Nuestro brillante diecisiete
05 _ Nuestros brillantes diecisiete años
Han pasado casi dos semanas desde el incidente de la biblioteca.
Durante ese tiempo, Choi Yeonjun y yo nos reuníamos todos los días.
Empezando por los pasillos, el gimnasio y el patio de juegos.
Varias salas especiales como salas de música, salas de ciencias, etc.
Incluso en el camino de ida y vuelta a la escuela, a menudo nos encontrábamos delante de la puerta del colegio.
Por supuesto, me sentí muy avergonzado cada vez que eso ocurría.
No quiero ver a Choi Yeonjun porque siempre me muestra miradas sorprendidas y molestas.
Soy originalmente una persona tranquila y cariñosa...
Pero también es extraño que de repente trate a Choi Yeonjun como solía hacerlo.
Definitivamente se burlará de mí y me preguntará qué comí mal.
이서연
Mmm...
남다인
¿Qué te hace pensar eso?
이서연
Solo que... tengo muchas preocupaciones~
남다인
¿Qué te preocupa? ¿Qué es? ¿Qué es?
남다인
Esta hermana mayor también es especialista en asesoramiento.
남다인
¡Lo resolveré todo!
이서연
Bueno, jajaja, ¿qué?
남다인
Oh ¿por qué no confías en mí?
남다인
¿Te dije que confiaras sólo en mí?
이서연
¿No te gusta? Cada vez que me das un consejo, no es bueno.
이서연
No necesitaba ninguno de tus consejos ¿verdad?
이서연
Más bien, la situación sólo empeoró.
Él giró la cabeza y fingió fruncir el ceño.
Estoy de acuerdo con todo lo que hace Dain, pero
La asesoría es realmente, realmente... no.
Esto es algo que no puedo elogiar lo suficiente.
¿Qué tipo de consejos dan los niños de jardín de infancia?
남다인
¡¡¡Esta vez de verdad!!!
Dain me miró con ojos brillantes.
이서연
No, no lo haré.
남다인
Tch, supongo que nunca volveré a ayudarte.
Nuestro pequeño está molesto otra vez.
Bip bip bip-
Abrí la puerta y entré, y por alguna razón mi hermano estaba en casa.
이서연
¿Qué, por qué estás en casa?
이주연
¿Qué no puedo hacer en casa?
이서연
No... Sólo lo digo porque no suelo estar en casa.
이서연
¿No vas a la escuela?
이주연
¿Cuando dejé la escuela?
이서연
¿a?
이주연
Dejé de ir hasta las vacaciones, no voy desde marzo.
이서연
¿Ah, de verdad?
이서연
Entonces ¿dónde has estado todo este tiempo?
Ya es finales de junio
¿No lo sabía hasta ahora?
이주연
Bueno, fui a la biblioteca y a la sala de lectura y esas cosas.
이주연
¿No estás tan interesado en tu hermano?
Él parece secretamente decepcionado.
이서연
Debería habértelo dicho en algún momento...
이서연
¿Cómo puedo saberlo si ni siquiera llegas a casa?
이서연
No hay rastro de mi hermano en nuestra casa, ¿eh?
이서연
Me pregunté dónde se lo había llevado el viento.
이주연
jajaja
이주연
Ya veo~
이주연
A partir de ahora, por favor presta más atención a tu hermano, ¿hermano?
Mi hermano abrió mucho los ojos y entró en la habitación.
이서연
... jajaja
Realmente quiero golpearlo fuerte.
이서연
Ah, cierto
이서연
Mi hermano abandonó su academia.
남다인
¿Eh? ¿En serio?
남다인
¿¿por qué??
이서연
Para ser exactos, se cortó.
남다인
¿Por qué tiempo pasado?
이서연
¿No has estado allí desde marzo?
남다인
¿Ha pasado tanto tiempo?
남다인
¿Pero por qué no sabías esto antes?
남다인
Pagaste dinero y no fuiste, ¿qué carajo?
Tan pronto como Dain escuchó lo que dije, comenzó a bombardearme con preguntas.
이서연
No sé, siempre estás fuera de casa como siempre, ¿cómo voy a saberlo?
이서연
Cuando ayer de repente llegué a casa, él estaba sentado en el sofá viendo la televisión.
이서연
Realmente pensé que era un fantasma.
남다인
¿Por qué no volvías a casa todos los días?
남다인
Después de la escuela, no tengo a dónde ir.
이서연
Supongo que se fue a estudiar.
이서연
Escuché que pasaste tiempo en una biblioteca o sala de lectura.
남다인
Huh... qué estudiante modelo
Dain habló, como si su imaginación se hubiera descontrolado por un momento.
남다인
Por cierto, tu hermano mayor también estudia bien, ¿verdad?
이서연
Uh, no creo que haya obtenido nunca menos de 95 puntos.
남다인
Vaya, en serio, esto es una locura.
남다인
¿Tiene eso sentido?
이서연
Bueno, supongo que tiene sentido.
La reacción de sorpresa de Dain de "Eso es increíble" me hizo aún más orgulloso de mi hermano.
이서연
Tengo que trabajar más duro para ser tan bueno como mi hermano.
남다인
¡Dios mío! ¡Nuestra Seoyeon es tan genial! (Aplausos)
Gracias a Dain, que de repente empezó a gritar y aplaudir fuertemente, todos los estudiantes a mi alrededor dirigieron su atención hacia mí.
이서연
Oye... ¡Silencio! Los niños nos están mirando.
남다인
¿Por qué te avergüenzas cuando la gente dice que eres genial?
이서연
Por supuesto... Vamos rápido y mantengamos la boca cerrada.
Rápidamente cubrí la boca de Dain y entré a la escuela.
No pensé mucho en ello hasta entonces.
Sabía que algo me pasaría.