Nuestra reunión equivocada

-El punto de vista de Jimin- Mis propias circunstancias

Cuando te fuiste, me quedé sola en la oficina. No pude discutir contigo, que no parabas de quejarte. Todo fue culpa mía, y era natural que te sintieras resentida.

Quizás no te guste que alguien se te acerque de repente y te diga: "No lo he olvidado". No, probablemente no te gustaría. Yo habría sentido lo mismo. Yo también lo habría odiado.

Pero yo tenía mis propias circunstancias allí.

Ha pasado poco más de un año y seis meses desde que tú y yo empezamos a salir.

???

"Oppa, me gustas. Yo también te gusto, ¿verdad?"

Tengo un acosador.

Al principio simplemente lo ignoré.

???

"Oppa, tu novia es mía. ¿Estás saliendo en secreto con Kim Yeo-ju?"

Aunque era una relación secreta que solo conocíamos nosotros dos, ella se enteró y yo, que al principio lo había ignorado, le empecé a tener cada vez más miedo y traté de denunciarla varias veces por miedo.

???

"Si lo denuncias, mataré a la Sra. Kim Yeo-ju".

Pero cuando se mencionó tu nombre, tuve miedo incluso de denunciarla porque temía que te hiciera daño.

Mientras esto continuaba, decidí protegerte.

Quería estar a tu lado, pero mi mejor opción fue protegerte.

박지민 image

박지민

"Vamos a romper."

Me odié por sentirme tan desgarrado por esas palabras, por pensar en cuánto debieron dolerte. Ahora, solo podía mirarte, no mejor que un cadáver.

Sin nada que perder, denuncié al acosador.

Por suerte, ella sabía que tú y yo habíamos roto, así que no te tocó.

Y al final sólo quedamos nosotros, ahora separados y extraños.

En realidad, intenté participar en 'We Got Married' para olvidarte, pero me alegré de que fueras mi pareja.

Así que parecía que estaba bloqueado aún más.

Pero quería aclarar este malentendido.

Quizás por eso me aferré a él más.

Siento que si terminamos así, sólo conducirá a más malentendidos.

Todavía te amo mucho,

Sentí que no podría verte más si terminaba así, por eso lo hice.

Aunque me vaya, quiero aclarar este malentendido,

Debido a mi avaricia, no quería que me percibieran como un "mal tipo", al menos para ti.

Sabía que estabas sufriendo, pero no podía dejarte ir. De hecho, me aferré a ti con más fuerza.

Quiero que todo vuelva a ser como antes...