Park Woo-jin, el novio aburrido
Última fecha


Después de conocer a mi novio,

Nos dirigimos al café al que íbamos a menudo.

구여주
Solía venir aquí muy a menudo...

구여주
Hace tiempo que no nos vemos...¿verdad?


박우진
Así es

구여주
¿Qué quieres beber?


박우진
He terminado

Me dolió una vez más la actitud de mi novio de dar respuestas vagas y sólo mirar su teléfono.

Tenía alguna esperanza de que al menos me invitara a salir...

Supongo que fue un error después de todo.

구여주
Mi teléfono me llamó la atención cuando lo puse frente a mi novia..

구여주
Es una pena...jaja


박우진
...

구여주
¿Qué? Ya no me gusta-


박우진
¿Qué tiene eso de triste?

구여주
... ?


박우진
¿No nos reunimos hoy para tener una cita?

구여주
...

Estoy avergonzado.

Me siento como si estuviera cometiendo un pecado...

구여주
Hay algo que quieres decir.


박우진
...?

구여주
Te lo diré y te lo enviaré.


박우진
...

Al principio estaba confundido, pero luego pareció saber de qué estaba hablando.

구여주
Después de dos años, ambos nos cansaremos el uno del otro.


박우진
....

구여주
Lo entiendo hasta cierto punto también


박우진
...

구여주
Debes haber tenido dificultades para contenerte.

구여주
También estuve agradecida de que mi novio me diera una novia.


박우진
Goo Yeo-ju

구여주
Solo salí hoy para olvidar.

구여주
Quiero tener una cita una última vez.

구여주
Eso es lo que salí a decir.

구여주
Sí... Gracias por contenerte.


박우진
...

구여주
¿No tienes nada que decir?


박우진
Lo siento

Esa fecha ya pasó

Nuestra relación ha terminado por completo.