Park Woo-jin, chàng bạn trai chán nản

Ngày cuối cùng

Sau khi gặp bạn trai,

Chúng tôi đi đến quán cà phê mà chúng tôi thường lui tới.

구여주

Tôi từng đến đây rất thường xuyên...

구여주

Lâu rồi không gặp... phải không?

박우진

Đúng vậy

구여주

Bạn muốn uống gì?

박우진

Tôi xong rồi

Tôi lại một lần nữa bị tổn thương bởi thái độ trả lời vòng vo và chỉ chăm chăm nhìn điện thoại của bạn trai.

Tôi vẫn còn chút hy vọng rằng ít nhất anh ấy sẽ mời tôi đi hẹn hò...

Tôi đoán cuối cùng thì đó cũng là một sai lầm.

구여주

Tôi chú ý đến chiếc điện thoại của mình khi đặt nó trước mặt bạn gái...?

구여주

Đáng tiếc thật... haha

박우진

...

구여주

Sao, tôi không thích nó nữa à?

박우진

Có gì đáng buồn ở chuyện đó chứ?

구여주

... ?

박우진

Hôm nay chúng ta vừa hẹn nhau đi hẹn hò mà, phải không?

구여주

...

Tôi cảm thấy xấu hổ.

Tôi cảm thấy như mình đang phạm tội...

구여주

Có điều bạn muốn nói.

박우진

...?

구여주

Tôi sẽ nói cho bạn biết và gửi cho bạn.

박우진

...

Lúc đầu anh ấy có vẻ bối rối, nhưng sau đó dường như anh ấy đã hiểu những gì tôi đang nói.

구여주

Sau hai năm, cả hai chúng ta sẽ chán nhau.

박우진

...

구여주

Tôi cũng hiểu phần nào điều đó.

박우진

...

구여주

Chắc hẳn bạn đã rất khó khăn để kiềm chế...

구여주

Tôi cũng rất biết ơn vì bạn trai đã cho tôi một người bạn gái.

박우진

Goo Yeo-ju

구여주

Hôm nay tôi chỉ ra ngoài để quên đi

구여주

Tôi muốn hẹn hò lần cuối...

구여주

Đó là điều tôi muốn nói.

구여주

Ừ... Cảm ơn vì đã kiềm chế.

박우진

...

구여주

Bạn không có gì để nói sao?

박우진

Lấy làm tiếc

Ngày đó đã qua rồi

Mối quan hệ của chúng ta đã hoàn toàn chấm dứt.