(Pausa) Ya no estarás enferma, cariño.

(Temporada 2) Episodio 10 ▪ Extraterrestres con emociones

Últimamente me siento extraño. Caminos que nunca he recorrido me resultan familiares, y a veces, incluso oigo que alguien me llama.

손여주 image

손여주

Supongo que es porque no he estado durmiendo bien últimamente.

Decidí cuidar mejor mi salud tomando mis vitaminas habituales. Así podría pasar más tiempo con mi tío.

김태형 image

김태형

"Oye, ¿estás bien?"

El hombre que salió de la habitación me preguntó si mi cutis tenía mal aspecto.

손여주 image

손여주

"Sí, estoy bien. Sólo estoy un poco cansado."

김태형 image

김태형

"Entonces, ¿te gustaría salir a jugar conmigo hoy?"

손여주 image

손여주

"No puedo ir hoy porque hay demasiadas reservas en el salón de belleza ㅜㅜ"

김태형 image

김태형

"No te preocupes por eso. Enviaré a alguien para que haga el trabajo por ti".

손여주 image

손여주

"¿En serio? ¿Pero conoce a alguien?"

김태형 image

김태형

"Oh, no es una persona, es un extraterrestre".

손여주 image

손여주

"Oh, entonces ¿eres mi amigo?"

김태형 image

김태형

"Bueno, puedes llamarnos amigos."

Gracias a ti pude tener un buen día de descanso.

김태형 image

김태형

"¿Hay algún lugar al que quiero ir?"

손여주 image

손여주

Quiero ver el océano del planeta Vanitas. ¿Puedo ir?

김태형 image

김태형

"por supuesto"

Después de prepararme para irme, agarré fuertemente la mano del anciano.

Tiburón-]

Olla-]

손여주 image

손여주

"Guau...!"

La vista que se desplegó ante mis ojos fue realmente encantadora. Era un mar hermoso como nunca había visto en la Tierra.

김태형 image

김태형

"¿No es similar a los océanos de la Tierra?"

손여주 image

손여주

"Pero aún así, es realmente muy hermoso."

김태형 image

김태형

"Si te gusta, está bien."

손여주 image

손여주

"¿Por qué soy realmente humano?"

김태형 image

김태형

"¿Por qué es así?"

손여주 image

손여주

"Si hubiera nacido extraterrestre, podría haber vivido en la Isla Vanitas".

김태형 image

김태형

Los extraterrestres no sienten emociones. Así que ver algo así no me parece bien.

손여주 image

손여주

"¿No existen extraterrestres que realmente sientan emociones?"

김태형 image

김태형

“Sucede en casos raros, pero no a menudo”.

김태형 image

김태형

"Yo era uno de esos casos raros."

손여주 image

손여주

"Entonces, señor, ¿está usted contento de tener sentimientos?"

김태형 image

김태형

"Bien. Ahora sé por qué vivo."

Entre bastidores

En la tienda de mascotas, el extraterrestre enviado por Taehyung está ayudando a Jihyun.

박지현 image

박지현

"Jungkook, debes estar cansado. Trabajar en una tienda de mascotas es bastante difícil".

전정국 image

전정국

—No. Gracias a unos buenos amigos, me iré con buenos recuerdos.

Kim Taehyung. ((Burbujeando)) Solo conócelo. Te romperé el corazón.

전정국 image

전정국

Vine aquí porque me pediste que hiciera algo tan fácil-]

Jungkook es uno de los raros extraterrestres que tiene las emociones de las que habló Taehyung.