Hospital a prueba de balas pacífico
Episodio 3 Rap


???
¡¿Q...qué es esto?!


민지윤
¿Qué carajo, doctores?

???
Ah... ah, me equivoqué...


민지윤
Um...¿fue Park Jimin?


민지윤
Pedirle disculpas

???
Sí..?


민지윤
Disculparse.

???
..Sí


박지민
Oh...oh no


정호석
¿Estás bien?


박지민
Sí

De repente-


박지민
..


정호석
¿Qué es?


민지윤
Los niños estaban asustados jajaja


정호석
Loco jajaja

???
J..Lo siento Jimin


박지민
¿Perdón? ¿Perdón? ¿Qué dijiste?

???
¡¿Q..qué?!


박지민
Es tu naturaleza jajaja


박지민
Oye, primero aprende a disculparte.


박지민
Después de acosarme durante dos años


박지민
¿Cuantos segundos tarda en desaparecer mi dolor?


박지민
De verdad jajaja


박지민
Aunque no estudies, debes saber que

¡Whoosh!

???
¡Hola! ¡Park Jimin!


민지윤
Oye, cállate y vete al Nirvana.

???
..Sí


정호석
Él era un tipo duro


민지윤
¿De qué estás hablando? Solo me sentí triste.


민지윤
Supongo que también


정호석
¿De qué estás hablando? Simplemente das miedo.


민지윤
Hola a todos~

_El asiento vacío de Jimin


민지윤
..Supongo que se fue jajaja

_ 2 horas después


정호석
¡Hola a todos!

¡¡Adiós!!

Bip bip bip-


민지윤
Suspiro...

_ Jiyoon llegó a su apartamento tipo estudio para evitar a Min Yoongi


전소연
Yo~ Mi amigo


민지윤
¿Jeon So Yeon?


전소연
Jeon So-yeon está aquí~


민지윤
¿Y qué hay del rendimiento?


전소연
Regresé, miré la hora, eran las 10 en punto.


민지윤
¿ya?


전소연
¿No tienes sentido del tiempo?


전소연
¿Por qué?


민지윤
Estuve un poco ocupado hoy


전소연
Veo


민지윤
Café...


전소연
Oye, bribón, tómate un café.

_ Mi amiga de 8 años, Jeon So-yeon

_Me conoces mejor que nadie

_ Aún más que mis padres...

_Soyeon y yo éramos raperos que crecimos en el mismo grupo.

_Estoy ocultando mi verdadera identidad

_ No tuve más remedio que retirarme.

_ Pero me encanta tanto el rap

_Cualquier rapero decente puede ganar


전소연
¿Vas a curar tu insomnio?


민지윤
Bueno


전소연
Suspiro tsk


전소연
¿Ah, y no vas a entrar en la industria del entretenimiento?


전소연
Quiero ver tus habilidades de rap.


민지윤
Sabes que el entretenimiento no funcionará...ㅎ


전소연
Haa... Te extraño, nuestro Ye que siempre hablaba con confianza.

(Ye es el nombre que usaba la protagonista femenina cuando estaba activa)


민지윤
Cuánto tiempo sin verte, jaja


전소연
¿Ah, sí? ¿O quieres subirte a mi escenario como cantante invitada?


민지윤
¿Cantante invitado? ¿Jubilado?


전소연
no le importa


민지윤
¿En serio? ¿Cuándo lo harás?


전소연
¿Alrededor de las 2 de mañana?


민지윤
..vamos a intentarlo


전소연
Por favor ven aquí mi amigoㅜㅜㅜ