Ospedale antiproiettile pacifico

Episodio 3 Rap

???

Cos'è questo!!

민지윤

Che diavolo, dottori?

???

Ah...ah, mi sbagliavo...

민지윤

Ehm...era Park Jimin?

민지윤

Chiedigli scusa

???

SÌ..?

민지윤

Scusa.

???

..SÌ

박지민

Oh...oh no

정호석

Stai bene?

박지민

SÌ

All'improvviso-

박지민

..

정호석

Che cos'è?

민지윤

I bambini erano spaventati lol

정호석

Pazzesco lol

???

J..Mi dispiace Jimin

박지민

Scusa? Scusa? Cosa hai detto?

???

C..cosa?!

박지민

È la tua natura lol

박지민

Ehi, impara prima a chiedere scusa.

박지민

Dopo avermi molestato per due anni

박지민

Quanti secondi ci vogliono perché il dolore scompaia?

박지민

Davvero lol

박지민

Anche se non studi, dovresti sapere che

Whoosh-

???

Ehi...ehi! Park Jimin!

민지윤

Ehi, stai zitto e vai al Nirvana

???

..SÌ

정호석

Era un tipo duro

민지윤

Di cosa stai parlando? Mi sono solo sentito triste.

민지윤

Immagino anch'io

정호석

Di cosa stai parlando? Fai solo paura.

민지윤

Ciao a tutti~

_ Il posto vuoto di Jimin

민지윤

..Immagino che abbia riso

_ 2 ore dopo

정호석

Ciao a tutti!

Ciao!!

Beep beep beep-

민지윤

Sospiro...

_ Jiyoon è venuto nel suo monolocale per evitare Min Yoongi

전소연

Io~ Amico mio

민지윤

Jeon So-yeon?

전소연

Jeon So-yeon è qui~

민지윤

E le prestazioni?

전소연

Sono tornato, guarda l'ora, sono le 10

민지윤

Già?

전소연

Non hai il senso del tempo?

전소연

Perché?

민지윤

Oggi sono stato un po' impegnato

전소연

Vedo

민지윤

Caffè...

전소연

Ehi, mascalzone, prendi un caffè.

_ Il mio amico da 8 anni, Jeon So-yeon

_ Mi conosci meglio di chiunque altro

_ Ancora più dei miei genitori...

_ Io e Soyeon eravamo rapper cresciuti nello stesso gruppo.

_ Sto nascondendo la mia vera identità

_ Non avevo altra scelta che andare in pensione

_ Ma amo così tanto il rap

_ Qualsiasi rapper decente può vincere

전소연

Riuscirai a curare la tua insonnia?

민지윤

Va bene

전소연

Sospiro tsk

전소연

Oh, e non entrerai nel mondo dello spettacolo?

전소연

Voglio vedere le tue abilità nel rap.

민지윤

Sai che l'intrattenimento non funzionerà...ㅎ

전소연

Haa.. Mi manchi, il nostro Ye che parlava sempre con sicurezza.

(Ye è il nome che la protagonista femminile usava quando era attiva)

민지윤

È da tanto che non ci vediamo, lol

전소연

Ah, giusto? Oppure vuoi salire sul mio palco come cantante ospite?

민지윤

Cantante ospite? In pensione?

전소연

non gli importa

민지윤

Davvero? Quando lo farai?

전소연

Verso le 2 di domani?

민지윤

..proviamo

전소연

Per favore, vieni qui amico mioㅜㅜㅜ