Por favor, sé amable conmigo.
Episodio 15. La crianza de los hijos
김태형
...Ahhhh... Duele mucho.
김태형
No, demasiado de repente...
백여주
...Lo siento, es la primera vez que toco la cabeza de otra persona.
"Por favor, ámame" _Episodio 15
김태형
¿No se me cayó todo el cabello de la coronilla?
김태형
Echa un vistazo.
백여주
No pierdo el cabello con este tipo de cosas.
김태형
Ahhh... date prisa.
김태형
Estoy realmente enfermo ahora mismo.
백여주
Mira donde estás-.
¿Cuál es el problema? Tienes el pelo grueso.
백여주
En serio, no faltaba ni un solo hilo.
김태형
En realidad-?
백여주
Sí. Tu cabello está bien.
김태형
...Suspiro. No debería atarte otra vez.
백여주
La próxima vez te lo ato yo. Trae una goma elástica.
김태형
...¿Puedes atarlo sin lastimarlo?
백여주
seguro-.
김태형
...Está bien, te lo preguntaré de nuevo la próxima vez.
백여주
Sí, jajaja
백여주
···ah...
백여주
Ahora que lo pienso, tengo una pregunta.
김태형
Qué es-?
백여주
Cuando te lavas el cabello, ¿no se escurre el agua?
김태형
¿Qué agua está goteando?
백여주
Por lo general, cuando te tiñes el cabello, el tinte se desprende al lavarlo.
김태형
Um... pero no tengo el pelo teñido.
백여주
¡¿Nací azul-?!
김태형
Supongo que sí.
김태형
Pero realmente no recuerdo cuándo nací, jaja.
백여주
···¿No es eso lo que hace todo el mundo?
김태형
Entonces, ¿me lavo el pelo delante de ti, Yeoju?
백여주
Sí, hagámoslo.
김태형
Está bien, mira.
Se lleva el cabezal de la ducha a la cabeza como si lo estuviera mirando.
¡Guau! Cuando tu cabello esté completamente mojado con agua,
김태형
¿Dónde está el champú?
백여주
aquí-.
La protagonista femenina amablemente le da champú a Taehyung, quien no puede encontrarlo a pesar de que está justo frente a él.
김태형
Ah... Habría sido mejor si lo hubieras apretado.
백여주
¿Eres un niño? Haré todo eso por ti.
김태형
Ugh... Da vergüenza hacerlo, ¿verdad? Lo sé todo...
김태형
Eso podría ser, jajaja
Suspiro, ahora mi tono confiado ya no es ridículo, es simplemente divertido.
Después de enjuagar la espuma con agua nuevamente y lavarse el cabello limpiamente,
김태형
¿Es el mismo color?
백여주
Vaya, es exactamente así.
Taehyung se mira al espejo con satisfacción, levantando la parte superior de su cuerpo.
Ni siquiera piensa en secarse con una toalla, está ocupado mirándose en el espejo.
백여주
ey-.
백여주
¿Así será?
김태형
¿Entonces qué haces?
백여주
Necesito limpiar la humedad.
La mujer toma una toalla blanca colgada en el estante y limpia personalmente la cabeza de Taehyung.
Por supuesto, mis brazos, que habían estado levantados durante mucho tiempo, comenzaron a hormiguear.
김태형
¿Ya terminaste?
백여주
Necesito usar una secadora-
백여주
Siéntate aquí_
김태형
¡Qué...! Está tardando demasiado.
백여주
¿Estás aburrido?
김태형
Sí...
백여주
Esperar.
김태형
Sí-?
백여주
Espera, jaja
La protagonista femenina estalla en carcajadas, como si se riera de sí misma por decir esas cosas.
김태형
¿Qué...? ¿Estás bromeando ahora mismo?
백여주
No estoy bromeando.
김태형
Esto es demasiado.
백여주
Shhh, silencio.
백여주
Quédate quieto.
La protagonista femenina, que hizo sentar a Taehyung, sacó el secador de pelo del cajón y usó una mano para soplar aire por su cabello mientras usaba la otra.
Taehyung es del tipo que hace un pequeño berrinche pero cierra los ojos por sí solo.
백여주
¿Cómo está la temperatura? Hace mucho calor.
Una situación en la que hay que gritar fuerte para escucharse debido al ruido de la secadora.
김태형
Estás bien-!
Taehyung parece estar disfrutando del aire fresco, e incluso tiene una agradable sonrisa en su rostro.
Mirándolo así, la protagonista femenina también sonríe.
백여주
Realmente se siente como criar a un niño.
김태형
Qué dijiste-?!
백여주
No es nada-!!
···
김태형
Está bien, está bien.
Su tensión parecía haber mejorado aún más después de lavarse el cabello.
La protagonista femenina, que lo observaba desde atrás, no abrió la boca.
백여주
Bueno, si el agua se hubiera drenado, no habría sido tan azul brillante, ¿verdad?
Él asintió lentamente, tal vez porque tenía curiosidad por el color de su cabello.
김태형
¿Qué hacemos ahora?
백여주
Tengo que comer.
김태형
Ah, cierto, tengo que cenar, ¿no?
백여주
···No tengo ganas de cocinar.
백여주
¿Debería simplemente ordenarlo?
김태형
¿Qué quieres comer?
백여주
Mmm...
백여주
Simplemente imagina que te saltaste la cena.
백여주
¿Debo pedir pollo?
김태형
Eh...
백여주
¿Cuál es esa reacción?
백여주
¿Es bueno?
김태형
¡¡¡Es tan bueno!!!
김태형
Me gusta el pollo, me gusta mucho-ᄒ