Tolong bersikap baik padaku.

Episode 15. Membesarkan Anak

김태형

...Ahhhh... Sakit sekali.

김태형

Tidak, terlalu tiba-tiba...

백여주

...Maaf, ini pertama kalinya saya menyentuh kepala orang lain.

"Tolong Cintai Aku" Episode 15

김태형

Bukankah semua rambutku rontok di bagian atas kepala?

김태형

Lihatlah.

백여주

Saya tidak akan rontok rambut dengan hal semacam ini.

김태형

Ahhh - cepatlah.

김태형

Aku sedang sakit parah sekarang.

백여주

Lihatlah di mana kamu berada-.

Apa masalahnya, kamu kan punya rambut tebal.

백여주

Sungguh - tidak ada satu helai pun yang hilang.

김태형

Benar-benar-?

백여주

Ya, rambutmu bagus.

김태형

...Hhh. Seharusnya aku tidak mengikatmu lagi.

백여주

Lain kali, aku akan mengikatkannya untukmu. Bawa karet gelang.

김태형

...Bisakah kamu mengikatnya tanpa menyakitinya?

백여주

Tentu-.

김태형

...Baiklah, saya akan bertanya lagi lain kali.

백여주

Ya, haha.

백여주

···Ah...

백여주

Setelah kupikir-pikir, aku punya pertanyaan.

김태형

Apa itu-?

백여주

Saat kamu mencuci rambut, bukankah airnya akan mengalir keluar?

김태형

Air apa yang bocor?

백여주

Biasanya, ketika Anda mewarnai rambut, warna catnya akan hilang saat Anda mencucinya.

김태형

Um... tapi rambutku tidak diwarnai.

백여주

Aku lahir berwarna biru-?!

김태형

Mungkin saja.

김태형

Tapi aku sebenarnya tidak ingat kapan aku lahir-haha

백여주

Bukankah itu yang dilakukan semua orang?

김태형

Kalau begitu, bolehkah aku mencuci rambutku di depanmu, Yeoju?

백여주

Ya, mari kita lakukan itu.

김태형

Oke, lihat.

Dia mengarahkan pancuran ke kepalanya seolah-olah dia orang bodoh.

Whoosh - saat rambutmu benar-benar basah oleh air,

김태형

Mana samponya-!

백여주

Di Sini-.

Tokoh protagonis wanita dengan baik hati memberikan sampo kepada Taehyung, yang tidak dapat menemukannya meskipun sampo itu berada tepat di depannya.

김태형

Ah... Akan lebih baik jika kau meremasnya.

백여주

Apakah kamu masih anak-anak? Aku akan melakukan semua itu untukmu.

김태형

Ugh- Memalukan kan kalau melakukan ini? Aku tahu segalanya-

김태형

Mungkin itu penyebabnya lol

Huft, sekarang nada percaya diriku tadi tidak lagi terdengar konyol, malah lucu.

Setelah ia membilas busa tersebut dengan air lagi dan mencuci rambutnya hingga bersih-

김태형

Apakah warnanya sama?

백여주

Wow, memang persis seperti itu.

Taehyung memandang dirinya sendiri di cermin dengan puas, sambil mengangkat tubuh bagian atasnya.

Dia bahkan tidak berpikir untuk mengeringkan badannya dengan handuk, dia sibuk memandangi dirinya sendiri di cermin.

백여주

Hai-.

백여주

Apakah akan seperti itu?

김태형

Lalu apa yang kamu lakukan-?

백여주

Saya perlu menyeka kelembapannya.

Wanita itu mengambil handuk putih yang tergantung di rak dan menyeka kepala Taehyung secara pribadi.

Tentu saja, lengan saya, yang sudah terangkat cukup lama, mulai terasa kesemutan.

김태형

Apakah kamu sudah selesai?

백여주

Saya perlu menggunakan pengering.

백여주

Duduk di sini_

김태형

Astaga... Ini terlalu lama-.

백여주

Apakah kamu bosan?

김태형

Ya...

백여주

Tunggu.

김태형

Ya-?

백여주

Tunggu sebentar-haha

Tokoh protagonis wanita itu tertawa terbahak-bahak, seolah-olah dia menertawakan dirinya sendiri karena mengatakan hal-hal seperti itu.

김태형

Astaga... Apa kau bercanda...?

백여주

Aku tidak bercanda-.

김태형

Ini terlalu berlebihan.

백여주

Ssst, diam.

백여주

Tetap diam.

Tokoh protagonis wanita, yang menyuruh Taehyung duduk, mengambil pengering rambut dari laci dan menggunakan satu tangan untuk meniupkan udara ke rambutnya sementara tangan lainnya digunakan untuk hal lain.

Taehyung adalah tipe orang yang sedikit mengamuk tetapi kemudian menutup matanya sendiri.

백여주

Bagaimana suhunya? Sangat panas.

Situasi di mana Anda harus berteriak keras agar bisa saling mendengar karena suara mesin pengering.

김태형

Apakah kamu baik-baik saja?

Taehyung tampak menikmati udara segar, dan dia bahkan tersenyum ramah.

Melihatnya seperti itu, tokoh protagonis wanita juga tersenyum.

백여주

Rasanya memang seperti membesarkan anak.

김태형

Apa yang kau katakan?!

백여주

Bukan apa-apa!!

···

김태형

Oke- Oke-

Ketegangannya tampak semakin mereda setelah mencuci rambutnya.

Tokoh protagonis wanita, yang mengawasinya dari belakang, tidak membuka mulutnya.

백여주

Nah, kalau airnya sudah surut, warnanya tidak akan sebiru ini, kan?

Dia mengangguk perlahan, mungkin karena penasaran dengan warna rambutnya.

김태형

Apa yang harus kita lakukan sekarang?

백여주

Aku harus makan.

김태형

Oh iya, aku harus makan malam, kan?

백여주

...Aku tidak ingin memasak.

백여주

Apakah sebaiknya saya memesannya saja?

김태형

Kamu mau makan apa?

백여주

Hmm...

백여주

Anggap saja kamu melewatkan makan malam.

백여주

Apakah saya harus memesan ayam?

김태형

Hah...

백여주

Reaksi apakah itu?

백여주

Apakah ini bagus?

김태형

Ini sangat enak!!

김태형

Aku suka ayam, aku sangat menyukainya.