Por favor, sé amable conmigo.
Episodio 22. Pensé que todo estaba bien...
김태형
¿Qué pasó? ¿Por qué lloras?
"Por favor, ámame" _Episodio 22
Cuando la protagonista femenina, que finalmente se había calmado, dejó de llorar y trató de soltarse de los brazos de Taehyung, Taehyung puso aún más fuerza en los brazos que la sostenían.
백여주
……Lo siento.
김태형
Dije que está bien-.
백여주
…sin embargo,
백여주
No estuviste esperando afuera todo este tiempo ¿verdad?
Taehyung mira a la protagonista femenina que murmura en sus brazos con ojos llenos de miel.
김태형
He estado esperando esto.
백여주
…tonto...
김태형
¿Por qué? ¿Por qué soy estúpido?
백여주
¿Entraste también en un edificio cercano?
백여주
¿Qué hubiera pasado si no hubiera salido?
김태형
Debiste haber seguido esperando, ¿verdad?
백여주
… Eres un idiota.
김태형
Ah, no soy estúpido, ¿verdad?
백여주
Mira esto, idiota. Tienes las manos muy frías.
La protagonista femenina sostiene y frota las manos de Taehyung, que son grandes en comparación con las suyas.
Desde la perspectiva de Taehyung, ve a la protagonista femenina frotando su mano con su propia manita, y su actitud es tan linda que no puede dejar de reír.
백여주
…¿No vas a preguntar por qué llego tarde?
김태형
Mmm….
김태형
Quiero escuchar cuando la Sra. Yeoju quiere hablar.
김태형
Ahora mismo... no lo creo.
김태형
Entonces, ¿deberíamos tener una cita ahora?
백여주
…¡espera un segundo!
La heroína, que murmura, parece que quiere decir algo.
¿Por qué Taehyung está a la altura de los ojos de Yeoju? Le pregunta con mucho cariño.
백여주
Hoy… no creo que funcione.
백여주
¿Debería ir mañana?
백여주
No es nada más…
백여주
Porque me veo tan horrible ahora mismo...
La protagonista suspiró, señalando su cabello despeinado. Añadió que el flequillo de Taehyung estaba caído y que se había quitado todo el maquillaje.
김태형
Si ese es el problema...
Taehyung, que estaba sonriendo, se colocó detrás de Yeoju y le desató el cabello.
백여주
…?! ¿qué estás haciendo?
김태형
Lo ataré de nuevo-.
Sostiene la banda elástica en su boca y pasa cuidadosamente su mano por el cabello largo de la heroína, para luego atarla hábilmente en alto.
백여주
…¿Sabes siquiera cómo atarte el pelo?
김태형
Te vi atártelo cuando fuiste a trabajar, Yeoju.
김태형
Todo está hecho-.
Regresa a la protagonista femenina y revisa el flequillo que cubría su frente.
김태형
Oh, se ha hundido mucho jaja
백여주
…¿en realidad?
김태형
¿Supongo que ya no necesito flequillo?
Ante las palabras de Taehyung, la mujer puso su mano sobre su frente y la tocó; parecía que algunos de los bultos habían desaparecido.
Cuando la protagonista femenina piensa: "Oh...", Taehyung se mueve el flequillo hacia un lado.
김태형
Es mucho más bonito sin flequillo.
Taehyung ha estado diciendo cosas como esta tan casualmente por un tiempo, pero Yeoju no puede mirarlo a los ojos.
김태형
¿Dijiste que se te cayó el maquillaje?
백여주
…Sí.
Taehyung inclina la cabeza e intenta mirar a los ojos a la protagonista femenina mientras ella baja la cabeza.
김태형
Es más bonito cuando está borrado.
Taehyung dice, limpiando con su mano las manchas de lágrimas que quedaron en los ojos de Yeoju.
백여주
…¡mentir!
김태형
Es cierto.
백여주
¿Crees que caería en semejante mentira?
김태형
¿No vas a venir? jajaja
백여주
… ¿Qué, eso fue mentira?
김태형
No-jaja, no es mentira-.
백여주
…….
백여주
…Aunque fuera mentira ya lo superé.
백여주
En serio... no me digas cosas así.
La protagonista femenina se quedó en silencio y luego, tal vez avergonzada por sus palabras, huyó.
Taehyung, que estaba mirando la espalda de la protagonista femenina desde su asiento, le grita a la protagonista femenina con una sonrisa en su rostro.
김태형
Esa no es la manera-jajaja ¡vuelve!
La protagonista femenina, que escuchó la voz de Taehyung, dejó de correr y luego se dio la vuelta y caminó de regreso hacia Taehyung con pasos tímidos.
백여주
¿Eh? ¡Bungeoppang!
La protagonista femenina, que caminaba al lado de Taehyung, ve una tienda de bungeoppang en la esquina de la calle y corre hacia Taehyung, agarrándose del cuello de su abrigo, como una niña emocionada.
"Bienvenido-."
La mujer de mediana edad les dio la bienvenida e inmediatamente les preguntó amablemente qué querían comer.
백여주
¡Por favor, dame 3 bocaditos de crema y 3 bocaditos de frijoles rojos!
Taehyung, que está probando el bungeoppang por primera vez, queda sorprendido por el pan con forma de pez.
백여주
Uh... ¿Son 2.000 wones?
"Sí, así es. Espera un momento..."
백여주
¡Oh... Señora! ¿Puedo comerme este pastel de pescado?
"Entonces puedes comerlo. Quinientos wones cada uno..."
백여주
Vaya, esto se ve delicioso.
La protagonista femenina elige un pastel de pescado bien cocinado y se lo ofrece a Taehyung, que está allí parado.
백여주
Está bien, prueba esto.
김태형
¿Qué es?
백여주
Hay algo que se llama pastel de pescado... ¡delicioso!
Con una mirada sospechosa, mira cuidadosamente los pasteles de pescado en los pinchos de madera, luego, después de ver a la protagonista femenina comer, con cautela toma un mordisco.
김태형
…….
김태형
Mmm-!
백여주
Está delicioso, ¿verdad?
김태형
Sí, está bien-.
Taehyung estaba comiendo tranquilamente, con los ojos fijos en el pastel de pescado.
백여주
Bebe esto también, está muy caliente.
Mientras tanto, Yeoju toma un poco de sopa de pastel de pescado con un cucharón y la pone en un vaso de papel, soplando sobre él y entregándoselo a Taehyung.
백여주
Puede estar caliente, así que bébelo poco a poco.
Hasta que Taehyung llevó el vaso de papel a sus labios y tomó un sorbo, la protagonista femenina mantuvo su mirada fija en Taehyung.
김태형
…hace calor jaja
백여주
Está delicioso, ¿verdad?
백여주
En pleno invierno, la sopa de pastel de pescado es la verdad, la verdad.
Después de confirmar que Taehyung lo había bebido, Yeoju tomó un sorbo de la sopa ella misma.
"...Eso es realmente asombroso. El cabello azul le sienta de maravilla a tu novio..."
La protagonista femenina, que todavía estaba bebiendo la sopa, escucha la voz de su novio y se sobresalta, por lo que bebe mucho en un instante y termina muriendo.
백여주
Keuhup... ¡Ahhh...!
김태형
Gracias jaja
¿En qué salón te lo hiciste? Quiero que mi hijo también lo haga.
김태형
Oh, mi cabello ha sido de este color desde que nací.
"Oh Dios... ¿En serio? ¿Eres extranjero?"
김태형
Ah... jaja, es complicado, pero no soy extranjero.
백여주
Keuhup...keuhup...
Tardíamente descubre que la protagonista femenina se ha quedado dormida, la deja en un portavasos de papel y le da una palmadita en la espalda.
김태형
¿Estás bien?
김태형
¿Qué tienes en el cuello?
백여주
Oh... no, está bien.
백여주
…No sé nada más, pero siento como si me quemara el paladar…
김태형
Él me dijo que bebiera con cuidado, pero él terminó lastimándose.
김태형
Tía, ¿tienes agua?
“Ah… ¿qué debería hacer?”
"¿Buscas agua? No hay agua."
김태형
Tengo que ir a la tienda de conveniencia cercana a comprar algunos, espera aquí.
백여주
No, yo iré.
백여주
El Sr. Kim Taehyung te está esperando con el bungeoppang. ¡Volveré pronto!
Antes de que Taehyung pudiera detenerla, la protagonista femenina agarró su billetera del bolso que Taehyung sostenía y corrió por el cruce de peatones.
김태형
¡Entonces te caes! ¡No corras!
Taehyung, quien había confirmado que la mujer que le había hecho la señal de aprobación por encima del hombro había abierto la puerta de la tienda de conveniencia del otro lado de la calle y había entrado, solo entonces giró la cabeza hacia la mujer.
"¿Cuántos días han pasado? ¿Ustedes dos? Tengo envidia de todos los que me ven".
김태형
¿Cuantos días…?
¿Cuantos días lleváis saliendo?
김태형
Ah... je
Taehyung dijo esto mientras bajaba la cabeza y soltaba una risa agradable.
김태형
No ha pasado tanto tiempo, quizás una semana...
"Ugh~ de alguna manera"
"Bueno, aquí está el bungeoppang. No peleen y compártanlo bien".
김태형
Gracias, dijiste 2.000 wones antes, ¿verdad?
김태형
Hay dos pasteles de pescado... si los sumas, cuestan 3000 wones. Aquí está.
"Oye, no volveré a aceptar esto. ¡Servicio de pastel de pescado!"
김태형
¿Ah, de verdad?
"Está bien. Compensémoslo haciéndonos felices a los dos por mucho tiempo".
김태형
Gracias, vuelvo pronto.
"Está bien, come el pan con forma de pez antes de que se enfríe".
Taehyung, después de un breve saludo, camina hacia el cruce de peatones con una sonrisa en su rostro.
김태형
Parece que todavía está en la tienda de conveniencia...
Mientras miraba la tienda de conveniencia, miré con curiosidad el pan con forma de pez en la bolsa de papel...
"disculpe…."
Al oír una voz que lo llama por su nombre desde un costado, Taehyung se da la vuelta sin dudarlo.
김태형
¿Sí?
"¿Eres Kim Taehyung?"
김태형
Ah… sí, así es.
Un hombre vestido de negro, que a primera vista parece sospechoso, de repente le dice algo a Taehyung.
"Debes seguirme ahora."
김태형
…¿Sí?
"Tu hermano mayor me llamó y me pidió que le transmitiera sus órdenes".
김태형
…¿Kim Tae Hyun?
"Dijo que él mismo explicaría el motivo".
"Si te niegas,"
"Me dijo que lo trajera de vuelta por cualquier medio necesario."