Por favor, sé amable conmigo.
Episodio 26. ¿He olvidado algo?



백여주
...maestro......

백여주
Ven a buscarme en la próxima vida...

백여주
por favor...



"Por favor, ámame" _Episodio 26




백여주
Pero... Hada.


백여주
¿Por qué me hablas en secreto?



김태형
no, no quiero?


백여주
No no... eso,


백여주
Estoy un poco inadaptado...jaja


백여주
El color del pelo es así...y la forma de hablar es así...


백여주
Me siento como si estuviera con otra persona...

Taehyung, mirando a la protagonista femenina que está en sus brazos, mirándolo y susurrando, está tan ansioso que quiere hacer algo al respecto.


김태형
Mi señora-.


백여주
… En serio, no digas mi nombre…


김태형
¿Por qué-h?


백여주
… Realmente creo que tengo un novio que es un poco, mucho mayor que yo...

Hasta ayer por la mañana, Yeo-ju estaba en una posición de superioridad(?) respecto a Tae-hyung…

Ahora está al revés.


김태형
Él es mucho mayor que yo. Es mi novio y lleva conmigo cientos de años.


백여주
Ah... no lo sé.

La protagonista femenina se cubrió la cara con ambas manos y Taehyung enterró la cabeza en su hombro y murmuró una palabra.


백여주
… … Pareces un lobo allí…


백여주
Es aún peor después de cambiar el color de mi cabello... Da un poco de miedo...

Cuando tenía cabello azul, era linda... pero ya no... Cuando la protagonista femenina que habló tímidamente se acurruca más profundamente en los brazos de Taehyung, Taehyung se ríe sin poder evitarlo como si no supiera qué hacer con su ternura.



Las dos personas que llevaban un rato dando vueltas en la cama salieron a la sala de estar después de casi una hora… .


백여주
Ahhh... voy a trabajar...


김태형
Aún queda algo de tiempo_ Descansemos un poco-.

La protagonista femenina se sienta en el suelo de la sala de estar y Taehyung, que la sigue, se recuesta en el sofá y le toca el pelo.


백여주
Pero… .


백여주
¿Por qué cambió el color de tu cabello...?


김태형
…Bueno.



김태형
¿Te estoy buscando?



백여주
… Bueno, ese podría ser el caso...


백여주
O tal vez sea porque Taehyung siente amor...


백여주
Espero que no haya sido con mala intención.


김태형
No, eso no puede ser verdad.

Taehyung acarició la parte posterior de la cabeza de Yeoju varias veces y luego la envolvió con sus brazos y la abrazó.

Sí, no es suficiente abrazarlos a ambos todo el día, entonces ¿cómo se debe sentir Taehyung cuando tiene que enviar a Yeoju a trabajar?


김태형
¿No puedo ir a trabajar hoy?


백여주
No, no puedes, jaja


김태형
Por qué no-.

Cuando intenta pedir un favor, Taehyung usa un lenguaje formal y la protagonista femenina simplemente se ríe.


백여주
Porque tengo que alimentar al hada.


김태형
…Mmm.


김태형
Si ese es el problema, dejémoslo.


백여주
¿Eh? ¿Dejar tu trabajo?



김태형
Te alimentaré. Tengo mucho dinero.

Taehyung abre los ojos brillantemente mientras asoma su cabeza frente a Yeoju, y a Yeoju le gusta Taehyung que simplemente dice ese tipo de cosas.


백여주
Yo también quiero dejar mi trabajo.


김태형
Entonces hagámoslo.


백여주
…Sí… pero eso no funcionará.


김태형
por qué...?


백여주
Digamos que renuncio a mi trabajo.


백여주
Me quedaré en casa todo el día holgazaneando, ¿vale?


김태형
Sí, andarás conmigo.


백여주
…Eso suena un poco extraño.


김태형
Sí, no es raro.


백여주
De todos modos, lo siguiente.


백여주
Si eso sucede, me volveré perezoso.


김태형
Entonces debería cuidarte.

Presión. La protagonista femenina se quedó sin palabras ante las palabras de Taehyung que le venían al final de cada frase, pero las ignoró rápidamente y continuó.


백여주
Si eso sucede, me convertiré en un desastre.


백여주
Podrías terminar desperdiciando todo tu tiempo.


김태형
¿Por qué perder el tiempo cuando estás conmigo?


백여주
Mire, señor Kim Taehyung.


백여주
Consideremos la vida a largo plazo, ¿de acuerdo?


김태형
¿Si, es así?


백여주
Sí. Está bien, mira.


백여주
Si vivo hasta los 100 años, ahora tengo 26.


백여주
Aproximadamente... un cuarto del camino, ¿verdad?


백여주
Pero no puedo pasar el resto de mi vida con Kim Taehyung.


김태형
…¿entonces?



백여주
Ah... bueno, tendrás que ir allí para descubrirlo.



김태형
¿Vas a conocer a otro hombre y dejarme?


백여주
…la historia…¿es así?

No... ¿Por qué tienes los ojos tan abiertos y me ves tan aterrador? Me asusté mucho por un momento.


김태형
Si no es eso, ¿entonces qué?


백여주
Oh... Supongo que es un poco incómodo decirlo ahora.


백여주
No sé qué pasará conmigo en el futuro...

A medida que las palabras de la protagonista femenina se vuelven cada vez más confusas, Taehyung la gira para que lo mire y parece decidido a interrogarla hasta el final.


김태형
Mmm...


백여주
¡Ups! ¡Tuve que ir a trabajar!


백여주
Tengo que prepararme ahora...

Incluso si la protagonista femenina intenta abandonar este lugar, es inútil si Taehyung la detiene.

Taehyung, quien sentó a la protagonista femenina en el asiento junto a él, abrió su rostro inexpresivo y sonrió, luego le dio a la protagonista femenina un breve beso en los labios antes de irse.


백여주
¿oh?


김태형
Cederé cien veces y no te obligaré a dimitir.


김태형
En lugar de eso, dale un beso antes de ir a trabajar.


백여주
…¿Eh? ¿Sólo estás satisfaciendo tus propios deseos egoístas?


김태형
Apresúrate.

Como si no pudiera detenerse, la protagonista femenina también besó a Taehyung, y como si la hubiera estado esperando, Taehyung le bañó la cara con besos aquí y allá.

La heroína, que apenas podía recuperar el aliento, fue repentinamente atacada con un beso y lo miró con una mirada preguntando qué estaba haciendo.


김태형
Es tan bonito que podría morir.


김태형
¿Cómo he podido soportar todo este tiempo viviendo juntos?


백여주
… Entonces, ¿todo ese tiempo en el que me daba vergüenza desabrocharme la blusa una a una porque hacía calor era todo mentira?


백여주
Todo fue una actuación, realmente… jaja


김태형
Ahhh no-.


백여주
¡¿Qué demonios?! ¡No eras inocente!

Taehyung, que había estado observando las mejillas sonrojadas de Yeoju, estalla en risas y la abraza nuevamente.

Sin olvidar susurrarle una última palabra al oído.


김태형
Las hadas son... puras. De verdad.

Entonces la protagonista femenina dice: "¿Qué clase de tontería es esa?" y lo niega rotundamente, diciendo que no puede ser verdad incluso si sólo recuerda lo que pasó ayer.

Desde la perspectiva de Taehyung, cuando ve a Yeoju, la ve como un pollito chillando y chillando. Probablemente se muera de ternura por dentro.



Cuando Taehyung la lleva a la empresa, ella expresa su gratitud e intenta salir del asiento del pasajero... pero Taehyung pregunta con una sonrisa significativa: "¿Olvidaste algo?"


백여주
¿Eh? ¿No hay ninguno?

La heroína probablemente lo ha descubierto. Sabe lo que quiere este hombre. Pero la única forma de escapar de aquí es fingir que no lo sabe.

Además, la protagonista femenina se dijo a sí misma que como acababa de recibir una lluvia de besos, eso era suficiente.


김태형
…¿De verdad que no estás ahí?


백여주
Sí


백여주
¡Nos vemos después del trabajo! Tienes que recogerme, ¿vale?


김태형
No, ya lo sé…


김태형
Lo que prometimos antes...antes de ir a trabajar...


백여주
Hola, ¡conduce con cuidado!

La protagonista femenina, que había terminado la conversación a toda prisa, muestra grandes reflejos y sale del coche, cerrando la puerta.



11:51 AM

최 부장
Gracias a todos por su arduo trabajo en la reunión de hoy.

최 부장
Almorzamos y volvemos a trabajar más tarde.


백여주
Gracias por tu esfuerzo-.

La gente empezó a estirarse en sus asientos y luego comenzó a levantarse uno por uno.

Mientras tanto, a diferencia de ayer, el manager no se pelea con Yeo-ju en absoluto, y Yeo-ju se pregunta: "¿Qué está pasando?"


백여주
Hola... ¿Gerente?

최 부장
Oh, llamaste. ¿Gerente Baek?


백여주
Estoy hablando del plan de proyecto que presenté ayer.


백여주
¿Podrías editarlo y enviármelo nuevamente?

Vaya, pero ¿por qué este señor me escucha con esa expresión extraña? Tiene un signo de interrogación, como si me preguntara por qué le digo eso.

최 부장
¿Plan de proyecto? ¿Qué es eso?


백여주
...¿Sí?


백여주
Al parecer el gerente me dijo que trabajara horas extras ayer por eso…

최 부장
¿De qué estás hablando?

최 부장
¿No te equivocas, agente Baek? ¿A este proyecto le queda casi un año...?


백여주
Qué es eso...

최 부장
Señor Baek, parece que no ha recuperado el sentido desde el incidente de la última llamada telefónica.

최 부장
Juntemos nuestras cabezas y pongámonos a trabajar.

El director Choi abandona tranquilamente la sala de conferencias.


백여주
¿Qué...? ¿Qué clase de concepto es este...?


백여주
Aunque tenga memoria a corto plazo lo haré, qué...



Salí de la sala de conferencias con todo tipo de especulaciones sobre el gerente dando vueltas en mi cabeza...

"Oh Dios... increíble."

"¿En realidad?"

"Guau-."

Noté que las empleadas del mismo departamento estaban reunidas en un lugar sin comer su almuerzo, como si alguien hubiera llegado a la oficina.

최 부장
¿Que son eso?

최 부장
¿No están todos almorzando?

Él ignora lo que dice el gerente y parece estar hablando con alguien... Incluso si un huésped viene a nuestro departamento, ¿qué clase de gran huésped vendrá?

Eso pensé, pero varias empleadas se movieron y cuando descubrí la identidad de alguien entre las empleadas... el archivo que sostenía en mis brazos fue arrojado al suelo.



백여주
Señor Kim...¿Taehyung?...

Una identidad inimaginable. ㄴㅇㄱ


백여주
Uh... esa persona... no, ¿por qué está ese hombre... aquí...?

최 부장
Si me preguntas eso ¿qué debería decir?


백여주
Ah... cierto. Lo siento...

En ese momento, Taehyung se abrió paso a través del espacio rodeado de empleadas y caminó hacia la protagonista femenina.



김태형
Traje el almuerzo para los compañeros de trabajo, Sra. Yeoju.


백여주
a...?


김태형
Ah, y



김태형
Hay algo que no recibí esta mañana, así que voy a conseguirlo.

Taehyung me tocó los labios con su dedo índice, señaló, recogió la carpeta que Yeoju había dejado caer y luego tomó su mano y se dirigió hacia las escaleras de emergencia.


[Aun así, es menos dulce de lo que esperaba, ¿verdad? Dificultad: Fácil]
