Tolong bersikap baik padaku.

Episode 26. Apakah Aku Melupakan Sesuatu?

백여주

...menguasai......

백여주

Temui aku di kehidupan selanjutnya...

백여주

Tolong...

"Tolong Cintai Aku" Episode 26

백여주 image

백여주

Tapi... Peri.

백여주 image

백여주

Mengapa kau berbicara padaku secara diam-diam?...

김태형 image

김태형

Tidak, saya tidak mau?

백여주 image

백여주

Tidak, tidak... itu,

백여주 image

백여주

Aku agak kurang beradaptasi... haha

백여주 image

백여주

Warna rambutmu seperti itu... dan cara bicaramu juga seperti itu...

백여주 image

백여주

Aku merasa seperti sedang bersama orang lain...

Taehyung, menatap tokoh protagonis wanita yang berada dalam pelukannya, yang mendongak menatapnya dan berbisik, merasa sangat cemas hingga ingin melakukan sesuatu.

김태형 image

김태형

Nyonya-.

백여주 image

백여주

… Oh sungguh, jangan panggil namaku…

김태형 image

김태형

Mengapa-h

백여주 image

백여주

…Aku benar-benar berpikir aku punya pacar yang sedikit, bahkan sangat lebih tua dariku…

Sampai kemarin pagi, Yeo-ju berada dalam posisi superior(?) terhadap Tae-hyung…

Sekarang keadaannya terbalik.

김태형 image

김태형

Dia jauh lebih tua dariku. Dia pacarku yang sudah ada sejak ratusan tahun lalu.

백여주 image

백여주

Ah... saya tidak tahu.

Tokoh protagonis wanita itu menutupi wajahnya dengan kedua tangan, dan Taehyung membenamkan kepalanya di bahunya sambil menggumamkan sepatah kata.

백여주 image

백여주

… … Kau terlihat seperti serigala di sana…

백여주 image

백여주

Keadaannya bahkan lebih buruk setelah aku mengubah warna rambutku... Agak menakutkan...

Saat rambutnya berwarna biru, dia imut... tapi tidak lagi... Ketika pemeran utama wanita yang tadinya malu-malu semakin mendekap erat Taehyung, Taehyung tertawa tak berdaya seolah tak tahu harus berbuat apa dengan keimutannya.

Dua orang yang tadi berguling-guling di tempat tidur beberapa saat kemudian keluar ke ruang tamu setelah hampir satu jam… .

백여주 image

백여주

Ah... berangkat kerja...

김태형 image

김태형

Masih ada waktu tersisa_ Mari kita istirahat sejenak-.

Tokoh protagonis wanita duduk di lantai ruang tamu, dan Taehyung, yang mengikutinya keluar, berbaring di sofa dan menyentuh rambutnya.

백여주 image

백여주

Tetapi… .

백여주 image

백여주

Mengapa warna rambutmu berubah...?

김태형 image

김태형

…Sehat.

김태형 image

김태형

Aku sedang mencarimu?

백여주 image

백여주

… Ya, itu mungkin saja terjadi…

백여주 image

백여주

Atau mungkin karena Taehyung merasakan cinta...

백여주 image

백여주

Saya harap itu tidak dimaksudkan dengan cara yang buruk.

김태형 image

김태형

Tidak, itu tidak mungkin benar.

Taehyung mengelus bagian belakang kepala Yeoju beberapa kali, lalu merangkulnya dan memeluknya.

Ya, memeluk mereka berdua sepanjang hari saja tidak cukup, jadi bagaimana perasaan Taehyung ketika dia harus mengantar Yeoju ke tempat kerja?

김태형 image

김태형

Apakah saya tidak bisa masuk kerja hari ini?

백여주 image

백여주

Tidak, kamu tidak bisa-haha

김태형 image

김태형

Mengapa tidak-.

Saat mencoba meminta bantuan, Taehyung menggunakan bahasa formal, dan pemeran utama wanita hanya tertawa.

백여주 image

백여주

Karena aku harus memberi makan peri itu.

김태형 image

김태형

…Hmm.

김태형 image

김태형

Jika itu masalahnya, mari kita berhenti.

백여주 image

백여주

Hah? Mengundurkan diri dari pekerjaanmu?

김태형 image

김태형

Aku akan memberimu makan. Aku punya banyak uang.

Taehyung membuka matanya dengan ceria sambil menjulurkan kepalanya di depan Yeoju, dan Yeoju menyukai Taehyung yang mengatakan hal-hal seperti itu.

백여주 image

백여주

Saya juga ingin berhenti dari pekerjaan saya.

김태형 image

김태형

Kalau begitu, mari kita lakukan saja.

백여주 image

백여주

…Ya… tapi itu tidak akan berhasil.

김태형 image

김태형

Mengapa...?

백여주 image

백여주

Misalnya, saya berhenti dari pekerjaan saya.

백여주 image

백여주

Aku akan bermalas-malasan di rumah seharian saja, kan?

김태형 image

김태형

Ya, kamu akan berguling-guling denganku.

백여주 image

백여주

… Kedengarannya agak aneh.

김태형 image

김태형

Ya, itu tidak aneh.

백여주 image

백여주

Baiklah, selanjutnya.

백여주 image

백여주

Jika itu terjadi, saya akan menjadi malas.

김태형 image

김태형

Kalau begitu, aku harus menjagamu.

Tekanan. Tokoh protagonis wanita itu terdiam mendengar kata-kata Taehyung yang selalu terucap di akhir setiap kalimat, tetapi dia segera mengabaikannya dan melanjutkan.

백여주 image

백여주

Jika itu terjadi, aku akan hancur berantakan.

백여주 image

백여주

Anda mungkin akan membuang-buang waktu Anda.

김태형 image

김태형

Mengapa membuang waktu ketika kau bersamaku?

백여주 image

백여주

Lihat, Tuan Kim Taehyung.

백여주 image

백여주

Mari kita melihat kehidupan dari perspektif jangka panjang, ya?

김태형 image

김태형

Ya, benarkah begitu?

백여주 image

백여주

Ya. Oke, lihat.

백여주 image

백여주

Jika saya hidup sampai usia 100 tahun, berarti saya sekarang berusia 26 tahun.

백여주 image

백여주

Kira-kira... seperempat perjalanan, kan?

백여주 image

백여주

Tapi aku tidak bisa menghabiskan sisa hidupku bersama Kim Taehyung.

김태형 image

김태형

…Kemudian?

백여주 image

백여주

Ah... yah, kamu harus pergi ke sana untuk mengetahuinya.

김태형 image

김태형

Apakah kamu akan bertemu pria lain dan meninggalkanku?

백여주 image

백여주

…ceritanya…begitulah kenyataannya?

Tidak... kenapa matamu terbuka lebar dan terlihat menakutkan? Aku sempat takut sesaat.

김태형 image

김태형

Jika bukan itu, lalu apa?

백여주 image

백여주

Oh... aku merasa agak canggung mengatakannya sekarang.

백여주 image

백여주

Aku tidak tahu apa yang akan terjadi padaku di masa depan...

Saat ucapan pemeran utama wanita semakin tidak jelas, Taehyung memutar tubuhnya agar menatapnya dan tampak bertekad untuk menanyainya sampai akhir.

김태형 image

김태형

Hmm...

백여주 image

백여주

Ups!! Aku harus pergi bekerja!

백여주 image

백여주

Aku harus bersiap-siap sekarang...

Sekalipun tokoh protagonis wanita mencoba meninggalkan tempat ini, itu akan sia-sia jika Taehyung menahannya.

Taehyung, yang mempersilakan pemeran utama wanita duduk di kursi sebelahnya, membuka wajahnya yang tanpa ekspresi dan tersenyum, lalu memberikan ciuman singkat di bibir pemeran utama wanita sebelum pergi.

백여주 image

백여주

Eh?

김태형 image

김태형

Aku akan mengalah seratus kali dan tidak akan memaksamu untuk mengundurkan diri.

김태형 image

김태형

Sebaliknya, berikan dia ciuman sebelum berangkat kerja.

백여주 image

백여주

…Hah, kau hanya memenuhi keinginan egoismu sendiri?

김태형 image

김태형

Ayo cepat.

Seolah tak bisa menahan diri, pemeran utama wanita itu juga mencium Taehyung, dan seolah sudah menunggunya, Taehyung menghujani wajahnya dengan ciuman di sana-sini.

Sang tokoh utama wanita, yang hampir tidak bisa bernapas, tiba-tiba diserang dengan ciuman dan menatapnya dengan tatapan bertanya apa yang sedang dilakukannya.

김태형 image

김태형

Cantik sekali, aku sampai ingin mati saking cantiknya.

김태형 image

김태형

Bagaimana aku bisa bertahan selama ini, hidup bersama?

백여주 image

백여주

…Jadi, selama ini aku merasa malu ketika membuka kancing blusku satu per satu karena kepanasan, itu semua bohong?

백여주 image

백여주

Sebenarnya itu semua hanya sandiwara… haha

김태형 image

김태형

Ah tidak-.

백여주 image

백여주

Apa-apaan ini?! Kamu tidak polos!

Taehyung, yang memperhatikan pipi Yeoju yang memerah, tertawa terbahak-bahak dan memeluknya lagi.

Tak lupa membisikkan satu kata terakhir di telinganya.

김태형 image

김태형

Peri itu... murni. Sungguh.

Kemudian tokoh protagonis wanita berkata, "Omong kosong macam apa itu?" dan menyangkalnya sepenuhnya, mengatakan bahwa itu tidak mungkin benar bahkan jika dia hanya mengingat apa yang terjadi kemarin.

Dari sudut pandang Taehyung, saat melihat Yeoju, dia melihatnya seperti anak ayam yang berkicau dan menjerit. Dia mungkin merasa gemas sekali sampai hampir mati gemas.

Saat Taehyung mengantarnya ke kantor, dia mengungkapkan rasa terima kasihnya dan mencoba keluar dari kursi penumpang... tetapi Taehyung bertanya dengan senyum penuh arti, "Apakah kamu melupakan sesuatu?"

백여주 image

백여주

Hah? Tidak ada?

Tokoh utama wanita mungkin sudah mengetahuinya. Dia tahu apa yang diinginkan pria ini. Tetapi satu-satunya cara untuk melarikan diri dari sini adalah dengan berpura-pura tidak tahu.

Selain itu, tokoh protagonis wanita tersebut berdalih kepada dirinya sendiri bahwa karena dia baru saja menerima banyak ciuman, itu sudah cukup.

김태형 image

김태형

…Benarkah tidak ada di sana?

백여주 image

백여주

Ya

백여주 image

백여주

Sampai jumpa setelah kerja! Kamu harus menjemputku, oke?

김태형 image

김태형

Tidak, aku tahu itu…

김태형 image

김태형

Apa yang kita janjikan tadi... sebelum berangkat kerja...

백여주 image

백여주

Hai! Hati-hati di jalan!

Tokoh protagonis wanita, yang menyelesaikan percakapan dengan terburu-buru, menunjukkan refleks yang hebat dan keluar dari mobil sambil menutup pintu.

11:51 AM

최 부장

Terima kasih atas kerja keras kalian semua dalam pertemuan hari ini.

최 부장

Mari kita makan siang dan kembali bekerja nanti.

백여주 image

백여주

Terima kasih atas usaha Anda.

Orang-orang mulai meregangkan badan di tempat duduk mereka, lalu mulai berdiri satu per satu.

Sementara itu, tidak seperti kemarin, manajer sama sekali tidak bertengkar dengan Yeo-ju, dan Yeo-ju bertanya-tanya, "Apa yang sebenarnya terjadi?"

백여주 image

백여주

Hei... Manajer?

최 부장

Oh, Anda menelepon. Manajer Baek?

백여주 image

백여주

Yang saya maksud adalah rencana proyek yang saya serahkan kemarin.

백여주 image

백여주

Bisakah Anda mengeditnya dan mengirimkannya kembali kepada saya?

Hah, tapi mengapa pria yang mendengarkan saya ini memasang ekspresi aneh di wajahnya? Wajahnya seperti ada tanda tanya, seolah bertanya mengapa saya menceritakan hal itu kepadanya.

최 부장

Rencana proyek? Apa itu?

백여주 image

백여주

...Ya?

백여주 image

백여주

Rupanya, manajer menyuruhku lembur kemarin karena itu…

최 부장

Apa yang kamu bicarakan?

최 부장

"Apakah Anda tidak salah, Agen Baek? Proyek ini masih tersisa hampir satu tahun...?"

백여주 image

백여주

Apa itu...

최 부장

Tuan Baek, Anda tampaknya belum juga sadar sejak insiden panggilan telepon terakhir.

최 부장

Mari kita satukan pikiran dan mulai bekerja~

Direktur Choi dengan santai meninggalkan ruang konferensi.

백여주 image

백여주

Apa-apaan ini... Konsep macam apa ini...?

백여주 image

백여주

Sekalipun aku punya daya ingat jangka pendek, aku akan tetap melakukannya, apa pun yang terjadi...

Saya meninggalkan ruang konferensi dengan berbagai macam spekulasi tentang manajer tersebut yang terlintas di kepala saya...

"Oh astaga... luar biasa."

"Benar-benar?"

"Wow-."

Saya memperhatikan bahwa para karyawan wanita dari departemen yang sama berkumpul di satu tempat tanpa makan siang, seolah-olah ada seseorang yang datang ke kantor.

최 부장

Apa itu?

최 부장

Apakah kalian semua tidak sedang makan siang?

Dia mengabaikan apa yang dikatakan manajer dan sepertinya sedang berbicara dengan seseorang... Bahkan jika ada tamu datang ke departemen kita, tamu hebat seperti apa yang akan datang?

Saya pikir begitu, tetapi beberapa karyawan wanita bergerak-gerak - dan ketika saya mengetahui identitas salah satu karyawan wanita tersebut... berkas yang saya pegang di tangan saya dilemparkan ke lantai.

백여주 image

백여주

Tuan Kim...Taehyung?...

Sebuah identitas yang tak terbayangkan. ㄴㅇㄱ

백여주 image

백여주

Uh... orang itu... tidak, kenapa pria itu... ada di sini...?

최 부장

Jika Anda menanyakan itu kepada saya, apa yang harus saya katakan?

백여주 image

백여주

Oh... benar. Maaf...

Pada saat itu, Taehyung menyelinap melalui celah yang dikelilingi oleh para karyawan wanita dan melangkah menuju pemeran utama wanita.

김태형 image

김태형

Saya membawakan makan siang untuk rekan kerja, Bu Yeoju.

백여주 image

백여주

ke...?

김태형 image

김태형

Oh, dan

김태형 image

김태형

Ada sesuatu yang belum saya terima pagi ini, jadi saya akan mengambilnya.

Taehyung mengetuk bibirku dengan jari telunjuknya, menunjuk, mengambil map yang dijatuhkan Yeoju, lalu memegang tangannya dan menuju ke tangga darurat.

[Tetap saja, rasanya kurang manis dari yang kuharapkan, kan? Tingkat kesulitan: Mudah]