Por favor, sé amable conmigo.
Episodio 30. Derretiéndonos en dulzura
김태형
I…
김태형
No puedo ser humano….
"Por favor, ámame" _Episodio 30
04:53 AM
El olor fragante que había estado haciendo cosquillas en la punta de la nariz de Yeoju desde temprano en la mañana hizo que Yeoju levantara sus pesados párpados y levantara la parte superior de su cuerpo.
Por alguna razón, siento un fuerte dolor de cabeza y me la agarro, buscando un remedio para el dolor de cabeza, cuando siento a alguien detrás de mí. Justo cuando estaba a punto de darme la vuelta, alguien se acerca y me abraza primero.
김태형
Te despertaste temprano.
Tan pronto como la abrazaron, su dolor de cabeza desapareció como si nunca antes lo hubiera tenido, gracias a ese olor corporal único que la hacía sentir cálida.
La protagonista femenina se da la vuelta para mirar a Taehyung, luego lo abraza nuevamente y dice: "¿Dormiste bien, Taehyung?"
김태형
Sí, dormí bien.
백여주
¿Pero qué es este olor?
"Oh, por fin pude demostrarte mis habilidades para poder alimentarte y enviarte a trabajar", le susurró Taehyung a la protagonista con orgullo.
백여주
¿Eh? ¿En serio?
김태형
eh-.
Entonces la protagonista sonríe y se abraza aún más a Taehyung. Luego responde: "Hoy no tengo que ir a trabajar".
Taehyung, al escuchar las palabras de Yeoju, vuelve a preguntar: "¿Eh?". Yeoju responde: "Hoy no voy a trabajar". Y lo enfatiza.
김태형
¿Obtuviste permiso?
Taehyung está medio feliz, medio preocupado. Está contento de estar con Yeoju todo el día, pero por otro lado, le preocupa no poder ir a trabajar cuando quiera...
백여주
Sí
백여주
Mi papá es el presidente, así que no hay nada que no pueda hacer, ¿verdad?
Hoy quiero estar cerca de Kim Taehyung. Solo intento ser linda y arreglarle el flequillo, y Taehyung se ríe.
김태형
buenas noches.
Está muy bueno. Baek Yeo-ju. Cuando Tae-hyung, que había hablado en voz baja, sonrió... Solo entonces Yeo-ju notó algo extraño y giró la cabeza hacia la cocina.
백여주
… ¡Hada!
김태형
Sí-?
백여주
¿No hueles algo quemándose en alguna parte…?
백여주
Parece que algo se quemó mucho.
김태형
…Ah, cierto.
Taehyung, con los ojos abiertos, miró fijamente a la protagonista. Se rascó la nuca con torpeza, luego sonrió radiante y dijo:
김태형
Estaba horneando pan, pero olvidé apagar el fuego.
La protagonista, que no podía creer lo que oía tras escuchar las palabras de Taehyung, corrió a la cocina con él. Y, efectivamente, encontró pan en la sartén, convertido en ceniza negra.
백여주
…dios mío.
Mientras tanto, Taehyung, que había hecho retroceder a la protagonista femenina, apagó las luces y arrojó el pan, que no tenía forma discernible, directamente a la basura.
Dejando el pan a un lado… Taehyung, que estaba mirando alternativamente la sartén que ya no se podía usar y a la protagonista femenina, ahora mira vacilante a la protagonista femenina.
Taehyung, que había adivinado que la expresión de la protagonista femenina sería de mucho enojo, levantó la cabeza después de pensarlo mucho.
백여주
…grande.
… … ¿No ves a la protagonista femenina conteniendo la risa y sollozando sola?
김태형
…¿Pensé que estabas enojado...?
백여주
Ahhh, eso es muy gracioso.
백여주
¿Esto... era una sartén? ㅋㅋㅋㅋㅋ
La protagonista finalmente echa la cabeza hacia atrás y se ríe. Taehyung, que la observaba, pronto empieza a reír como si la situación también le pareciera absurda.
La protagonista femenina no paraba de reír hasta las lágrimas... y acabó tapándose la cara con el brazo.
Taehyung, que estaba a su lado, estaba ocupado mirando a la protagonista femenina que estaba tan feliz que casi estaba llorando(?) y preguntando si eso era realmente gracioso.
김태형
Aunque no creo que tengas que preocuparte por el desayuno.
“Ya horneé algunos más”, dijo Taehyung, señalando las rebanadas de pan tostado dorado sobre la mesa.
Junto a él había mermelada de fresa y miel, e incluso un vaso de leche. Aunque era una comida sencilla, tenía un profundo significado para la protagonista.
백여주
No sé nada más, pero el pan estaba realmente delicioso. ¡Hada!
Primero, la sartén sacrificada queda desatendida y la protagonista femenina, sentada, la corta en trozos pequeños y se los come.
백여주
¡Mmm!
백여주
Se derrite en la boca.
¡Mmm, mmm!, Taehyung sonríe felizmente mientras observa a la protagonista femenina comer algo que no es mucho pero es delicioso.
Cuando la protagonista le ofrece a Taehyung un trozo para probar, Taehyung dice inmediatamente "Ah-" y lo toma. Luego asiente como si le gustara.
백여주
Está delicioso, ¿verdad?
¡Es la primera vez en mi vida que el pan sabe tan rico! Debió gustarle a Yeoju, porque antes de terminar una, ya tenía otra rebanada en la mano.
Taehyung, al ver a semejante heroína, se dio cuenta del significado de estar lleno incluso sin comer.
백여주
Si lo sumerges en miel y lo comes~
백여주
… … Eh. Bebamos un poco más.
La hora de la comida de la mañana pasa con Yeoju llena y Taehyung simplemente mirándola...
Los dos estaban sentados uno al lado del otro en el sofá viendo la televisión. Taehyung apagó la televisión primero y luego se giró para mirar a Yeoju.
Cualquiera que viera a Taehyung mirando a Yeoju con esos ojos como si contara una historia, Yeoju lo notó y preguntó primero: "¿Por qué?".
김태형
…….
김태형
……justo.
"Quiero ver tu rostro de cerca." Taehyung sonríe levemente, pero Yeoju le pregunta hasta el final, como si tuviera algo que decir.
Entonces, en respuesta a ese tipo de actitud de la protagonista femenina, Taehyung termina sacando algo de su bolsillo.
백여주
…¿Eh? Esto.
백여주
… … Es un collar, el primero que he visto.
Cuando la protagonista le pregunta a Taehyung con los ojos muy abiertos, él asiente. Le explica con cariño que por eso me llamaste.
Este collar significa más para nosotros de lo que creemos. Sin él, quizá nunca nos hubiéramos conocido.
Al igual que cuando la heroína descubrió por primera vez el collar, el colgante, que aún brillaba con una hermosa luz azul, era particularmente bonito.
백여주
Pero ¿por qué esto de repente...?
김태형
…es un regalo.
Taehyung terminó diciendo que era un regalo, empujó el cabello largo de la protagonista femenina hacia un lado y puso el collar alrededor de su cuello.
La heroína aún no está segura de qué está pasando, así que simplemente juguetea con el colgante. "¿De verdad puedo tener esto?"
김태형
Por supuesto que no.
김태형
Ya soy tuya.
Entonces, claro, eres el dueño de este collar que me invocó. Sonrió y le susurró suavemente a la protagonista... Al ver a Taehyung así, la protagonista también sonrió.
백여주
Ah-Señor Kim Taehyung, ¿es mío?
김태형
Sí, el tuyo.
백여주
Si es mío puedo hacer con ello lo que quiera ¿no?
김태형
Sí, por supuesto.
Taehyung pensó que incluso si Yeoju dijera algo así, solo bromearía un poco. Es bastante tímido para el contacto físico.
Como Taehyung pensó, al principio ella simplemente jugó con el collar en silencio, pero pronto Taehyung envolvió ambas mejillas de ella en sus brazos.
김태형
…¿qué estás haciendo?
백여주
Mmm...
백여주
¡Lo comprobaré por ti!
김태형
… …¿qué?
백여주
¿Kim Taehyung es mío-?
La protagonista femenina, que estaba mirando a Taehyung desde una distancia bastante cercana, quitó la mano de su mejilla y torpemente puso ambos brazos alrededor del cuello de Taehyung.
Entonces Taehyung simplemente observa, curioso por lo que hará Yeoju.
백여주
...Te lo prometí... Luego iré a ver a otra mujer.
김태형
Eso no sucederá.
La protagonista femenina fue bastante firme al decir que no habría tal cosa, y sus palabras ciertamente estaban llenas de confianza, por lo que se sintió tranquila por dentro.
Después de escuchar esas palabras, la protagonista femenina sonrió significativamente y lentamente se acercó a Taehyung, besándolo.
Taehyung, que no esperaba que la protagonista femenina se acercara a él primero, pareció bastante sorprendido, y la protagonista femenina intentó aprovechar su momento de distracción para derribar a Taehyung...
El plan no pudo haber salido bien. Taehyung hacía tiempo que había perdido la iniciativa, y después de un tiempo, ambos se distanciaron.
Cuando la protagonista femenina exhaló con un silbido, Taehyung sonrió tiernamente, al igual que la protagonista femenina.
백여주
……en realidad…
Me siento increíblemente pequeña frente a Kim Taehyung. La protagonista murmura y se niega a mirarlo a los ojos, pero Taehyung la encuentra adorable.
김태형
¿A dónde se fue esa mirada segura de antes?
김태형
Parece que me va a comer en cualquier momento.
백여주
Aaaah... ¡Un poquito! ¿Cuándo lo hice?
김태형
¿Eh? ¿No lo fue?
백여주
……Sí.
김태형
Ah, ya veo.
김태형
Yo soy la protagonista femenina…
Esta vez, en lugar de decir algo, la protagonista femenina lo silenció con un beso.
백여주
…Shh. Para ya.
김태형
…No me gusta.
백여주
Eh-?
백여주
¡Si sigues burlándote de mí, te quitaré este collar!
김태형
Eso no va a funcionar.
백여주
Entonces, ¡deténganse ahora...!
백여주
Realmente quiero verte convertirte en remolacha, por eso.
김태형
…es injusto.
김태형
Tú lo empezaste primero, pero yo no puedo hacerlo.
Taehyung se encogió de hombros una vez, luego hábilmente envolvió sus brazos alrededor de la protagonista femenina y besó sus labios nuevamente.
Ese beso probablemente tenía muchas emociones complejas y sutiles mezcladas en él... Como si representara las emociones inestables de Taehyung.
Fue el momento en que su cabello, que había sido completamente negro, se transformó gradualmente en un azul profundo.
😏