私はきれいにしてください_
Episode 30. 甘さに溶けてみよう
김태형
私は…
김태형
私が人になることはできません。 。
「私はきれいにしてください_」_30
04:53 AM
早朝から女主の鼻先をくすぐる香ばしい匂いに、重いまぶたを持ち上げた女主が上体を起こした。
なぜなのか分からないように濃い髪に、頭をつかんで頭痛薬探しているのに後ろから感じられる人気ふり。後退しようとする刹那に先に女主を抱きしめてくれる誰か。
김태형
早く起きたねー。
抱きしめると同時にふんわりと感じられるその特有の体向に、女主はいつ頭が痛かったかのように頭痛が消えて。
振り返ってテヒョンに面したヨジュが、再びテヒョンの懐に抱かれて言う。テヒョンさんはよく寝ましたか？
김태형
うん。私はじっくり寝ました。
백여주
しかし、これは何の匂いですか？
ああ、あなたはご飯を食べて会社に送ろうとしただけで技量を発揮してみました。ふわふわの表情でヨジュにささやくテヒョン。
백여주
うーん - 本当に？
김태형
うん。
それから女主は笑いながらテヒョンの懐にもっと掘り下げる。だから答えるだろう。私は今日会社に行かないかもしれません。
ヨジュの言葉はテヒョンですか？再度尋ねる。じゃあ女主は私今日会社に行かないんです。強調して言って。
김태형
許されたの？
テヒョンは良い半分、心配半分。一日中ヨジュといる考えに良いこともあるが、一方、ただ出るように出勤をしないのではないか…。
백여주
はい！
백여주
私のお父さんが会場なのに、ダメなことはないじゃないですか？
今日キム・テヒョンさんの隣に必ずついていますよ、私。テヒョン限定の愛嬌乱発して彼の前髪整理してくれればテヒョンが笑う。
김태형
いいですね。
本当に良いです。百週間。ナジマクが言ったテヒョンが笑って見えたら…それだけで奇妙な感じに気づいた女主が台所に向かって首回る。
백여주
…妖精！
김태형
はい-？
백여주
どこで何に乗るにおいもしません…。 ？
백여주
何になるのにたくさん乗ったようです。
김태형
…ああ、そうです。
両目が丸くなってヨジュがじっと見たテヒョン。かっこよく後髪の掻きだし、明るく笑っているという言葉が、
김태형
パン焼いていたけど、火を止めた。
テヒョンが話を聞いて、私の耳を疑ったヨジュがテヒョンが連れて一ヶ月に台所に駆けつけてきた。いや違うか、フライパンの上から黒い灰になっている食パン発見。
백여주
…ハック。
この渦中にヨジュ製の後ろに退くようにしたテヒョンが火を消すとそのまま形が分からない食パンはゴミ箱直行。
食パンは後ろにして…使えなくなってしまったフライパン一度、ヨジュ一回交代してみたテヒョンイはずっとずっと女主気づいている。
ヨジュの表情がしっかりと怒っていると推測していたテヒョンは…悩みの末に頭を上げるのに、
백여주
…大きい。
… …笑い我慢して一人で煮込んでいる女主が見えるのではないか。
김태형
…怒っていると思いました…？
백여주
あああ、とても面白いです。
백여주
これ…フライパンだったんですか？
結局、頭まで濡れながら笑う女主。そんな女住みていたテヒョンでも、以内に自分もこの状況があまりなかったように笑い始める。
涙まで出る地径でずっと笑うのに…突然、私の腕で顔まで覆った女主。
隣にあったテヒョンイはそれがそんなに笑うかと言って幸せすぎて泣くように(?)する女主を目に入れて忙しい。
김태형
それでも朝食は心配しなくてもいいと思います。
もういくつかもっと焼いたら。テーブルに載せられた爽やかな焼かれた食パンのいくつかの部分を指して言うテヒョン。
その横にはイチゴジャムと蜂蜜。そして牛乳の一杯まで。たとえ素朴な食事と言っても、女主には深い意味が込められている。
백여주
他は知らなくても、パンは本当に美味しく焼いた。妖精！
一度犠牲になったフライパンは何処に置き、席に座ったヨジュは一口の大きさに適当に彫刻して食べてみる。
백여주
まあ！
백여주
口の中でとろけるおーー。
ヤムヤム、別のものではないが、おいしくてもよく食べてくれるヨジュ見てほっとした微笑むテヒョンが。
ヨジュが食べてみてテヒョンにも一切れ出せば、テヒョンはすぐああと受け取って食べる。そして、気に入っているように頭をうなずく。
백여주
おいしいですね？
食パンこんなに美味しいのは生まれて初めてですよ、本物！女主の心にすっぽり聞こえたようなものなのですが、食べる前に、すでに片手に別の部分を持っている女性です。
そんな女主を見て食べていなくても腹を立てるという意味を切実に悟ったテヒョンだ。
백여주
蜂蜜 - 一緒に撮って食べたら〜
백여주
… …うーん。飲んで飲んで。
そんなヨジュお腹いっぱい食べて、テヒョンはそんなヨジュを眺めるだけの早い朝食タイムが過ぎて…。
テレビを見ながらソファに並んで座っていた二人。テヒョンが先にテレビの電源を切ると、ヨジュを見て姿勢を回して座る。
誰が見ても事情があることだけで、そんな目つきを持ってヨジュを眺めるようにしてくれるそんなテヒョンが気づいて先に尋ねる。なぜですか？
김태형
……。
김태형
… …ただ。
あなたの顔の近くで見たいです。薄く笑ったテヒョンだが、ヨジュは何を言うことが合うようだと最後まで尋ねる。
ではそんな女主の態度に結局は私のポケットから何かを取り出すテヒョンだ。
백여주
…え？これ。
백여주
… …ネックレスじゃない、私が初めて見た。
ヨジュが目の輪になってテヒョンに尋ねると、正しいと首のうなずく彼。これであなたが私を呼んだと優しく説明してくれる。
このネックレスが思うよりも私たちには感謝の気持ちだ。これがなかったら私たちが会えなかったかもしれないと。
ヨジュがネックレスを初めて発見した時と同様に、青色の光が依然として煌びやかに輝いているペンダントが非常にきれいだと思ったヨジュだ。
백여주
しかし、これは突然なぜ...
김태형
…プレゼントです。
プレゼントという言葉を最後に、女主の長い髪の片側に渡すとネックレスを彼女の首にかけてくれるテヒョン。
ヨジュはまだこれがどんな状況なのか震えてペンダントだけささやいている中。これは本当に私が持っていますか？
김태형
当然ならない。
김태형
私はすでにあなたのものです。
じゃあ私呼んだこのネックレスも当然君が主人だ。シンガク、笑って女主にナゲトの声でささやくのに…そんなテヒョンが見てヨジュも一緒に笑って。
백여주
ああ - キム・テヒョンさん私ですか？
김태형
うん。はい。
백여주
私のことなら、今私の勝手にしてもいいでしょうか？
김태형
うん。いくらでも。
テヒョンはヨジュがこう言ってみたら、軽い遊び心もするだろうと思った。スキンシップにとって恥ずかしい方だから。
テヒョンが思うように、最初は静かにネックレスだけに触れているが- 内テヒョンが両ボール包まれた。
김태형
…何してるの？
백여주
まあ...
백여주
確認させてあげます！
김태형
… …何を？
백여주
キム・テヒョンさんが私のものだというの？
かなり近い距離でテヒョンが顔に向かったヨジュが彼のボールから手を離すと、苦手にテヒョンが首に両腕置く。
ではテヒョンは、女主が何をするのか気になってただ見守ってくれ。
백여주
…約束しました-？後で行き、他の女性に一目で売ります、
김태형
そんなことはありません。
結構断固にそんなことないのに、その言葉に確信がいっぱいであるのは確実で、内心安心した女主。
その言葉を聞いてヨジュは意味深長な笑顔を浮かべたらそのままテヒョンに徐々に近づいて、口合わせた。
ヨジュが先に来るとは思わなかったテヒョンは少し驚いた気づいたし、そのように彼が油断した隙に乗ってテヒョンを横にしようとしたヨジュだったが…。
そんなに純粋に計画がなされるわけではない。いつのまにか主導権はテヒョンに奪われたか長く、かなり長い時間の末にお互いから離れた二人だった。
ヨジュが息を色ずらしながら追い出してくれれば、そんなヨジュだけ可愛いように笑うテヒョンだったし。
백여주
… …本当…
キム・テヒョンさんの前では私が限りなく小さくなる気分です。ヨジュがテヒョンが目も合わず、うんざりするが、そんなヨジュの姿はテヒョンにただ可愛いだけだ。
김태형
さっき自分だけだった姿どこに行った。
김태형
今でも私を捕まえて食べる勢いだが。
백여주
あああ…ちょっと！私はいつ！
김태형
あれ？なかった？
백여주
… …はい。
김태형
ああ、そうだった。
김태형
私はヨジュㄱ…
側-。今回は何と言うのではなくポポで口詰めさせてしまったヨジュ。
백여주
…シェン。今やめてください。
김태형
…嫌いなのに。
백여주
ええと？
백여주
ずっとからかうと私はこのネックレスを解きます！
김태형
それはできません。
백여주
だから、もうやめて…！
백여주
私は本当の赤面になるように見たいと思います。
김태형
…不公平じゃない。
김태형
最初に始めたのはあなただが、私はできない。
肩を一回すり抜けたら、上手にヨジュボル包んで抱きしめ、また女主の唇に私の口を合わせるテヒョンだ。
その口当たりにはおそらく、様々な複雑微妙な感情が混ざっているだろうし…。そんなテヒョンの不安定な感情を代弁してもらうように、
完全に黒い彼の髪の色が徐々に…濃い藍色に染まる瞬間だった。
😏