"Por favor, no arruines mi vida universitaria".
@7



박여주
...


박지훈
¡Guau! ¡Los chistes de papá de este chico son una obra de arte!


김석진
¡Jajaja! Tú tampoco eres un tipo fácil, ¿hyung?

박여주
...(incómodo

Hablar-

박여주
?


박지민
...¿Qué estás haciendo?

박여주
...

박여주
Eso...simplemente...está ahí


박지민
...


박지민
¿Nos odias?

박여주
...


박지민
Tú... Te odié desde el principio...

박여주
...

¿Cuando te odié por primera vez?

No fui yo quien lo odió

박여주
..ustedes chicos


박지민
...

박여주
Oh, no


박지민
...él


박지민
Está bien (golpe)

박여주
...


민윤기
...


민윤기
Yeojuya

박여주
..¿Sí?


민윤기
tú


민윤기
¿A qué escuela fuiste en la secundaria?


정호석
Kekeke...keke...

박여주
..eso es


김남준
Puaj...


김남준
Sí... ¡¡¡Escuela del Ejército!!!

박여주
¡Bien, bien!


민윤기
Mmm..-))


박지훈
¿Eh? Park Yeo-ju, eres un punk


박지훈
¿Eh?


정호석
Era la Escuela del Ejército^^


박지훈
??


민윤기
ah..


민윤기
Kim Namjoon, ¿salías con Yeoju cuando estabas en la escuela secundaria?

박여주
Sí..


김남준
¿Si, verdad?


정호석
Ugh... ¿por qué (ansioso)


민윤기
La parte delantera y trasera son diferentes

박여주
..¿Sí?


김석진
¿Qué dijo?


민윤기
Yeoju...fue a Amigo...


민윤기
Bueno, amigo


민윤기
Es una escuela secundaria de niñas.


김남준
...(¡Snickers..!

박여주
Uh..eso..


박지훈
Cuando estaba en Amigo, solíamos pasar el rato juntos después de la escuela.

박여주
Oppa...(conmovido)


박지훈
Si estás agradecido, pollo (susurro)

박여주
...


김태형
Suspiro... Yoon Ki-hyung está un poco sospechoso.


김태형
Olvídalo

박여주
Sí..


김남준
...


민윤기
Está bien... (risas)


Chirrido_

박여주
Sangre... Kim Namjoon... Jung Ho-seok no vino

박여주
Hmm...¿no hay nadie aquí?


민윤기
Hay

박여주
!!


민윤기
Hola_Yeoju junior

박여주
Sí..


민윤기
Aquí también soy junior


민윤기
También éramos estudiantes de penúltimo año en la escuela secundaria a prueba de balas.

박여주
Sí...

박여주
..¿Sí?


민윤기
Sonrisa-)

박여주
A..eso


민윤기
Park Yeo-ju...


민윤기
Me conoces, ¿verdad?


민윤기
El niño explorador a prueba de balas, el matón Min Yoongi

박여주
Eh... no...


민윤기
Eh~..


민윤기
Si mientes...


민윤기
Las cosas están empeorando

박여주
J..no lo sé


민윤기
entonces...

Silbido_

박여주
!!

Yoon-gi toca la mejilla de Yeo-ju.


민윤기
¿Qué es esta cicatriz?

박여주
...


민윤기
Esto...se ve así


민윤기
Parece un corazón, Yeoju.

박여주
!!!


박여주
Puaj...


민윤기
Una herida en la pelota..


민윤기
Forma de corazón...


민윤기
Bueno, tus cicatrices son bonitas para una cara.

박여주
Ugh...suspiro...


민윤기
Tus heridas son bonitas

박여주
Oh, gracias.



박여주
...


민윤기
No te preocupes, no te golpearé ahora.

박여주
Eh...¿entonces...?


민윤기
No te contaré nada de tu pasado.


민윤기
En cambio


민윤기
Comamos juntos en la cafetería.

박여주
...¿fin?


민윤기
Sí, ¿cómo es? ¿Fácil?

박여주
Sí..


민윤기
Sólo habla informalmente

박여주
Sí... no... sí


민윤기
Sí (sonrisa)

박여주
...

Este mayor


박여주
'Tu sonrisa es realmente bonita...'

박여주
...?

박여주
¿¡Qué dije!?///(¡Quéééé!


민윤기
?

박여주
ah..

박여주
No.

박여주
¡¡eso es!!


민윤기
Estás bien



민윤기
Fue lindo

박여주
¡En silencio...!//(Hwaak


민윤기
Suspiro-)


민윤기
¿Estás emocionado?

박여주
¡¡No!! Me da vergüenza...


민윤기
Siéntate aquí

박여주
eh..


민윤기
Por favor cuidame


민윤기
Cafetería... ¿compañero?

박여주
...Solo di que somos mejores amigos..


민윤기
eh


민윤기
mejor amigo

박여주
...//




김남준
...

¡Whoosh-)!



¡Hola!


아룸쒸작가
¡Es Arumchun!


아룸쒸작가
Ya es 2021...


아룸쒸작가
Dieta...si...


아룸쒸작가
En lugar de hacer dieta, estoy ganando peso como un cerdo.


아룸쒸작가
Esto no es todo


아룸쒸작가
¡Emoticonos! ¡Disfruten de una deliciosa cena en familia esta noche! ¡Sean lo más felices posible hoy!


아룸쒸작가
Te amo y espero trabajar contigo nuevamente el año que viene:)


아룸쒸작가
Entonces dimitiré

Adios-☆