Sólo déjame quedarme una noche,
Por favor, quédate conmigo una noche | Episodio 6
Hubo un breve silencio y la protagonista femenina, que había estado pensando en ello, finalmente dijo una palabra.
박여주
Perdón por interrumpir, pero tengo que ir a ayudar con la filmación.
_La protagonista femenina asiente ligeramente con la cabeza, recoge sus pertenencias y abandona apresuradamente el lugar.
김한진
..........
_Asentí mientras observaba la espalda de la protagonista femenina saliendo tranquilamente de la sala de espera.
_Hanjin gira la cabeza hacia el espejo, comprueba su apariencia y esboza una sonrisa disgustada.
_Chaeyoung y Jimin se dan cuenta inmediatamente cuando la protagonista femenina, que no podía deshacerse del sentimiento de sospecha, muestra una mirada de desconcierto.
박채영
...¿Park Yeo-ju?
박지민
¿Qué pasa, hermana?
박여주
¿I?...
No, este no es el momento.
박여주
¿El rodaje ha terminado?
박채영
Yo... ¿Y ahora, Kim Han-jin? Ya no me interesa más que ese tipo.
박지민
Todavía me queda un poco.
"Chaeyoung_"
_En ese momento, alguien se acercó a los tres.
박채영
¿Sí?
박채영
¡Oh, hermana...!
"Tenemos... un nuevo horario, así que creo que deberíamos irnos ya..."
박채영
¿Cual es tu horario?
박채영
El resto del rodaje es...
"Le expliqué la situación al director y me dijo que intentaría atraparme de nuevo".
박채영
¿Ah, de verdad?
_Parece que esa persona es el manager de Chaeyoung.
"Tendré el coche esperando afuera, baja despacio-"
박채영
Debería ir yo primero.
박여주
Sí, ten cuidado.
박채영
Jimin, que te vaya bien en el resto del rodaje y ve-
박지민
Sí, entra con cuidado.
_Chaeyoung se va,
_Los dos se quedaron en ese lugar.
박지민
Pero... ¿estás bien, unnie?
박여주
¿Eh? ¿Qué?
박지민
Porque tu expresión no se ve bien.
박여주
¿En serio...? ¿No pasó nada?
_La protagonista femenina continúa hablando mientras suelta suavemente la mano de Jimin que sostenía la muñeca de la protagonista femenina._
박여주
Voy a salir a tomar un poco de aire fresco.
박지민
Sí, haz eso.
_La protagonista femenina, que estaba poniendo excusas para escapar apenas de la vista de Jimin, ve una silueta familiar.
¿De verdad estás aquí...?
¿De verdad estás aquí...?
Estoy aquí........
_La protagonista femenina se cepilla lentamente el cabello hacia atrás mientras ve al hombre que se presume es Jeong-guk.
"Jimin, voy a empezar a filmar".
박지민
Sí, Director-.
박여주
Jimin, tengo que ir a ver a mi hermana.
박지민
¿Si? Si-.
박여주
Ten cuidado al volver a casa después del trabajo y llámame cuando hayas terminado.
박지민
Sí, está bien.
Jimin, que sospechaba de las acciones de la protagonista femenina, inclinó la cabeza y caminó hacia el estudio.
Entre el personal, parecía ocupado por alguna razón, como si me estuviera buscando.
_La protagonista femenina corre hacia Jeongguk, agarrando su bolso con fuerza.
_La protagonista femenina, que apenas había llegado hasta Jeong-guk, que estaba apretado entre varios miembros del personal,
박여주
..........
_Él le envía una señal con los ojos, como diciéndole que lo siga, luego agarra el cuello de Jeongguk y se va.
Tadadak_tak_
_Dos personas entraron en un callejón desierto.
_La protagonista femenina, que soltó el cuello de Jeongguk y lo hizo pararse frente a ella, habló débilmente.
박여주
Hola, Jeon Jungkook...
전정국
Quiero preguntar si está bien, yo primero.
_La protagonista femenina abre la boca por un momento, pero él la interrumpe y habla primero_ y la voz de la protagonista femenina queda naturalmente enterrada.
박여주
...Como puedes ver, no hay nada malo.
박여주
Jeon Jeong-g...
Bajemos la voz. Nos oirán si seguimos así.
박여주
¿Cómo llegamos aquí?
Mientras lo miraba directamente a los ojos y le hacía la pregunta,
En su frente se veían grandes y pequeñas gotas de sudor.
박여주
...de ninguna manera...
전정국
Vine a pie.
Habla tan obviamente que naturalmente me quedo sin palabras.
전정국
No pasó nada con Kim Han-jin, ¿verdad...?
Kim Han Jin...
¿Cuál es la verdadera identidad de esta persona que le hace reaccionar así?
박여주
...nada, nada mucho.
박여주
En este punto, también tengo curiosidad por saber qué tipo de persona es.
박여주
Vamos a casa y hablemos.
전정국
..........
Ah, cierto
Por cierto, ¿cómo vuelvo a casa?
박여주
¿Quieres tomar un taxi?
Bueno... creo que es la mejor opción en mi opinión.
전정국
...Me pregunto si puedo evitar que me atrapen.
박여주
¿Vas a caminar a casa otra vez?
전정국
¿Entonces no funciona?
박여주
...¿Hablas en serio?
¿Vas a caminar de un lado a otro con este calor? ¿Cuándo piensas llegar?
전정국
Sí.
박여주
...No puedo hacer eso.
박여주
Como puedes ver mis zapatos son así.
_Señala sus dos tacones, que a primera vista parecen tener una altura de tacón de al menos 10 cm.
박여주
Tomemos un taxi. Haré todo lo posible para que no me pillen.
전정국
..........
박여주
...Si algo pasa, me haré responsable de ello.
박여주
Primero, sígueme.
Con esas palabras, la heroína se da la vuelta y se dirige a la carretera principal.
박여주
...¿No vienes?
_La protagonista femenina le pregunta a Jeong-guk, quien duda en dar un paso adelante.
전정국
Antes de eso...
전정국
Yo... tengo un poco de sed.
전정국
Agua... me preguntaba si podría comprarla primero...
_Mientras hablaba, Jeongguk se sintió avergonzado y trató de mirar hacia otro lado, sujetándose el sombrero con una mano.
_La protagonista femenina lo mira en silencio.
전정국
...¿Por qué me miras así?
박여주
No, volveré pronto, así que espera.
_Una leve sonrisa apareció en el rostro de la protagonista femenina, quien estaba preocupada de que pudiera decir algo más vergonzoso...
La heroína acepta de buen grado su petición, arregla su bolso y camina hacia una tienda de conveniencia cercana.