Sólo déjame quedarme una noche,
Quédate conmigo una noche | Episodio 3
전정국
.........
_Se hizo un silencio que hizo sentir avergonzado a quien habló.
박여주
...si no.
전정국
......por favor quédate.
_La protagonista femenina, que sonrió levemente, se sentó en el suelo y miró a Jeong-guk, que estaba acostado en el sofá con los ojos cerrados.
_Eso es todo por un momento, dice que se olvidó de apagar las luces y regresa después de apagar las luces de la sala.
_La atmósfera entre los dos, impregnando el espacio tranquilo solo con la suave luz de la lámpara, se ve bastante agradable.
• • •
01:10 AM
No hizo nada hasta que se fue a la cama. Simplemente se sentó en el suelo y leyó cualquier libro que cayó en sus manos.
박여주
Grande...
박여주
...¿Te quedaste dormido?
_La protagonista femenina coloca su mano sobre la cara de Jeong-guk mientras él está acostado y la sacude de un lado a otro.
박여주
......buenas noches-.
_La heroína, que finalmente había apagado la lámpara, entró en la habitación, confiando en la luz de la luna que brillaba a través de la ventana.
• • •
06:10 AM
Bip sea...
Clic, golpe sordo_
박여주
·········.
_La heroína bosteza con la boca abierta y luego se levanta de la cama.
_Después de apenas poder alisar mi cabello desordenado mirándome en el espejo, salgo de la habitación.
박여주
Haaaaaam... Hoy es el día que tengo que filmar.
박여주
......Puaj.
_La protagonista femenina, que no recordaba lo que había pasado ayer, se estiró cómodamente.
_Me sorprendí bastante cuando salí de la habitación y vi a un hombre tumbado en el sofá.
_Al oír el fuerte(?) bostezo de la heroína, Jeong-guk parece que está a punto de despertar, su cuerpo se siente pesado como si hubiera perdido el sueño.
전정국
Uf···.
박여주
...?!
¿Estás despertando ahora por mi culpa?
전정국
...estas arriba
Te despertaste por mi culpa.
박여주
Oh...oh, lo siento.
박여주
No quise despertarte...
_Antes de darse cuenta, se levantó del sofá y se paró frente a la heroína, sosteniendo un nido de urraca que llamó su atención.
박여주
...¿Tienes algo que decir...?
전정국
...¿Qué planeas hacer hoy?
박여주
···ah,
박여주
Tengo que ir a trabajar.
박여주
Afortunadamente hoy es un día en el que tengo que trabajar al aire libre.
박여주
Creo que saldré del trabajo alrededor de las 2 pm...
No, ese no es el punto.
박여주
...Si me voy de aquí hoy ¿qué haré?
박여주
Pensémoslo juntos después de que salga del trabajo.
박여주
Si tienes hambre, toma cualquier cosa de la cocina y cómela...
박여주
Te prepararé el almuerzo, ¿puedes esperar hasta entonces?
박여주
Ah,
박여주
¡No salgas a ningún lado...!! ¡Absolutamente no!
전정국
Me encargaré de eso_ㅎ
Oh... Oh, entonces es una persona que sabe reír.
박여주
...si surge algo, por favor póngase en contacto conmigo.
Desde que dejé que este hombre se quedara por una noche,
Es como compartir el secreto de este hombre.
Sentí que tenía que hacer lo que fuera necesario.
박여주
Te dejo mi número de teléfono aquí.
박여주
Allá, debajo del televisor_ Llámame al teléfono fijo.
• • •
박여주
Hola-
_Una sala de espera de estudio muy animada.
_La heroína saluda a todos los que la rodean.
_La parte más interna de la sala de espera, donde las modelos reciben el maquillaje.
_La heroína, que finalmente ha llegado aquí después de vagar un largo camino, deja su bolso en un asiento vacío y habla.
박여주
Ha pasado mucho tiempo.
박여주
No me has contactado últimamente, diciendo que estás ocupado... Estoy triste.
박채영
¿Qué, cuándo viniste? jajaja
Park Chae-young / 27 años / Mejor amiga de Yeoju / Modelo de prueba de la compañía de moda VIVID de Yeoju
박여주
Acabo de llegar aquí-.
박여주
¿Qué pasa con Park Jimin?
박지민
Hermana, estoy aquí.
Park Ji-min / 26 años / Hermana menor de Yeoju / Modelo de prueba de la compañía de moda VIVID de Yeoju
박지민
Hermana, ¿estás libre hoy?
_Jimin, quien saludó a todos al entrar por la puerta, se sentó, masticando el hielo que quedaba en la taza de café que sostenía en una mano, cuyo fondo era visible.
박여주
¿Tiempo? ¿Por qué? jaja
박지민
Vamos a comer arroz.
박여주
...Oh, no creo que eso funcione.
박지민
¿Por qué tienes algún compromiso previo?
박여주
eh-.
박여주
Tanto el almuerzo como la cena.
박지민
¡Oh, es tan difícil simplemente comer con mi hermana mayor!
박채영
La próxima vez, atrápame y comamos juntos.
박여주
Sí, bien.
Rrrrrrrrrr.
_En ese momento, el sonido de una campana llenó la sala de espera.
박지민
Recibí una llamada.
Jimin, que se había vertido todo el hielo que le quedaba en la boca, miró a su alrededor y dijo.
박채영
No es mio
박지민
Ni siquiera es mío
박지민
¿Creo que es el teléfono de mi hermana?
박여주
¿Mi teléfono?
_La heroína hurga en su bolso, buscando su teléfono.
_Revisé el remitente... No era otro que la casa.
박여주
...?
¿Qué...Qué está pasando?
박여주
Están hablando_
박여주
Iré a contestar el teléfono.
박채영
Sí, sí.
_La protagonista femenina se trasladó apresuradamente a un lugar donde no había gente.
_Sólo contesto el teléfono después de asegurarme de que no hay nadie alrededor.
박여주
- ¿Hola?
전정국
-Soy yo.
_Después de una breve pausa, se escucha su voz.
박여주
- Oh, sí. Puedo oírte.
박여주
- ¿Qué está sucediendo?
전정국
- Primero déjame disculparme...
전정국
- ......Oh, creo que tuve un accidente···.