Izinkan saya menginap satu malam,

Menginaplah bersamaku satu malam | Episode 3

전정국

.........

Keheningan menyelimuti ruangan, membuat orang yang berbicara merasa malu.

박여주

...atau.

전정국

......silakan tetap di sini.

Tokoh protagonis wanita, yang tersenyum tipis, duduk di lantai dan menatap Jeong-guk, yang berbaring di sofa dengan mata terpejam.

_Itu saja untuk sementara waktu, katanya dia lupa mematikan lampu dan kembali setelah mematikan lampu di ruang tamu._

Suasana di antara mereka berdua, yang memenuhi ruang yang tenang hanya dengan cahaya lembut lampu, terlihat cukup menyenangkan.

• • •

01:10 AM

Dia tidak melakukan apa pun sampai dia pergi tidur. Dia hanya duduk di lantai dan membaca buku apa pun yang bisa dia temukan.

박여주

Besar...

박여주

...Apakah kamu tertidur...?

Tokoh protagonis wanita meletakkan tangannya di wajah Jeong-guk saat dia berbaring dan menggoyangkannya maju mundur.

박여주

......Selamat malam-.

Sang tokoh utama, yang akhirnya mematikan lampu, memasuki ruangan dengan mengandalkan cahaya bulan yang masuk melalui jendela.

• • •

06:10 AM

Bunyi bip ...

Klik, gedebuk_

박여주

·········.

Sang tokoh utama menguap dengan mulut terbuka lebar, lalu bangun dari tempat tidur.

Setelah hampir tidak mampu meluruskan rambutku yang berantakan hanya dengan melihat ke cermin, aku meninggalkan ruangan.

박여주

Haaaaaam... Hari ini adalah hari saya harus syuting.

박여주

......Ugh.

Tokoh protagonis wanita, yang tidak ingat apa yang terjadi kemarin, meregangkan tubuhnya dengan nyaman.

Saya cukup terkejut ketika keluar dari ruangan dan melihat seorang pria berbaring di sofa.

Mendengar suara menguap keras sang heroine, Jeong-guk tampak seperti akan bangun, tubuhnya terasa berat seolah-olah kurang tidur.

전정국

Fiuh...

박여주

...?!

Apakah kamu bangun sekarang karena aku?

전정국

...giliranmu.

Kamu terbangun karena aku.

박여주

Oh...oh, maafkan saya.

박여주

Aku tidak bermaksud membangunkanmu...

Sebelum dia menyadarinya, dia sudah bangkit dari sofa dan berdiri di depan tokoh utama wanita, sambil memegang sarang burung murai yang menarik perhatiannya.

박여주

...Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu...?

전정국

...apa yang kamu rencanakan untuk lakukan hari ini?

박여주

···Ah,

박여주

Aku harus pergi bekerja.

박여주

Untungnya, hari ini saya harus bekerja di luar ruangan.

박여주

Saya rasa saya akan pulang kerja sekitar jam 2 siang...

Tidak, bukan itu intinya.

박여주

...Jika saya pergi dari sini hari ini, apa yang akan saya lakukan?

박여주

Mari kita pikirkan bersama setelah saya pulang kerja.

박여주

Jika kamu lapar, ambil saja apa pun dari dapur dan makanlah...

박여주

Aku akan membuatkanmu makan siang, bisakah kamu menunggu sampai saat itu?

박여주

Ah,

박여주

Jangan pergi ke mana pun...!! Sama sekali tidak.

전정국

Aku akan mengurusnya_ㅎ

Oh... Oh, jadi dia orang yang tahu cara tertawa.

박여주

...jika ada hal yang terjadi, silakan hubungi saya.

Karena aku mengizinkan pria ini menginap satu malam,

Ini seperti membocorkan rahasia pria ini.

Aku merasa harus melakukan apa pun yang diperlukan.

박여주

Saya akan meninggalkan nomor telepon saya di sini.

박여주

Di sana, di bawah TV, hubungi saya lewat telepon rumah.

• • •

박여주

Halo-

Ruang tunggu studio yang ramai.

Sang tokoh utama menyapa semua orang di sekitarnya.

Bagian terdalam ruang tunggu, tempat para model yang sedang mencoba pakaian dirias.

Sang tokoh utama, yang akhirnya tiba di sini setelah berkelana jauh, meletakkan tasnya di kursi kosong dan berbicara.

박여주

Sudah sangat lama sekali.

박여주

Kamu belum menghubungiku akhir-akhir ini, dengan alasan sibuk... Aku sedih.

박채영

Apa, kamu datang kapan? lol

Park Chae-young / 27 tahun / Sahabat Yeoju / Model fitting untuk perusahaan fashion VIVID milik Yeoju

박여주

Saya baru saja sampai di sini-.

박여주

Bagaimana dengan Park Jimin?

박지민

Saudari, aku di sini.

Park Ji-min / 26 tahun / Adik perempuan Yeoju / Model fitting untuk perusahaan fashion VIVID milik Yeoju

박지민

Saudari, apakah kamu ada waktu luang hari ini?

Jimin, yang menyapa semua orang saat masuk melalui pintu, duduk sambil mengunyah sisa es di cangkir kopi yang dipegangnya dengan satu tangan, yang bagian bawahnya terlihat.

박여주

Waktu? Kenapa? lol

박지민

Ayo makan nasi.

박여주

...Oh, kurasa itu tidak akan berhasil.

박지민

Mengapa, apakah Anda ada janji sebelumnya?

박여주

Hah-.

박여주

Baik makan siang maupun makan malam.

박지민

Oh, sulit sekali hanya sekadar makan bersama kakak perempuanku...

박채영

Lain kali, temui aku dan mari kita makan bersama -.

박여주

Ya, bagus

Rrrrrrrrrr.

Pada saat itu, suara lonceng memenuhi ruang tunggu.

박지민

Saya menerima telepon.

Jimin, yang telah menuangkan semua es yang tersisa ke dalam mulutnya, melihat sekeliling dan berkata.

박채영

Ini bukan milikku.

박지민

Ini bahkan bukan milikku.

박지민

Sepertinya ini ponsel adikku?

박여주

Ponselku?

Sang tokoh utama menggeledah tasnya, mencari ponselnya.

Saya memeriksa pengirimnya... Ternyata pengirimnya adalah rumah itu sendiri.

박여주

...?

Apa-apaan ini... Apa yang sedang terjadi?

박여주

Mereka sedang berbicara_

박여주

Saya akan pergi dan menjawab telepon.

박채영

Ya, ya.

Tokoh protagonis wanita itu buru-buru pindah ke tempat yang sepi.

Saya hanya menjawab telepon setelah memastikan tidak ada orang di sekitar.

박여주

- Halo?

전정국

- Ini aku.

Setelah jeda singkat, suaranya terdengar.

박여주

- Oh, ya. Aku bisa mendengarmu.

박여주

- Apa yang sedang terjadi?

전정국

- Pertama-tama, izinkan saya meminta maaf...

전정국

- ......Oh, sepertinya aku mengalami kecelakaan...