"Por favor, levántame" (Breve pausa)

Episodio 17

Al día siguiente

Redoble de tambores

전정국/24

"Hola, niños?"

얘들

(Queja, queja)

이수근

Q

전정국/24

"...?"

얘들

"Oye, ¿escuchaste eso?"/"¿Qué es?"

얘들

"Ese profesor es un gato."

전정국/24

(estremecimiento)

얘들

"¿Qué es esa cosa mitad humana, mitad luna?" / "Vaya, ¿de verdad existía algo así?"

전정국/24

(temblor, escalofrío)

정민아/19

"...Uf"

전정국/24

"J...Maestro..." (murmuró)

얘들

"Oye, ¿acabas de oír eso?"/"Es el dueño, dueño."/"Vaya, escuchaste mal."/"¿Quién es el dueño, dueño?"

전정국/24

"Eh.."

Tuktuk

정민아/19

"Parece que tu amo llega muy tarde, jajaja"

전정국/24

"Irse..."

정민아/19

"..jajaja"

Punto de la ciudad de Yeoju

Oh, me siento inquieto

Debería haber ido juntos

최여주/19

"...Tengo que irme rápido.."

Tup

최여주/19

"...?"

김태형/19

Choi Yeo-ju

최여주/19

"¿Eh? Taehyung, ¿por qué?"

김태형/19

"Déjame hablar un momento."

최여주/19

"¿Eh? Oh... no, tengo que irme rápido..."

김태형/19

"...Entonces sólo por 5 minutos"

최여주/19

"...¿Es urgente?"

김태형/19

"Sí"

김태형/19

"Sobre Jeon Jungkook"

최여주/19

(estremecimiento)

최여주/19

"¿Por qué, por qué razón..."

김태형/19

"¿Conoces a Jeon Jungkook?"

최여주/19

"Sí, por supuesto, profesora..."

김태형/19

"No así"

김태형/19

"Mitad humano, mitad bestia"

최여주/19

(estremecimiento)

최여주/19

"M...¿qué significa eso?"

김태형/19

"Soy su antiguo dueño."

최여주/19

"¿Qu...qué?"

최여주/19

"Entonces...¿qué quieres decir...?"

김태형/19

"Jungkook Jeon"

김태형/19

"Devuélvemelo"

최여주/19

"¿qué?"

김태형/19

"Lo levantaré porque originalmente era mío."