"Xin hãy nâng tôi lên" (Nghỉ giải lao ngắn)
Tập 17


Ngày hôm sau


Tiếng trống dồn dập


전정국/24
"Chào các bé!"

얘들
(Lẩm bẩm)


이수근
Q


전정국/24
"...?"

얘들
"Này, cậu có nghe thấy gì không?"/ "Cái gì vậy?"

얘들
"Cô giáo đó là một con mèo."


전정국/24
(rùng mình)

얘들
"Cái sinh vật nửa người nửa mặt trăng kia là cái gì vậy?"/ "Ồ, thật sự có thứ như thế sao?"


전정국/24
(rùng mình)


정민아/19
"...Phù"


전정국/24
"J...Sư phụ..." (lẩm bẩm)

얘들
"Này, cậu vừa nghe thấy gì không?"/ "Là chủ nhà đấy, chủ nhà."/ "Ồ, cậu nghe nhầm rồi."/ "Chủ nhà là ai vậy, chủ nhà?"


전정국/24
"Hừ..."

Tuktuk


정민아/19
"Hình như sư phụ của bạn đến muộn lắm rồi, haha."


전정국/24
"Biến đi..."


정민아/19
"..cười"


Điểm Thành phố Yeoju

Ôi, tôi cảm thấy không thoải mái.

Lẽ ra tôi nên đi cùng nhau.


최여주/19
"...Tôi phải đi nhanh lên..."

Tup


최여주/19
"...?"



김태형/19
Choi Yeo-ju


최여주/19
"Hả? Taehyung, tại sao?"


김태형/19
"Cho tôi nói một lát."


최여주/19
"Hả? Ồ... không, tôi phải đi nhanh lên..."


김태형/19
"...Rồi chỉ trong 5 phút thôi"


최여주/19
"...Có khẩn cấp không?"


김태형/19
"Vâng"


김태형/19
"Về Jeon Jungkook"


최여주/19
(rùng mình)



최여주/19
"Tại sao, vì lý do gì..."


김태형/19
"Bạn có biết Jeon Jungkook không?"


최여주/19
"Vâng, tất nhiên rồi, thưa thầy ạ..."


김태형/19
"Không phải như vậy"


김태형/19
"Nửa người, nửa thú"


최여주/19
(rùng mình)


최여주/19
"M... nghĩa là gì vậy?"


김태형/19
"Tôi là chủ cũ của nó."


최여주/19
"Cái... cái gì?"


최여주/19
"Vậy... bạn muốn nói gì...?"


김태형/19
"Jungkook Jeon"


김태형/19
"Trả lại cho tôi!"


최여주/19
"Gì?"


김태형/19
"Tôi sẽ nâng nó lên, vì ban đầu nó là của tôi."