"Please Raise Me" (breve pausa)

Episodio 17

Il giorno dopo

Rullo di tamburi

전정국/24

"Ciao ragazzi?"

얘들

(Brontolo brontolone)

이수근

Q

전정국/24

"...?"

얘들

"Ehi, hai sentito?"/"Cos'è?"

얘들

"Quell'insegnante è un gatto."

전정국/24

(brivido)

얘들

"Cos'è quella cosa metà umana e metà luna?"/"Wow, esisteva davvero qualcosa del genere?"

전정국/24

(brivido brivido)

정민아/19

"...Uff"

전정국/24

"J...Maestro..." (borbottò)

얘들

"Ehi, hai appena sentito?"/"È il proprietario, proprietario."/"Wow, hai sentito male."/"Qual è il proprietario, proprietario?"

전정국/24

"Eh..."

Tuktuk

정민아/19

"Il tuo padrone sembra essere molto in ritardo, lol"

전정국/24

"Andare via..."

정민아/19

"..lol"

Punto della città di Yeoju

Oh, mi sento a disagio

Avrei dovuto andare insieme

최여주/19

"...Devo andare velocemente..."

Tup

최여주/19

"...?"

김태형/19

Choi Yeo-ju

최여주/19

"Eh? Taehyung, perché?"

김태형/19

"Lasciami parlare un attimo."

최여주/19

"Eh? Oh...no, devo andare subito..."

김태형/19

"....Poi solo per 5 minuti"

최여주/19

"...È urgente?"

김태형/19

"Sì"

김태형/19

"A proposito di Jeon Jungkook"

최여주/19

(brivido)

최여주/19

"Perché, per quale motivo..."

김태형/19

"Conosci Jeon Jungkook?"

최여주/19

"Sì, certo, professore..."

김태형/19

"Non così"

김태형/19

"Mezzo umano, mezzo bestia"

최여주/19

(brivido)

최여주/19

"M...cosa significa?"

김태형/19

"Sono il suo ex proprietario."

최여주/19

"C...cosa?"

최여주/19

"Allora...cosa vuoi dire...?"

김태형/19

"jungkook jeon"

김태형/19

"Restituiscimelo"

최여주/19

"Che cosa?"

김태형/19

"Lo solleverò, perché in origine era mio."