Por favor recuérdame.
[2]
김태형
Señorita Ayeoju, si recupera el sentido, nosotras...
아여주
Ugh... eso no es un fantasma...
김태형
Así es, no soy un fantasma.
아여주
No puedo escuchar + murmullos ))
김태형
Oye, señorita Ayeoju, ¿me estás escuchando?
아여주
Pupila haciendo chasquidos + murmullos + inaudible))
김태형
Haaah... ¡Oh Dios mío!
아여주
Eh...¿Eh?!
김태형
Vuelve a tus cabales y hablemos.
• • •
아여주
...Entonces, ¿estás diciendo que Ura y yo nos conocimos antes?
김태형
Sí, así es.
아여주
Eso también, en el camino al infierno.
김태형
Así es, cuando la Sra. Ayeoju fue golpeada en la cabeza por un cartel volador y quedó en coma_
아여주
...Chicos...alguien los puso en coma a propósito_
김태형
Ahora por fin puedo entender.
아여주
.... Bueno entonces, ¿tal vez era un animal que antes no podía comunicarse?
김태형
En lugar de animales, creo que sería más fácil de entender si pensamos en un perro.
아여주
¿Sí?
김태형
Jaja, no.
아여주
Pero ¿por qué me cuentas esta extraña historia?
김태형
Por favor, ayúdame_
아여주
....¿qué?
김태형
Esto es literalmente una petición de ayuda.
아여주
Entonces, ¿en qué puedo ayudarte?
김태형
Jajaja... yo también sé que es verdad.
아여주
.... ¿Seguramente no me estás pidiendo que encuentre al culpable que me hizo esto, algo tan escandaloso?
김태형
En silencio -]]
아여주
... de ninguna manera_
김태형
...Por favor te pediré un favor_
아여주
...Huh, como era de esperar, no puedo hacerlo.
김태형
No me lo esperaba...
아여주
De todos modos, no lo haré.
김태형
...¿Puedo preguntarte otra vez?
아여주
Por supuesto.
Por favor, dame un apretón de manos.