La vida policial con 11 personas
14. El pasado de Daniel
강다니엘
....
강여주
Ahora dime
강다니엘
eso es..
(pasado)
El punto de vista de Daniel
강다니엘
Papá, por favor dame algo de dinero para mis gastos.
여주,니엘 아빠
aquí
강다니엘
gracias
여주,니엘 아빠
Hola... Niel
강다니엘
¿Sí?
여주,니엘 아빠
Lo siento, Niel. Mi empresa está pasando por un momento difícil, así que creo que tendré que quedarme en el extranjero un tiempo.
강다니엘
¿De repente?
여주,니엘 아빠
Lo siento, por favor cuida bien de mí.
강다니엘
(No puedo durar mucho con este dinero...)
???
¡demonio!
강다니엘
(¿Qué quiere decir esto?)
???
¡Ah!
일진1
¡Callar!
강다니엘
(¿Qué estás haciendo ahora?)
???
Basta
일진2
Ja. Has crecido mucho y también te estás rebelando.
강다니엘
¡Oye! ¡Para!
일진1
¿Qué vas a?
강다니엘
Tú también, detente.
???
Uh... sí
일진2
¿Deberías hacerlo tú en su lugar?
강다니엘
Jaja intenta golpearlo
일진1
¿Nos estás ignorando? ¡Uf!
강다니엘
(Tak) ¿Está listo ahora? (Thump, thump, thump)
보스
Oh, eso es increíble.
강다니엘
Qué vas a
일진1&2
Jefe
보스
¿Cómo te llamas?
강다니엘
Kang Daniel
보스
¿Te gustaría trabajar conmigo?
강다니엘
Me negaré
보스
Te compensaré suficientemente
강다니엘
(Lo compensaré..)
(hoy)
강다니엘
Entonces, cuando luchamos contra otras organizaciones, luchamos juntos y luego me convertí en el jefe.
강여주
¿Estás herido?
강다니엘
¿Eh? ¿No estás enojado?
강여주
Simplemente no te lastimes y no vuelvas a hacer eso.
강다니엘
Gracias, heroína