Vita da poliziotto con 11 persone

14. Il passato di Daniel

강다니엘

....

강여주

Adesso dimmi

강다니엘

questo è..

(passato)

Il punto di vista di Daniel

강다니엘

Papà, per favore dammi un po' di soldi.

여주,니엘 아빠

Qui

강다니엘

Grazie

여주,니엘 아빠

Ehi...Niel

강다니엘

SÌ?

여주,니엘 아빠

Mi dispiace, Niel. La mia azienda sta attraversando un periodo difficile, quindi credo che dovrò rimanere all'estero per un po'.

강다니엘

All'improvviso?

여주,니엘 아빠

Mi dispiace, per favore prenditi cura di me.

강다니엘

(Non posso durare a lungo con questi soldi...)

???

cattivo!

강다니엘

(Cosa significa questo?)

???

Ah!

일진1

Stai zitto!

강다니엘

(Cosa stai facendo adesso?)

???

Fermalo

일진2

Ah. Sei cresciuto molto e anche tu ti stai ribellando.

강다니엘

Ehi! Smettila!

일진1

Che cosa siete?

강다니엘

Anche tu, fermati

???

Uh... sì

일진2

Dovresti farlo tu invece?

강다니엘

Haha prova a colpirlo

일진1

Ci stai ignorando? Whoosh)

강다니엘

(Tak) È pronto adesso? (Bum tum tum)

보스

Oh~ è incredibile

강다니엘

Che cosa siete

일진1&2

Capo

보스

Come ti chiami?

강다니엘

Kang Daniel

보스

Ti piacerebbe lavorare con me?

강다니엘

Io rifiuterò

보스

Ti risarcirò sufficientemente

강다니엘

(Io compenserò..)

(Oggi)

강다니엘

Quindi, quando abbiamo combattuto contro altre organizzazioni, abbiamo combattuto insieme e poi sono diventato il capo.

강여주

Sei ferito?

강다니엘

Eh? Non sei arrabbiato?

강여주

Non farti male e non farlo più.

강다니엘

Grazie, eroina