Policía AMOR
Boniato-2
태형
¿Qué significa eso?
김유정
¡No, oppa! Me equivoqué.
태형
¡Fuera, pedazo de basura!
태형
Vienes a Yeoju hoy, ¿verdad?
남준
Uh, ¿por qué?
태형
Nosotros entendimos mal
지민
¿qué?
태형
No era Yeoju quien avivaba a esas zorras, era Yeoju quien tenía razón. Debería haberle creído.
호석
Entonces ¿qué debo hacer?
남준
Amigo, estamos jodidos
태형
¿por qué?
남준
La heroína... canceló su vuelo a Corea hoy.
남준
sin embargo...
윤기
¿sin embargo?
남준
Aparte de esto, no hay vuelos reprogramados a Corea.
태형
Jajajajaja ¿qué debo hacer? Mi novio es un bastardo... No confío en él.
로제
¿Qué dijiste?
윤기
¡Rosa!
로제
¿Qué le hiciste a la protagonista femenina?
윤기
eso es...
로제
¿No crees lo que dice Yeoju y dices que Yeoju se fue a Estados Unidos por eso y que tú no vienes a Corea?
윤기
oh....
로제
Jajaja... ¿Qué está haciendo ese novio bastardo?
태형
Lo siento...
로제
Nunca te volveré a ver.
윤기
¡Rosa! ¡Rosa!
윤기
Hola, Kim Taehyung
태형
Eh, ¿por qué, hyung?
윤기
Debes traer a Yeoju de vuelta a Corea. Si no, morirá a manos mías.
지민
Ja ja
예린
Um... entonces... ¿la heroína no vendrá a Corea?
석진
¡Yerin!
예린
Yo también te insulté, así que no tengo derecho a decirte nada. Lo siento, Yeo-ju...
예린
Señora...vuelva...me equivoqué...
3 meses después...
여주
Dios mío... Han pasado 6 meses desde que respiré el aire coreano.
여주
Después de vivir en Estados Unidos durante medio año, comencé a extrañar Corea.
여주
¡Vamos!
찬열
¿Eh? ¿Eres una buena persona?
여주
¿Parque Chanyeol?
여주
Después de graduarme de la secundaria, me convertí en ídolo y de repente corté el contacto. ¡Qué demonios! Nos conocimos así.
찬열
Oye...está bien...solo toma mi nuevo número.
여주
Gracias~ Fue el destino que nos conociéramos así, ¿quieres jugar hoy?
찬열
¡Está bien! ¡No tengo planes para hoy!
여주
Oye, primero vamos a la peluquería. Necesito un cambio de imagen.
찬열
Jajajaja, vale, vale.
Peinado y maquillaje en proceso....
여주
¿Cómo es?
찬열
Oh~ el poder del maquillaje es asombroso.
disco
여주
Cállate~
찬열
Porque es bonito...
여주
Entonces viviré con este color de pelo jajaja
여주
Vamos a caminar un poco, me siento pesado.
찬열
sí
여주
Es realmente bonito aquí
찬열
Eso es lo que estoy diciendo
찬열
¿Cómo puedes ser más feo que un copo de nieve?
Puck puck puck
여주
¿No lo sabes, Chanyeol? Dilo otra vez.
찬열
¡No! ¡Hermana!
Toc toc
여주
OMS...?
태형
¿Yeoju...? ¿Es cierto?
여주
(¿Señor? Debería fingir que no lo sé.) ¿Quién es?
태형
Oh... no... lo siento
찬열
¡Oye! ¡Yoo Yeo-ju! ¿No vienes?
여주
Vamos ~Park Chanyeol
태형
Eres Yoo Yeo-ju, ¿verdad?
여주
Oye, Park Chan~ Ve primero~ Tengo algo que hacer.
찬열
Contáctame~
태형
¿Qué? Con otro hombre
여주
¿Por qué eres así? Ya no somos parientes.
태형
¡No importa qué...!
여주
¿Por qué crees que es un desperdicio dárselo a Nam? Tú también sales con Kim Yoo-jung.
태형
eso..
여주
Eres una basura humana. Me abandonaste. ¿Pero te molesta que la basura que abandonaste se encuentre con alguien más? En serio... esto es ridículo.
태형
¡Ese soy yo!
여주
Bueno... espero que no nos volvamos a ver nunca más.
태형
¡Señora! ¡Señora!
태형
Lo siento... jeje...
태형
Ah...en serio..
지민
¿Por qué estás así otra vez?
태형
La heroína... está aquí...
7경찰
¿en realidad?
태형
Pero...estaba con otro chico
지민
¿Quién es?
태형
No lo sé, pero he visto esa cara en alguna parte antes.
예린
¿Viniste a Yeoju?
태형
Oh, creo que sí.
En ese momento, frente a la comisaría...
로제
Yeoju...¿es eso cierto?
여주
¡Chaeyoung! ¡Chaeyoung!
로제
Oh... ay Dios... ¡oh, en serio! Pensé que no volverías.
여주
¿A dónde iría sin ti?
로제
¡Me dejaste atrás! (golpe sordo)
여주
¡Oh! ¿Pero sabías que estos tipos están frente a la comisaría?
로제
¿¿qué??
로제
¡Vamos, C-Bamba!
로제
¡No! ¡No he hecho nada malo!
여주
Pero tu novio va a salir
로제
¿qué?
윤기
Rosa...
7경찰
Dama...
여주
Chaeyoung, vámonos. No tiene sentido quedarse aquí más tiempo. Vámonos.
로제
Bueno, vamos.
ampliamente
예린
¡Oye! Yoo Yeo-ju, ¿qué te pasa?
여주
¿Qué? ¿Qué hice mal? Solo estaba expresando mis sentimientos.
예린
En serio... ¿Sólo piensas en ti misma, maldita perra?
여주
¿Perra? En serio... Tío, si yo soy una perra, tú eres basura humana. ¿Dónde demonios te están pateando el trasero? ¿No te mereces eso...?
¡Silbido!
예린
en realidad...
여주
Hola... Jeong Ye-rin
예린
¡por qué!
¡Pick, puck, puck, puck, puck!
여주
¡Fingir ser bueno, hacerte el listo, fingir que te importan los demás! Sé que es tu pasatiempo, pero deja de hacerlo. Es repugnante. Al final, tú también me maldijiste. Quiero matarte con mis propias manos ahora mismo. Sigues diciendo tonterías sobre ser mejores amigos y cosas así, y al final, también te creíste los falsos rumores. Por favor, lárgate de aquí. Es molesto.
예린
¿No te estás pasando de la raya? ¡Pero seguimos siendo amigos!
여주
No seas imbécil. ¿Amigo? Sí, los amigos son buenos. Pero no soy amigo de una basura humana como tú, y lo comprobé. Me viste recibir una paliza y saliste corriendo sin darte cuenta. Todo quedó grabado en las cámaras de seguridad.
예린
¿Cómo haces eso?
여주
Sal de aquí. Te dije que no te volvería a ver.
로제
Vamos, heroína.
태형
Oye, escúchame también
여주
No, vete de aquí. No vale la pena escucharte. No vale la pena perder mi valioso tiempo escuchándote.
태형
Señora...por favor...
자까
¡La historia fluye hasta la primera escena! ¡Son tan únicos!
여주
¡Lo escribiste tú!
자까
Ah~Glkun
자까
Entonces el tonto es 20000☆