La police ADORE

Patate douce-2

태형

Qu'est-ce que cela signifie?

김유정

Non, oppa ! Je me suis mal exprimée, j'avais tort.

태형

Dégage, espèce de déchet

태형

Tu viens à Yeoju aujourd'hui, n'est-ce pas ?

남준

Euh, pourquoi

태형

Nous avons mal compris

지민

quoi ?

태형

Ce n'est pas Yeoju qui les manipulait, c'est Yeoju qui avait raison. J'aurais dû croire Yeoju.

호석

Que dois-je faire alors ?

남준

Mec, on est foutus.

태형

pourquoi ?

남준

L'héroïne... a annulé son vol pour la Corée aujourd'hui.

남준

cependant...

윤기

cependant?

남준

Hormis cela, il n'y a pas de vols reprogrammés pour la Corée.

태형

Ha... que dois-je faire... mon copain est un salaud... je ne lui fais pas confiance...

로제

Qu'est-ce que vous avez dit?

윤기

Rose!

로제

Qu'avez-vous fait au personnage principal féminin ?

윤기

c'est-à-dire...

로제

Tu ne crois pas ce que dit Yeoju, et tu dis que Yeoju est partie en Amérique à cause de ça, et toi tu ne viens pas en Corée ?

윤기

euh....

로제

Ha... qu'est-ce que fait ce salaud de petit ami...

태형

Désolé...

로제

Je ne te reverrai plus jamais.

윤기

Rose ! Rose...

윤기

Salut, Kim Taehyung

태형

Euh, pourquoi, hyung ?

윤기

Vous devez ramener Yeoju en Corée. Sinon, je la tuerai.

지민

Haha

예린

Euh… donc… l’héroïne ne vient pas en Corée ?

석진

Yerin !

예린

Je t'ai insulté aussi, alors je n'ai pas le droit de te dire quoi que ce soit. Je suis désolée, Yeo-ju...

예린

Madame... revenez... j'avais tort...

3 mois plus tard...

여주

Oh là là… Ça fait six mois que je n’ai pas respiré l’air coréen.

여주

Après avoir vécu six mois aux États-Unis, la Corée a commencé à me manquer.

여주

Allons-y!

찬열

Hein ? Tu es une bonne personne ?

여주

Park Chanyeol ?

여주

Après avoir terminé le collège, je suis devenue une idole, puis j'ai soudainement coupé les ponts ! C'est quoi ce délire ? On s'est rencontrés comme ça.

찬열

Hé… pas de souci… prends juste mon nouveau numéro.

여주

Merci ! C'était le destin que nous nous rencontrions ainsi. Veux-tu jouer aujourd'hui ?

찬열

D'accord~ Je n'ai rien de prévu aujourd'hui !

여주

Hé, allons d'abord chez le coiffeur. J'ai besoin de changer de look.

찬열

Hahaha d'accord d'accord

Coiffure et maquillage en cours...

여주

Comment c'est?

찬열

Oh~ le pouvoir du maquillage est incroyable...

palet

여주

Tais-toi~

찬열

Parce que c'est joli...

여주

Alors je vais vivre avec cette couleur de cheveux lol

여주

Allons marcher un peu, je me sens lourd.

찬열

ouais

여주

C'est vraiment joli ici

찬열

C'est ce que je dis.

찬열

Comment peut-on être plus laid qu'un flocon de neige ?

Rondelle ronde ronde

여주

Tu ne sais pas ? Chanyeol ? Répète-le.

찬열

Non ! Ma sœur !

Toc toc

여주

OMS...?

태형

Yeoju… ? C’est bien ça ?

여주

(Monsieur ? Je devrais faire semblant de ne pas savoir.) Qui est-ce ?

태형

Oh... non... je suis désolé(e)

찬열

Hé ! Yoo Yeo-ju ! Tu ne viens pas ?

여주

Allons-y ! ~Park Chanyeol

태형

Vous êtes Yoo Yeo-ju, n'est-ce pas ?

여주

Hé, Park Chan~ Vas-y en premier~ J'ai quelque chose à faire.

찬열

Contactez-moi~

태형

Quoi ? Avec un autre homme

여주

Pourquoi tu agis comme ça ? On n'a plus aucun lien de parenté.

태형

Quoi qu'il arrive...!

여주

Pourquoi, tu penses que ce serait du gâchis de le donner à Nam ? Tu sors aussi avec Kim Yoo-jung.

태형

que..

여주

Tu es une ordure. Tu m'as abandonné(e). Et ça te contrarie quand cette même ordure que tu as abandonnée rencontre quelqu'un d'autre ? Franchement… c'est ridicule.

태형

C'est moi!

여주

D'accord... j'espère qu'on ne se reverra plus jamais.

태형

Madame ! Madame...

태형

Je suis désolé... hehe...

태형

Ah... vraiment...

지민

Pourquoi es-tu encore comme ça ?

태형

L'héroïne... est là...

7경찰

vraiment ?

태형

Mais... j'étais avec un autre gars

지민

Qui est-ce?

태형

Je ne sais pas, mais j'ai déjà vu ce visage quelque part.

예린

Vous êtes venu à Yeoju ?

태형

Oh, je crois bien.

À ce moment-là, devant le poste de police...

로제

Yeoju... c'est bien ça ?

여주

Chaeyoung ! Chaeyoung !

로제

Oh... oh mon dieu... ah vraiment ! Je pensais que tu ne reviendrais plus ㅠ

여주

Où irais-je sans toi ?

로제

Tu m'as laissé derrière ! (bruit sourd)

여주

Oh ! Mais savez-vous que ces types sont devant le poste de police ?

로제

quoi??

로제

Allez, C-Bamba !

로제

Non ! Je n'ai rien fait de mal !

여주

Mais ton petit ami sort

로제

quoi ?

윤기

Rose...

7경찰

Dame...

여주

Chaeyoung, allons-y. Ça ne sert à rien de rester ici plus longtemps. Allons-y.

로제

D'accord, allons-y

largement

예린

Hé ! Yoo Yeo-ju, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

여주

Quoi ? Qu'est-ce que j'ai fait de mal ? J'exprimais simplement mes sentiments.

예린

Sérieusement... tu ne penses qu'à toi, espèce de salope !

여주

Salope ? Sérieusement… Mec, si je suis une salope, alors t’es qu’une merde. Où est-ce que tu te fais tabasser ? Tu mérites pas ça… ?

Bruissement!

예린

vraiment...

여주

Salut... Jeong Ye-rin

예린

pourquoi!

Palet palet palet palet palet !

여주

Tu fais semblant d'être gentil, intelligent, et de te soucier des autres ! Je sais que c'est ton passe-temps, mais arrête. C'est dégoûtant. En plus, tu m'as insulté. J'ai envie de te tuer de mes propres mains. Tu racontes n'importe quoi sur notre prétendue amitié, et finalement, tu as toi aussi gobé ces rumeurs. Va-t'en. C'est insupportable.

예린

Tu n'exagères pas un peu ? Mais on est toujours amis !

여주

Ne sois pas un crétin. Un ami ? Oui, les amis, c'est bien. Mais je ne suis pas ami avec une ordure comme toi, et j'ai vérifié. Tu m'as vu me faire tabasser et tu t'es enfui sans t'en soucier. Tout a été filmé par une caméra de surveillance.

예린

Comment fait-on cela...

여주

Dégage. Je t'avais dit que je ne te reverrais plus.

로제

Allons-y, héroïne.

태형

Hé, écoutez-moi aussi

여주

Non, allez-vous-en. Vous n'êtes pas digne d'être écouté. Vous ne méritez pas que je perde mon précieux temps à vous écouter.

태형

Madame... s'il vous plaît...

자까

L'histoire se déroule sans accroc dès la scène d'ouverture ! Vous êtes vraiment uniques !

여주

C'est vous qui l'avez écrit !

자까

Ah~Glkun

자까

Alors, le plus stupide est 20000☆