Oficial de policía, ¿me va a matar?
Episodio 37
설여주
Ugh...ugh...
설여주
defecto..
ampliamente-
La heroína rompió el collar de plástico que colgaba de su cuello (ver episodio 6).
설여주
D..todos..todos..
설여주
Me acordé de todo...
설여주
Ugh...uh...
설여주
Park Kyung-eun, Min Yoon-gi, ¡pedazo de basura...!
설여주
Puaj...
박지민
Supongo que tendré que ir a apaciguarla.
mentón
전정국
No, no te vayas
전정국
No sé por qué, pero ahora mismo parece que Yeo-ju necesita un tiempo para calmarse sola.
박지민
eh..
En ese momento, el teléfono de Jimin vibró.
La heroína estaba tan ocupada llorando que no escuchó.
Hacer clic-
박지민
Hola cariño
민윤기
Oye, ¿por qué llegas tan tarde? Ya está oscuro.
민윤기
¿Qué está sucediendo?
박지민
Esa es la heroína ahora...
민윤기
Oye, ¿por qué, Yeoju?
박지민
Estoy llorando...
전정국
Oye, ¿A dónde fue Yeoju?
설여주
Ugh...Abuela...
설여주
Te enterraré en un buen lugar... suspiro...
La protagonista femenina se tambaleaba mientras movía el cuerpo de Heeseon, incapaz de controlar su propio cuerpo debido al llanto.
설여주
Puaj..
설여주
민윤기 개새끼야.. 흐으..
Puaj-!
Al final, la heroína cayó por la ladera de la montaña.
Y no pude levantarme
¡Seol Yeo-ju! ¿Dónde estás? ¡Respóndeme!
전정국
¿Eh? ¿Dónde diablos estás?
박지민
Hola..!
Donde Jimin señaló, estaba el cuerpo de Heesun y rastros de algo rodando hacia abajo.
Y al final del camino estaba la heroína caída.
전정국
Heroína..!!!
박지민
por un momento
전정국
¿Por qué necesitamos mudarnos al Hospital Yeoju rápidamente?
박지민
¿Puedes enterrar el cuerpo de mi abuela?
전정국
¿oh?
박지민
Tengo que hacer lo que la protagonista femenina no pudo hacer.
전정국
Sí, lo entiendo.
전정국
Entonces lleva a Yeoju al hospital rápidamente.
박지민
por supuesto
전정국
Por favor
정호석
Me rompí varias costillas de gravedad. Probablemente tendré que quedarme hospitalizado unas seis semanas.
민윤기
Oye, ¿qué pasa?
민윤기
¿Por qué la protagonista femenina yace nuevamente en esta habitación de hospital?
박지민
Hermano, cálmate primero.
민윤기
¿Parezco real ahora?
박지민
Hermano, ¿le hiciste algo malo a la protagonista femenina...?
박지민
Un pequeño error...
민윤기
¿De qué carajo estás hablando de repente?
박지민
No, la protagonista femenina de repente lee un papel y rompe el collar con la pieza de plástico colgando de su cuello...
민윤기
qué..?
박지민
Y la protagonista femenina...
민윤기
¡Deja de darle vueltas al asunto y dímelo directamente!
박지민
Park Kyung-eun dijo que Min Yoongi es una basura...
민윤기
...
박지민
N..¡Quizás escuché mal!
민윤기
..bajo..
민윤기
Hola Park Jimin
박지민
Sí, hermano.
민윤기
Una vez que te despiertes, llámame.
박지민
Ah, claro..
민윤기
¿Dónde estás?
Yoon-gi se seca las lágrimas y busca algo.
민윤기
¿Dónde diablos estás?
민윤기
¡Lo encontré..!
En la mano de Yun-gi quien lo encontró
Había un collar con la mitad de una mitad de plástico adherida a él, que era la decoración del collar que la heroína había roto.