Productor Yoon Yeo-joo
¿Aspirando a una reversión completa...?
최승철
Dama...
윤정한
No duermas... (tomando la mano de la heroína) Despierta...
홍지수
....(bajo...)
여주
....
문준휘
Vamos a meterlo en la cárcel.
권순영
Fue detenido por la policía.
전원우
Estoy decepcionado de mí mismo por no poder hacer nada...
이지훈
....Debería haberte protegido más (Tsdam)
여주
(estremecimiento)...
서명호
¿Siento que algo no está bien?
김민규
No bromees
서명호
¡Esto no es ninguna broma!
이석민
Yo también primavera
부승관
de ninguna manera.....
최한솔
Seolma está atrapando gente... así que si te despiertas...
이찬
...Lo sé...
여주
...puaj...
세븐틴
!!!!!!!!
의사
Ay, señorita Yeoju, ya despertó. Por suerte, puede mover las piernas y le darán el alta mañana.
여주
Sí jaja
세븐틴
¡¡¡Gracias doctor!!!
윤정한
Oh Dios mío, muchas gracias ㅠㅠㅜㅜ
의사
(avergonzado) Jeje, entonces gracias por tu arduo trabajo. (cierra la puerta y se va)
윤정한
Hola heroína ㅠㅠ Oppa ㅠㅠ, lo entenderé ㄴㅠㅜ.
여주
palabras bonitas
윤정한
Síㅠㅠ
배주현
Oye, heroínaㅠㅠ
여주
Repollo ㅠㅠㅠ
배주현
¡Felicidades por despertar! Pero... ¿qué vas a hacer si me voy a partir de mañana?
여주
¿por qué?
배주현
Voy a Japón para un concierto...
여주
Ah... no lastimes el repollo... ¿de acuerdo?
배주현
Síㅠㅠ
Redoble de tambores
슈가
¿Estás bien, heroína?
여주
¡Hola, oppa! ¿Dónde están los demás oppas?
슈가
Sowon lo atrapó y fue con él a la estación de policía.
여주
Oho
이지훈
Pero algo es un poco extraño
여주
qué
이지훈
Apagar las luces no lo puede hacer una sola persona, debe haber un cómplice...
슈가
...Ahora que te escucho, es verdad... Tengo un amigo que es un hacker y debería pedirle que hackee todos mis registros telefónicos.
전원우
Yo también tengo un amigo, le preguntaré también.
배주현
N...yo...yo iré primero
여주
Sí~
Toc toc
김민규
Tengo la sensación de que algo no está bien con Bae Joo-hyun.
부승관
Mis pensamientos también
슈가
Yo también
여주
¡Nuestro Joohyun no es ese tipo de amigo!
권순영
¿Supongo que sí?
윤정한
¿Esa es la billetera de Bae Joo-hyun?
여주
Oh Dios mío... ¿qué debería hacer?
윤정한
Os lo daré a todos, esperad aquí.
세븐틴
bueno
슈가
sí
여주
Adiós
윤정한
¡Hola! ¡Bae Joo-hyun!
배주현
Oye, ¿no estás haciendo bien tu trabajo?
윤정한
¿De qué estás hablando...? Tendré que encender la grabadora y escuchar.
소원
¿Qué soy yo?
배주현
No actúes como lo hiciste hoy y digas que lo lograste.
소원
Deberías hacerlo tú en su lugar
배주현
No quiero hacer eso porque soy más popular que tú, ¿verdad? Jaja
소원
Ja... Esto es tan ridículo.
배주현
No puedes salir de la cárcel sin mí.
윤정한
...Qué es esto...
소원
¿Qué quieres que haga? No me lo saques o me largo de aquí.
배주현
¿Entonces tengo a Yoon Jeonghan?
윤정한
...? a mí...?
소원
Qué asco....
배주현
Así que, mata a Yoon Yeo-ju como es debido. Cuando la acosaron en la secundaria, los acosadores se pusieron más celosos y se quedaron con Yoon Yeo-ju, así que se pusieron aún más celosos y dijeron: "No".
소원
...Entonces, ¿qué debería hacer esta vez?
배주현
Esta (jeringa)
소원
¿Qué es esto?
배주현
Es una jeringa con veneno. Póntela mientras Yoon Yeo-ju duerme esta noche.
윤정한
!!!!
소원
No puedo hacerlo
배주현
Sólo por esta vez, nadie sabrá lo que hiciste.
윤정한
¡Oigan! ¡Chicos, paren ya!
여주
Oppa Jeonghan...¿por qué no vienes?
Agotador
슈가
Hola