Cachorro
Episodio 1, El verdadero maestro
강다니엘
Maestro
한슬
Sí..?
강다니엘
Tengo hambre
한슬
Eso es todo lo que te di antes...
강다니엘
Jajaja tengo hambre pero no tengo tiempo así que necesito comer algo
한슬
Um... Entonces ¿salimos?
한슬
Por favor dime cuál es la situación.
강다니엘
Bueno, vamos rápido.
한슬
¿Qué te gustaría comer?
강다니엘
cualquier cosa
한슬
Sí..
Me siento como si tuviera novio.
Porque dije que comiéramos cualquier cosa...
한슬
Eh... ¿Te gustaría un poco de panceta de cerdo?
강다니엘
Pronto tendré hambre, me gusta todo.
Grande... se ve delicioso
강다니엘
Qué es esto..?
한슬
Uh... es una parte del cerdo.
강다니엘
¡Oh! ¡Me gustan los cerdos!
한슬
Esta hecho
강다니엘
?!
강다니엘
ay dios mío
강다니엘
Wang Jeong Mashiseo (sucio)
강다니엘
¿A dónde deberíamos ir a continuación?
한슬
¿Si? ¿A dónde vas?
강다니엘
Bueno...porque me diste algo delicioso
강다니엘
¿Qué es lo que quieres hacer?
강다니엘
Um... Entonces vayamos a un café y hablemos.
강다니엘
Sí, no es tan difícil.
강다니엘
Yo pagaré el café
한슬
?
한슬
????
¿Tenías dinero? Gasté toda mi mesada... 8ㅇ8
...?
...?!
¿Cómo terminé en un lugar como este?
한슬
¿No es demasiado caro?
강다니엘
¿Mmm? ¿No suele ser así?
한슬
Ah, claro..
한슬
Wow, que persona la que viene a un lugar como este... Ah... no, es la primera vez que veo un perro.
강다니엘
¡Come todo lo que quieras! (orgulloso)
¡Qué perro más capaz...!
한슬
Bueno... ¡ahora dime!
강다니엘
Así que ya conoces a Harry Potter
한슬
Sí, lo sé
강다니엘
Soy como Harry Potter
한슬
¿Entonces tú también puedes hacer magia?
강다니엘
¿Quién soy yo?
한슬
Pero ¿por qué parecía un perro cuando lo vi por primera vez?
강다니엘
Mmm..
강다니엘
Te lo contaré más tarde.
강다니엘
Es tarde, vámonos.
Me siento inquieto
Oh, no sé, supongo que funcionará de alguna manera.
한슬
Entonces ¿cómo llego a casa?
강다니엘
Um... ¡está bien! Puedo volver a convertirme en perro.
한슬
Ah, ya veo. ¿Puedo ver la transformación?
한슬엄마
¡Oye! ¡Hanseul! ¿Quién está a tu lado?