Chiot

Épisode 1, Le vrai maître

강다니엘

Maître

한슬

Oui..?

강다니엘

J'ai faim

한슬

C'est tout ce que je vous ai donné tout à l'heure...

강다니엘

Ah… J’ai faim mais je n’ai pas le temps, il faut donc que je mange quelque chose.

한슬

Euh... Alors on sort ?

한슬

Veuillez m'indiquer la situation.

강다니엘

D'accord, allons-y rapidement.

한슬

Que désirez-vous manger ?

강다니엘

rien

한슬

Oui..

J'ai l'impression d'avoir un petit ami...

Parce que j'ai dit mangeons n'importe quoi...

한슬

Euh... vous aimeriez du lard ?

강다니엘

J'aurai bientôt faim, j'aime tout

Grand... ça a l'air délicieux

강다니엘

Qu'est-ce que c'est ça..?

한슬

Euh... c'est une partie du cochon

강다니엘

Oh ! J'aime les cochons !

한슬

C'est terminé

강다니엘

?!

강다니엘

oh mon Dieu

강다니엘

Wang Jeong Mashiseo (sale)

강다니엘

Où devrions-nous aller ensuite ?

한슬

Oui ? Où allez-vous ?

강다니엘

Eh bien... parce que vous m'avez donné quelque chose de délicieux

강다니엘

Qu'est-ce que vous voulez faire?

강다니엘

Euh... Alors allons dans un café et discutons-en.

강다니엘

Oui, ce n'est pas si difficile.

강다니엘

Je paierai le café

한슬

?

한슬

????

Tu avais de l'argent ? J'ai dépensé tout mon argent de poche... 8ㅇ8

...?

...?!

Comment ai-je pu me retrouver dans un endroit pareil… ?

한슬

N'est-ce pas trop cher ?

강다니엘

Hmm ? Ça ne se passe pas généralement comme ça... ?

한슬

Ah... je vois...

한슬

Waouh, quelle personne vient dans un endroit pareil… Ah… non, c’est la première fois que je vois un chien…

강다니엘

Mangez autant que vous voulez ! (fier)

Quel chien capable...

한슬

D'accord... maintenant, dites-moi...!

강다니엘

Vous connaissez donc Harry Potter

한슬

Oui je sais

강다니엘

Je suis comme Harry Potter

한슬

Vous aussi, vous pouvez faire de la magie ?

강다니엘

Qui suis-je ?

한슬

Mais pourquoi cela ressemblait-il à un chien la première fois que je l'ai vu ?

강다니엘

Hmm..

강다니엘

Je t'en parlerai plus tard.

강다니엘

Il est tard, allons-y

Je me sens mal à l'aise...

Oh, je ne sais pas, j'imagine que ça finira par s'arranger.

한슬

Alors comment rentrer chez moi ?

강다니엘

Euh... c'est bon ! Je peux simplement me retransformer en chien.

한슬

Ah, je vois. Puis-je constater la transformation ?

한슬엄마

Hé ! Hanseul !! Qui est à côté de toi ?!