Líderes conejos vs. matones tigres
Episodio 4
김여주
Ahh... ¿no puedes revisar las cámaras de seguridad de la azotea?
김민규
¿Hay alguien que sea amigo del presidente del consejo estudiantil?
김여주
Pero... escuché que el presidente del consejo estudiantil es realmente un idiota...
김민규
Así es... nuestra escuela es un poco rara... ¿Cómo podemos utilizar a dos de los peores estudiantes de la escuela como presidentes del cuerpo estudiantil?
Toc toc
이석민
¿Estás hablando de mí, amigo~?
김여주
¿Eh...? ¿Por casualidad eres el presidente del consejo estudiantil?
이석민
¡Sí! Yoon Junghan me dijo que fuera a verte. ¿Necesitas algo?
김여주
Ah... Eso... Quiero ver las cámaras de seguridad del tejado.
이석민
¿Qué...? ¿De verdad creías que era posible cuando dijiste eso?
김여주
¿Sí..? Eso.. Eso..
이석민
¡Por supuesto!! Jeje
김여주
..? (No.. Sabía que originalmente era un Torai, pero.. ¿es más un Torai de lo que pensaba..?)
이석민
Ja ja ...
김민규
N..sí
이석민
Aquí es donde comprobamos las cámaras de seguridad.
김여주
Oh... ¿puedo comprobarlo?
이석민
¡Claro! ¿Recuerdas qué fecha era?
김여주
Umm... ¡Creo que era el 17 de junio!
이석민
Hmm... Veamos...
이석민
¡Aquí está! ¿Te lo mando al móvil?
김여주
¡Sí! Gracias~
이석민
No sé qué pasó, ¡pero peleando!
김여주
¡Sí! Nos vamos ahora.
김민규
Adiós
estallido
김여주
¡Es muy grosero, pero sorprendentemente amable!
김민규
¡Está bien! ¿Deberíamos echarle un vistazo?
17-6-2020 Azotea
17-6-2020 Azotea
여우주
Hmm... hoy en día, los niños no son buenos... Simplemente caen en la trampa cuando los tratas bien...
여우주
¿Hay algún incidente interesante? Ninguno. Yo lo comenté.
estallido
최승철
Kwon Soon-young... Entonces, ¿qué vas a hacer?
권순영
¿qué?
최승철
Ahí está esa empresa...
여우주
(¿Qué diablos es esto? Me pregunto si esto podría crear un gran incidente.)
권순영
Ah... no lo sé.
윤정한
Es un grupo SV... ¿No es eso algo que debería hacerse?
권순영
No... no tengo el poder para dirigir la empresa como mi papá...
여우주
(¡¿Grupo SV..?! Si hubiera algo así en nuestra escuela... Si hubiera un grupo SV por un momento, sería realmente ricoㅎ Mitad humano y mitad súper drogado~ Es por eso que este tipo de persona me convieneㅎ)
estallido
김여주
...
Golpear-
김여주
¿Eh...? ¿Así que al final eras un zorro?
김민규
Lo sabía... Pero incluso si ese es el caso con el zorro, ¿qué haremos con Kwon Soon-young?
김여주
Um... honestamente, fue culpa del zorro... si Kwon Soon-young se disculpa sinceramente, deberían volver a ser amigos...
김민규
Ja... ¿pero Kwon Soon-young está bien?
김여주
.. ¿qué?
김민규
Se rumoreaba que era el único hijo del Grupo SV por culpa de Yeoju. Eso debió ser muy estresante para Kwon Soonyoung.
김여주
¡Ah! ¿Entonces lo hacemos así?
김여주
(Esto y aquello, cuerpo a cuerpo)
김민규
Oh... ¿Eres más inteligente de lo que pensaba?
김여주
¿Eso es un cumplido o un insulto?
김민규
¡Guau! ¡Eso es un cumplido! Jajaja
김여주
Está bien... Entonces, como es el departamento de transmisión de Yoon Junghan, ¡supongo que puedo preguntar!
김민규
Sí, jajaja
Elegante
윤정한
Sí, entra.
Sonido metálico seco
김여주
¡Yoon Jeong Han!
윤정한
¿Eh? ¿Por qué estás aquí?
김여주
Um... tengo un favor que pedirte.
김여주
Ese... rumor de que Kwon Soon-young es el único hijo del Grupo SV... ¿no puedes decirles durante la transmisión del almuerzo que es falso?
윤정한
Ah~ está bien, lo haré por ti.
김여주
¿En serio? ¡¡Gracias!!
김민규
Oh, como era de esperar, Yun Jeon-sa es realmente bueno diciendo mentiras.
윤정한
Haré todo por ti, así que sal rápido.
김여주
¡Ah, y digamos que fue el zorro quien empezó el rumor! ¡Aclaremos el malentendido!
윤정한
Está bien, simplemente salga rápido.
김여주
¡Gracias! ¡Me voy!
estallido
임나연
....
임나연
¿Eh? ¡Hola! ¿Estás aquí?
김여주
Eh, tengo algo que mostrarte, Fox.
여우주
¿Qué? ¿Estás intentando mentir otra vez?
김여주
¿No? Jaja, solo la gente como tú miente.
여우주
¿Qu...qué?
김여주
Vi algo gracioso jajaja
김여주
Fox, definitivamente escuchaste este rumor por primera vez.
여우주
¡Ay, ay! ¡Claro que es la primera vez que oigo esto!
김여주
Pero ¿por qué estás en estas imágenes de CCTV?
여우주
¿Qué? ¡No mientas!
김여주
Incluso después de ver esto, ¿todavía te parece mentira?
여우주
¿Entonces difundí ese rumor? ¿Desaparecerá de alguna manera? Jaja
김여주
¿Creo que los rumores desaparecerán alrededor de la hora del almuerzo de hoy?
여우주
......
Bang)) El sonido del zorro saliendo
김여주
Ah, y Kwon Soon-young
김여주
El rumor era que le pidió a Yoon Jeong-han que le dijera durante el almuerzo que era un rumor falso.
권순영
.....
권순영
Lo siento...
김여주
¿oh?
권순영
Lo siento por el malentendido, Kim Yeo-ju.
김민규
Jajajajajajaja (sonriendo)
임나연
Jajajajajajajaja (happy22)
김여주
oh...
¡¡¡Clang_bang!!!
부승관
¡Ah, señor Caca! ¡Caca en los labios!
김여주
.....
권순영
.....
김민규
....(hormigueo)
임나연
....(chirrido)
부승관
....?
El señor Boo, que también tuvo un accidente hoy...
Por favor dame un apretón de manos😍😍