I leader dei conigli contro i bulli delle tigri
Episodio 4



김여주
Ahh... non puoi controllare le telecamere di sorveglianza sul tetto...?


김민규
C'è qualcuno che è amico del presidente del consiglio studentesco?


김여주
Ma... ho sentito dire che il presidente del consiglio studentesco è davvero uno stronzo...


김민규
Esatto... la nostra scuola è un po' strana... Come possiamo usare due degli studenti peggiori della scuola come presidenti del corpo studentesco?

Toc toc



이석민
Stai parlando di me, amico~??


김여주
Ehm...? Per caso sei il presidente del consiglio studentesco...?


이석민
Sì! Yoon Junghan mi ha detto di venire a trovarti. Hai bisogno di qualcosa?


김여주
Ah... Quello... Voglio vedere le telecamere di sorveglianza sul tetto...


이석민
Cosa...? Pensavi davvero che fosse possibile quando hai detto ciò?


김여주
Sì..? Quello.. Quello..


이석민
Certo!! Ehehe


김여주
..? (No.. sapevo che in origine era un Torai, ma.. è più un Torai di quanto pensassi..?)


이석민
Ahah...


김민규
N..sì


이석민
Qui controlliamo le telecamere di videosorveglianza.


김여주
Oh... posso controllare?


이석민
Certo!! Ricordi che data era?


김여주
Ehm... credo fosse il 17 giugno!


이석민
Hmm... Vediamo...


이석민
Eccolo! Devo inviartelo al telefono?


김여주
Sì! Grazie~


이석민
Non so cosa sia successo, ma litigare!


김여주
Sì! Ora andiamo.


김민규
Arrivederci


botto



김여주
È molto maleducato, ma sorprendentemente gentile!


김민규
Okay..! Dovremmo dare un'occhiata?

2020-6-17 Tetto

2020-6-17 Tetto


여우주
Hmm... al giorno d'oggi i bambini non sono tutti buoni a nulla... Cadono nelle trappole quando li tratti bene...


여우주
Ci sono episodi interessanti? Nessuno. Li ho fatti io.

botto


최승철
Kwon Soon-young... Allora cosa farai?


권순영
Che cosa?


최승철
C'è quella compagnia...


여우주
(Che diavolo è questo? Chissà se potrebbe causare un incidente di grandi dimensioni.)


권순영
Ah... non lo so...


윤정한
È un gruppo SV... Non è qualcosa che andrebbe fatto?


권순영
No... non ho il potere di guidare l'azienda come mio padre...


여우주
(Gruppo SV..?! Se ci fosse qualcosa del genere nella nostra scuola.. Se ci fosse un gruppo SV per un momento, sarebbe davvero riccoㅎ Metà umano e metà super-alto~ Ecco perché questo tipo di persona mi si addiceㅎ)

botto


김여주
...

Tonfo-



김여주
Huh... Quindi alla fine eri una volpe?


김민규
Lo sapevo... Ma anche se fosse così con la volpe, cosa faremmo con Kwon Soon-young?


김여주
Ehm... onestamente, è stata colpa della volpe... se Kwon Soon-young si scusa sinceramente, dovrebbero tornare amici...


김민규
Ah... ma Kwon Soon-young sta bene?


김여주
.. Che cosa?


김민규
Si diceva che fosse l'unico figlio maschio del Gruppo SV a causa di Yeoju. Dev'essere stato davvero stressante per Kwon Soonyoung.


김여주
Oh... Ah! Allora dovremmo fare così?


김여주
(Questo e quello, corpo a corpo)


김민규
Oh... Sei più intelligente di quanto pensassi...?


김여주
È un complimento o un insulto?


김민규
Wow...questo è un complimento! Hahaha


김여주
Okay... Allora, dato che si tratta del dipartimento di trasmissione di Yoon Junghan, credo che potrei chiedere!


김민규
Sì lol


Accorto


윤정한
Sì, entra pure.

Clank



김여주
Yoon Jeong-han!


윤정한
Eh? Perché sei qui?


김여주
Ehm... ho un favore da chiederti...


김여주
Quella... voce secondo cui Kwon Soon-young sarebbe l'unico figlio del Gruppo SV... non puoi dirglielo durante la trasmissione del pranzo che è falsa...?


윤정한
Ah~ okay, lo farò per te.


김여주
Davvero? Grazie!!


김민규
Oh, come previsto, Yun Jeon-sa è davvero bravo a dire bugie.


윤정한
Farò tutto per te, quindi vattene subito.


김여주
Oh, e mettiamo che sia stata la volpe a diffondere la voce!! Chiariamo il malinteso!


윤정한
Ok, esci subito.


김여주
Grazie! Vado!!



botto


임나연
....


임나연
Eh? Ehi! Sei qui?


김여주
Ehm, ho qualcosa da mostrarti, Fox.


여우주
Cosa... Stai cercando di mentire di nuovo?!


김여주
No? Ahah, solo le persone come te mentono.


여우주
Cos...cosa?


김여주
Ho visto una cosa divertente lol


김여주
Fox, sicuramente hai sentito questa voce per la prima volta.


여우주
Oh...oh! Certo che è la prima volta che lo sento!


김여주
Ma perché sei in questo filmato di videosorveglianza?


여우주
Cosa? Non mentire!!


김여주
Anche dopo aver visto questo, ti sembra ancora una bugia?


여우주
Quindi ho diffuso questa voce? Quindi, in qualche modo scomparirà? Ahahah


김여주
Penso che le voci si placheranno oggi verso l'ora di pranzo?


여우주
......

Bang)) Il suono della volpe che se ne va



김여주
Oh, e Kwon Soon-young


김여주
Si vociferava che durante il pranzo avesse chiesto a Yoon Jeong-han di dirgli che si trattava di una voce falsa.


권순영
.....


권순영
Scusa...


김여주
eh?


권순영
Mi dispiace per il malinteso, Kim Yeo-ju.


김민규
Hahahahahahaha (sorridendo)


임나연
Ahahahahahahahaha (happy22)


김여주
ehm...

Clang_bang!!



부승관
Ah, signor Cacca! Cacca sulle labbra!


김여주
.....


권순영
.....


김민규
....(formicolare)


임나연
....(squittio)


부승관
....?

Anche il signor Boo ha avuto un incidente oggi...

Per favore, dammi una stretta di mano😍😍