Rapunzel
Primer amor (Wonwoo)


A partir de ahora, la historia avanza desde el punto de vista de Wonwoo.


전원우
"Soy..."


전원우
"Está bien...me voy..."

Pensé que ahora era importante.

Porque había un tiempo presente progresivo en el que me gustaba Yeoju...

Porque tenía el poder de proteger a Yeoju...


이여주
"¿En serio? ¿En serio? ¡Entonces te lo diré!"

Me encantó cómo sonreíste brillantemente como un niño.

Protegeré tu sonrisa para que nunca desaparezca...


이여주
"Ahora...tengo que irme...¿verdad?"


전원우
"Uh... Estoy tan emocionado..."


이여주
"¿Por qué?.."


전원우
"Me voy de viaje con mi primer amor..."


이여주
"Yo soy tú...mi primer amor..."


권순영
"Tranquilo por allá. Que tengas un buen mes."


이여주
"¿Qué debo hacer?...Tengo miedo..."


전원우
¿Tienes miedo? ¿Es tu primera vez en un avión?


이여주
"Puaj..."


전원우
"Ven aquí y abrázame, yo te abrazaré."

La heroína se apoyó en mí, confiándome su pequeño cuerpo.

El aroma del champú flotando en el aire...

Una cara linda con muchas curvas...

Y... labios rojos brillantes...

lado


이여주
"¿oh?..."


전원우
"Oh... no sabía..."


이여주
"Si vas a hacerlo, hazlo bien."


전원우
"¡¿oh?!"

La protagonista femenina parecía relajada y no parecía importarle ni siquiera cuando el avión se fue.

Puso sus labios sobre los míos.

Fue mucho más dulce que antes. En las manos que me sostenían...

Esos pequeños toques eran tan suaves.

Después de eso... tuvimos un viaje agradable durante todo un mes,

Hablamos y discutimos mucho sobre nuestro futuro y nuestros sueños.

Aunque la conversación fue bastante seria, la encontramos interesante y divertida.

Hemos hecho una promesa para el futuro.

3 meses después...


사장님
¿Hay alguien que esté en contra del matrimonio entre ambos?


예리
"Disculpe, tengo una objeción."


조이
"¿Qué planeas hacer?"


전원우
"Sí, puede haber objeciones".


전원우
"¿Cuál es el problema?"


예리
"Hay un bebé en mi barco aquí."


전원우
Perdón por ser tan serio... pero, por favor, deja de actuar así... Ni siquiera nos hemos visto desde ese día, ¿verdad? Y además, ¿qué tal una prueba de ADN? ¿Estás seguro de que es mía? ¿Por qué dices algo así en un día tan feliz si no hay garantía?


예리
"Eso... eso..."


사장님
"Ejem... arrástralos hacia abajo"


사장님
"Supongo que nadie se opone ahora, ¿no?"


사장님
"Ah, por cierto, apoyo mucho que esta pareja se case".

La protagonista femenina y yo nos miramos y sonreímos levemente.


이여주
"Ahora no se trata solo del ex comandante o de Jeon Won-woo..."


이여주
"¿Es ese mi marido?"


이여주
"¿Sabes qué? Ambos somos el primer amor del otro."


전원우
"Hay una frase como ésta en mi canción favorita".


전원우
"Decidí no creer el dicho de que el primer amor nunca se hace realidad".


전원우
"Te amo...y me gustas mucho..."


전원우
"No llores más, no seas dura contigo misma... solo confía en mí y sígueme..."


전원우
"No puedo prometerte que no te haré las cosas difíciles, pero sí puedo prometerte que te amaré y te protegeré por el resto de mi vida".


전원우
"te amo"