Raperonzolo
Primo amore (Wonwoo)


Da questo momento in poi la storia procede dal punto di vista di Wonwoo.


전원우
"Sono..."


전원우
"Okay...vado..."

Pensavo che adesso fosse importante.

Perché c'era un presente progressivo in cui mi piaceva Yeoju...

Perché avevo il potere di proteggere Yeoju...


이여주
"Davvero?! Davvero? Allora te lo dico!!"

Mi è piaciuto il modo in cui sorridevi luminoso come un bambino.

Proteggerò il tuo sorriso affinché non svanisca mai...


이여주
"Ora...devo andare...giusto?"


전원우
"Ehm... sono così emozionato..."


이여주
"Perché?.."


전원우
"Vado in viaggio con il mio primo amore..."


이여주
"Io sono te...il mio primo amore..."


권순영
"Fate silenzio laggiù. Buon mese."


이여주
"Cosa dovrei fare?...Ho paura..."


전원우
"Hai paura? È la prima volta che prendi un aereo?"


이여주
"Uffa..."


전원우
"Vieni qui e abbracciami, ti abbraccerò."

L'eroina si appoggiò a me, affidandomi il suo piccolo corpo.

Il profumo dello shampoo che aleggia...

Un viso carino con tante curve...

E... labbra rosso vivo...

lato


이여주
"eh?..."


전원우
"Oh... senza che io lo sappia..."


이여주
"Se devi farlo, fallo bene."


전원우
"eh?!"

La protagonista femminile sembrava rilassata e non sembrava preoccuparsene nemmeno quando l'aereo si è allontanato.

Mise le sue labbra sulle mie.

Era molto più dolce di prima. Nelle mani che mi tenevano...

Quei piccoli tocchi erano così delicati

Dopo di che... abbiamo fatto un piacevole viaggio per un mese intero,

Abbiamo parlato e discusso a lungo del nostro futuro e dei nostri sogni.

Sebbene la conversazione fosse piuttosto seria, l'abbiamo trovata interessante e divertente.

Abbiamo fatto una promessa per il futuro.

3 mesi dopo...


사장님
"C'è qualcuno che è contrario al matrimonio tra i due?


예리
"Mi scusi, ho un'obiezione."


조이
"Cosa hai intenzione di fare?"


전원우
"Sì, potrebbero esserci delle obiezioni."


전원우
"Qual è il problema?"


예리
"C'è un bambino sulla mia barca."


전원우
"Scusa se sono così serio... ma per favore smettila di comportarti così... non ci siamo più visti da quel giorno, vero? E poi, che ne dici di un test del DNA? Sei sicuro che sia mio? Perché dici una cosa del genere in un giorno così felice, quando non c'è alcuna garanzia?"


예리
"Quello...quello..."


사장님
"Ehm... trascinali giù"


사장님
"Immagino che nessuno abbia obiezioni adesso?"


사장님
"Oh, a proposito, sono molto favorevole al matrimonio di questa coppia."

La protagonista femminile e io ci guardammo e sorridemmo debolmente.


이여주
"Ora non si tratta solo dell'ex comandante o di Jeon Won-woo..."


이여주
"È mio marito?"


이여주
"Sai cosa? Siamo entrambi il primo amore l'uno dell'altro."


전원우
"C'è un verso come questo nella mia canzone preferita."


전원우
"Ho deciso di non credere al detto secondo cui i primi amori non si avverano mai."


전원우
"Ti amo...e mi piaci molto..."


전원우
"Non piangere più, non essere dura con te stessa...fidati di me e seguimi..."


전원우
"Non posso prometterti che non ti renderò le cose difficili, ma posso prometterti che ti amerò e ti proteggerò per il resto della mia vita."


전원우
"ti amo"