rojo
6. Rojo


도여주
''...Señor...tengo sueño.''


한승우
''....''


한승우
''ahora''

한승우
No pude hacerlo otra vez

한승우
Otro día pasa

한승우
Nuevamente me siento aliviado al ver como los números suben como locos, incapaz de decir nada como un mudo.

한승우
Siento el alivio del numero 1


한승우
''...Tienes que comer mañana.''


한승우
¿Qué quieres comer? Te lo preparo.

도여주
"Nada en particular."

도여주
''...Estoy tan...tan, tan feliz quedándome así''

도여주
"Incluso ahora, parece un sueño sentir tanto cariño por alguien".

도여주
''No quiero más''

도여주
''Haam... Tengo sueño. Me voy a dormir...''


한승우
''Buenas noches, heroína''

도여주
"Buenas noches, señor."

한승우
Otro día pasa así

한승우
Un poco diferente, no, muy diferente.

한승우
En los días en que estuve atrapado en un grillete

한승우
Algo está mal

한승우
El nuevo camino era más colorido y hermoso de lo que pensaba, pero estaba oscuro.


최병찬
''....''


한승우
"¿Qué tiene esto de serio?"


최병찬
“Alguien tiene que salir y cerrar la válvula”.


김용선
"Si sales sin cuidado, podrías regresar muerto".


한승우
"Cualquiera puede hacerlo"


최병찬
''Nadie lo sabe''


최병찬
"Nuestro pasadizo secreto. Ya sabes lo minucioso que es."


한승우
''.......''


한승우
''...me voy''


최병찬
''......es una locura.''


한승우
''Me voy''


한승우
"No puedo cerrarla porque tengo miedo de ustedes."


한승우
''Iré y volveré mañana''


최병찬
''...aún''


한승우
''Bueno''


한승우
"Entren y descansen. Ustedes también pueden descansar."


최병찬
''..ese maldito espíritu de sacrificio''

도여주
''......''


한승우
''..¿Dónde le duele?''

도여주
''...pequeño''


한승우
''¿Dónde le duele?''

도여주
''..No es nada''


한승우
Me puse la mano en la frente))


한승우
''...hace mucho calor''


한승우
"Estás resfriado. Ve a acostarte. Te traeré una medicina."

도여주
''...Sí''

도여주
Él siempre fue considerado y nunca pidió nada.

도여주
Fue tan considerado y atento que me puso ansioso.

도여주
Hasta el punto de la ansiedad,

도여주
Sus acciones eran robóticas.

도여주
Según las variables de entrada,

도여주
Fue como 0 y 1

도여주
En este invierno dolorosamente frío

도여주
Parecía que mantendría la misma temperatura durante todo el año.

도여주
Pon siempre a los demás antes que a ti mismo

도여주
No veo ninguna duda


한승우
"Te prepararé unas gachas, cómelas y vete a dormir".

도여주
''..Sí''

도여주
Yo no era diferente



punto


punto


Sí, han pasado aproximadamente tres semanas desde que comencé a vivir sin síntomas y mi resfriado se ha curado por completo.

Parecía que la gama de opciones se ampliaría gradualmente.


한승우
"Oye señora, coma algo."

도여주
''Sí''


한승우
''...''

punto


punto


도여주
''...Han Seung-woo''


한승우
''....¿qué?''

도여주
Han Seung-woo

도여주
''...A partir de hoy, te llamaré Seungwoo Han.''


한승우
''......''

도여주
"Señor Han Seung-woo, venga conmigo y coma algo."


한승우
''......''


한승우
''.....''

도여주
''.....''


한승우
''..eh''

Así, sin decir nada, sólo susurrando.

punto


punto


punto


punto


punto


punto

Golpear-

Golpear

Allí estaba él secándose las lágrimas.

¿Por qué? No lo sabía.

Acabo de derramar lágrimas sin decir una palabra.

Tampoco pude entender por qué hizo eso.

Sólo decir el nombre me hace llorar

No sé qué pasó, pero fue tan repentino que no pude hacer nada. ¿Te lastimé?