Hilo rojo Temporada 2

Capítulo 3: Nuestro mundo enredado

연준

Qué es esto...

수빈

Yo tampoco sé cómo van las cosas.

연준

Pero hay algo más que me dijo ese fantasma.

귀신(피해자)

Oye... el tipo que me mató

귀신(피해자)

Ese tipo está tratando de deshacerse de todos los involucrados con el hilo rojo.

귀신(피해자)

Por favor no me dejes hacer eso

연준

Sí, lo entiendo.

아린

¿Te dijo eso?

연준

Sí

연준

Entonces, ¿no deberíamos contarle esto al Hermano Cuervo?

레이븐

No tienes que decir nada porque ya lo escuché todo.

수빈

hermano

레이븐

¡Mocoso! ¿Estás investigando eso otra vez?

수빈

Hermano, ¿qué vas a hacer ahora?

레이븐

¿Qué debo hacer? Tengo que acabar con ese niño de alguna manera.

아린

Espera un minuto, escuché que cuando los dioses pelean entre sí, alguien está destinado a morir.

아린

¿Estás pensando en hacer eso?

레이븐

¡Lograste descubrirlo, es increíble!

레이븐

Sí, tengo que luchar esa pelea.

레이븐

No puedo usar esta rosa para siempre

레이븐

Esta rosa seguramente llegará a su fin algún día.

레이븐

Antes de eso, necesito recuperar mi fuerza.

수빈

Pero eso es demasiado peligroso.

수빈

Escuché que están tratando de dañar a todos los que están enredados en el hilo rojo.

레이븐

Eso los incluye a ustedes. Por supuesto, a Yubin y a Taehyun también.

레이븐

Pero ustedes son diferentes de la gente común.

레이븐

Porque todos los hombres son dioses de la montaña.

레이븐

El dios de la montaña tiene cierto poder.

레이븐

Pero, por ahora, yo

수빈

No, hermano. Sabes que no nos quedaremos de brazos cruzados.

아린

Sí, te ayudaremos también.

레이븐

De todos modos, ustedes dos están haciendo todas las cosas importantes.

연준

Oh Dios. Ustedes dos parecen una pareja.

estremecimiento

연준

Lo siento, lo siento;;;;

레이븐

¿Por qué combinan tan bien?

수빈

Realmente no sé cómo va esto.

레이븐

Eso es lo que pienso

레이븐

Este final es en última instancia...

레이븐

¿Cómo se completará?