anécdota de la reencarnación
Ep. 10
강이율
¿Wonwoo..?
전원우
¿Te acuerdas?
강이율
..como pude olvidarte..
전원우
Lo olvidaré otra vez~
강이율
Jeon Won-woo, en serio...
전원우
Me gusta mucho esto
강이율
… Eh... ya sabes, Wonwoo
강이율
¡Iré a buscar tu clase a la escuela!
강이율
Estoy ocupado ahora mismo... ¡Me voy primero! ¡Nos vemos luego!
전원우
Ah, okey..
전원우
¿Eres… diplomático o no?
윤정한
¡¡¡Qué hice!!!
전원우
Se va tan temprano por tu culpa. ¿Tienes alguna idea?
윤정한
Oh, no sé... Ya esperaba que fuera diferente.
전원우
Tú... realmente no sabes nada
윤정한
Qué otra cosa;;
전원우
..Oh no. De todos modos..
윤정한
..??
전원우
Ir a la escuela
윤정한
Ese tacaño...
강이율
Vaya... ¿De verdad no hay nadie aquí?
강이율
¿Porque no hay nadie?
강이율
Hmm... Debería ir a la tienda antes de que llegue Yoon Jeong-han.
강이율
Hmm... ¿qué debería comer?
강이율
..Por cierto... esta es la primera vez que vengo aquí para algo que no sea un recado.
강이율
Oh, entonces ¿qué debería comer?
?
¿En qué grado estás?
강이율
Soy un estudiante de segundo año.
?
Vaya... No nos llevamos muchos años de diferencia.
강이율
Señor, ¿cuántos años tiene?
?
Vaya, ¿no es demasiado llamarle "tío"?
강이율
Entonces ¿cuántos años tienes?
?
22 años
강이율
Vaya…
강이율
4 años de diferencia de edad.
강이율
Soy viejo jajaja
?
Señor Lee, ¿es usted muy joven para alguien como yo?
강이율
Tengo 22 años y tú 26. ¿Qué?
?
Esto es realmente... interesante.
강이율
..? Señor, ¿es usted un perdedor?
?
Elige en voz alta, rápido, paga y vete
강이율
¿Vas a estar allí por mucho tiempo?
?
¿Sabes lo que voy a hacer?
강이율
Mamá dijo que está bien si eres guapo.
?
¿Entonces eso significa que soy guapo?
강이율
Sí, eres guapo.
강이율
..Aunque no creo que sea mejor que Yoon Jung-han...
강이율
¿Qué carajo estoy diciendo?
?
¿Qué haces sola..?
강이율
Ah... um... uh...
강이율
Señor, ¿fue usted a esta escuela?
?
¿Eh? ¿Me conoces?
강이율
¿No? Había un chico así que vino a nuestra escuela en Daejeon.
?
Oh, soy algo famoso. Jaja
강이율
…?
?
..Lo siento
강이율
Pero señor... creo que le he visto en alguna parte.
강이율
Hmm... ¡Ah!
강이율
¡Señor! ¡Señor, se está despidiendo?
?
Mmm... ¿a veces? ¿Pero por qué?
강이율
Soy una estudiante universitaria en Inbyeol y tengo un chico muy guapo en mente.
강이율
Porque es igualito a esa persona
?
¿Cual es tu cuenta?
강이율
¿Y yo? No soy popular.
강이율
Ugh... Ah, aquí está. Esto es.
?
Oye, ¿eres tú?
강이율
Sí, soy yo. Si el viejo lo vende, creo que se hará popular.
?
¿Ya te vendí?
강이율
¿¿¿Sí?????? Señor, ¿tiene usted padre?
?
No es que no haya ninguno ¿verdad?
강이율
Oh Dios... señor... por favor envíeme un DM más tarde
?
Está bien, jajaja
강이율
Vaya, ya pasaron 40 minutos. ¡Señor, iré en el recreo!
?
Cuídate~
강이율
¡¡Sí!!
강이율
Vaya, maldita sea, esto es muy difícil...;;
윤정한
ey
강이율
¡¡¡Qué carajo!!! Oh... ¿eres tú...?
윤정한
¿Dónde has estado?
강이율
…Eh…solo una tienda…
Sí, mierda, esto es muy incómodo. ¿Por qué no te importa?
윤정한
Entonces ¿cuál es la respuesta?
강이율
¿Eh...eh...??
윤정한
Eso fue ayer.
강이율
Ah... eso...
강이율
eso es…