anécdota de la reencarnación
Ep. 12
강이율
¿En serio? ¿Qué es ese tipo?
유지민
De todos modos, no escuché a Kim Min-gyu.
유지민
Y deberías haberle dicho al empleado de la tienda, Kim Min-gyu.
유지민
Cuando miro su cara, oh Dios mío...;
강이율
No sé el nombre del anciano.
유지민
Kim Min-gyu y yo no tenemos mucha diferencia de edad.
유지민
Es tan gracioso que la gente me llame tíoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
강이율
No puedo decir que no
유지민
Él dijo que era mi hermano.
강이율
Ay, Dios mío... ¿Qué clase de hombre es este? Me pone la piel de gallina.
강이율
El tio es el mejor
유지민
Kim Min-gyu se volverá loco si escucha esto jajaja
강이율
El anciano era guapo ¿no?
유지민
…? ..Eh, ¿pero?
강이율
Simplemente... siento que algo no está bien.
유지민
¿por qué?
강이율
Quizás es solo que hay alguien más guapo.
유지민
… . Oh Dios mío
유지민
Cualquiera puede decir que es Yoon Jeong-han.
강이율
…No, no, no..??
강이율
¿Dije Hong Ji-soo..??
유지민
Gruñido gruñido
유지민
Mi novia, Yoon Jeong-han, dijo que
강이율
… Ah, de verdad
유지민
Oh, ¿pero le dijiste la verdad a Yoon Jeong-han?
강이율
…No…
*Para tu información, Jimin conoce el secreto de Lee Yul.
강이율
Estoy un poco... asustado.
유지민
Te preocupas demasiado
유지민
Creo que sólo me estás hablando a mí.
강이율
…y luego mejora un poco…
유지민
No pienses solo, habla en su lugar
유지민
En lugar de sufrir solo
유지민
¿No sería mejor hablar de ello y aliviar la carga?
강이율
… Veo…
강이율
Pero... si hablas de ello y no les gusta...
유지민
Yoon Junghan te odia, ¿verdad?
유지민
Te mataré sin más
유지민
¡Habla con frialdad!
강이율
…bueno..!
강이율
..Pero estoy tan nervioso...
유지민
Oye, ¡está bien!
유지민
Estoy aquí
강이율
…bueno..!
강이율
¡Oh... es Yoon Jeonghan...!
강이율
…¡¡Yoon Jeong-han!!
윤정한
? por qué
강이율
…Yo… tengo algo que decir…
강이율
…ven a la azotea…
윤정한
Bueno... lo entiendo
강이율
..¡ve primero..!
강이율
… Ja... Jimin, estoy tan nervioso...
유지민
Estás bien
유지민
Lo estás haciendo bien, Yebin.
강이율
Jaja ...
강이율
Gracias, volveré.
유지민
¡Sí! ¡Luchando!
강이율
…Ufff… Puedo hacerlo… No es nada…
윤정한
Entonces, ¿qué tienes que decir?
강이율
..no te sorprendas y escucha
강이율
Ya sabes... Jeonghan
윤정한
¿Qué pasa? ¿Es grave?
강이율
..En realidad... soy Joo Ye-bin.
윤정한
..¿oh?
윤정한
¿Qué carajo?
강이율
..no, es verdad
강이율
El día que caíste, Joo Ye-bin murió, ¿verdad?
강이율
Sí, el cuerpo de Joo Ye-bin murió, pero de alguna manera su alma entró en el cuerpo de Kang Yi-yul.
강이율
Fingí tener amnesia para que no me descubrieran.
강이율
Intenté decírtelo antes, pero me preocupé y no pude. Pero ahora que lo he dicho...
강이율
Ya no puedes vivir como antes de nuestra conversación, ¿verdad? Bueno... me voy. Gracias por ser tan amable conmigo, aunque solo fuera por un ratito.
윤정한
..ey
윤정한
¿Adónde vas?
강이율
Ahora tienes que desaparecer de mi vista. Eres a quien odio.
윤정한
…¿A quién le disgustaría?
강이율
..entonces...por qué
윤정한
¿Tú... no lo sabías?
강이율
Qué..?
윤정한
Lo que me gustó de ti.
강이율
Ah... ¿Kang Yi-yool..?
윤정한
No, no Kang Yi-yool, sino Joo Ye-bin.
강이율
…¿Qué sentido tiene hacer eso ahora? Ya me di por vencido.
윤정한
Entonces, ¿estabas pensando en romper conmigo y huir?
…Mamá…tengo miedo de este niño…
윤정한
¿Crees que te dejaré solo?
Oh, por favor, eso no es lo que creo que es, ¿verdad?
강이율
…¿Por qué vienes?
윤정한
¿Por qué crees eso?
강이율
Oye... De verdad... Vamos...
강이율
Sí, eso fue lo que pasó.
유지민
Oye... ¿estás loco?
강이율
Sinceramente... yo también estoy un poco confundido ahora mismo...
강이율
Estaba intentando terminarlo, pero... ¿se siente mejor?
유지민
Entonces ¿dónde está él?
강이율
¿Yoon Jeong-han? Probablemente fue a ver a Hong Ji-soo y Choi Seung-cheol.
유지민
¿De repente?
강이율
Quizás fue allí para decirme.
유지민
¿Estás bien? Dijo que estaba hablando.
강이율
Eventualmente iba a salir, así que lo dejé así.
강이율
Ja... Lee Seok-min va a causar problemas...
Estallido -
이석민
¡Hermana!
최승철
Ah, hazte a un lado
최승철
¿Yo vine primero?
이석민
Entonces, entonces, el viejo Choi Seung-cheol debería ir primero.
최승철
Oye, ¡te dije que no te enojaras!
강이율
Ja... Todos salid al pasillo.
강이율
..Chicos..¿Perdón por ser ruidoso..?
강이율
Jimin, vamos juntos
유지민
Como era de esperar, Kang Yi-yul no puede vivir sin mí.
유지민
Oh, ¿es Yebin ahora? Jajaja
강이율
¡Hay ruido! ¡Salgan!
유지민
Sí, sí, jajaja
이석민
No, ¿cuándo hablaste de eso, hermana?
최승철
¿Por qué no me lo dijiste?
이석민
Oh, hermana
강이율
¡Uno por uno! ¡Por favor, uno por uno! ¿Entendido?
이석민
…Sí..
최승철
..eh..
강이율
Seokmin, empieza diciendo esto.
이석민
¿Pero por qué de repente dijiste eso?
이석민
Me temo que podría cambiar.
강이율
Sí... lo hice, pero supongo que gané un coraje desconocido.
강이율
A continuación, Choi Seung-cheol
최승철
..Te dije que no pusieras tu apellido..
강이율
Entonces ¿no vas a hablar?
최승철
¡No! ¿Por qué no me lo dijiste antes?
강이율
Si hablo de ello... tengo miedo de que todo el mundo me abandone y vuelva a sufrir acoso.
강이율
Tenía miedo de mirarnos a los ojos y hablar así, pero pensé que era mejor que sufrir acoso.
강이율
Si tienes miedo durante unos días, con el tiempo te acostumbrarás.
최승철
..Si ese fuera el caso, deberías habérmelo dicho antes…
강이율
Yo también quería hablar... pero tenía miedo...
강이율
Tengo miedo de que me mires con esa mirada fría... jaja
최승철
..Lo siento mucho... Me equivoqué..
강이율
Bueno, no quiero oír disculpas por lo que pasó. Simplemente no lo vuelvas a hacer, ¿vale?
최승철
eh..!
Pasaron tantas cosas y antes de que nos diéramos cuenta, estábamos en nuestro último año de escuela, tercer grado, después de las vacaciones.
Yoon Jung-han y yo seguimos saliendo, y hoy es la ceremonia de ingreso al primer año.
윤정한
No... los estudiantes de primer año ingresan a la escuela, entonces ¿por qué hay estudiantes de tercer año?
강이율
Bien...
이 찬
¡Hola, hermana!
강이율
Lleva nuestro uniforme escolar... No puedo acostumbrarme a ello.
강이율
Ella era más linda en la escuela secundaria...
윤정한
¿Yo~?
강이율
Eres... bonita más que linda
윤정한
¿Por qué tienes que ser bonita?
윤정한
Dime que soy guapo
강이율
Sí... eres guapo
윤정한
Jaja te amo
강이율
..yo también
Aunque fue un giro repentino, terminó así. No fue muy popular, pero creo que terminó bien. Gracias a todos los que lo vieron hasta ahora. Esperen con ansias la historia paralela que podría salir en cualquier momento. 😘
2022.08.28 Fin de la historia de la reencarnación.