câu chuyện luân hồi
Tập 12
강이율
Thật sao? Anh chàng đó là ai vậy?
유지민
Tóm lại, tôi không nghe nhạc của Kim Min-gyu.
유지민
Và lẽ ra bạn nên nói với nhân viên bán hàng, Kim Min-gyu.
유지민
Khi nhìn vào khuôn mặt anh ấy, ôi trời ơi...;
강이율
Tôi không biết tên của ông lão đó.
유지민
Tôi và Kim Min-gyu không chênh lệch nhau nhiều tuổi tác.
유지민
Buồn cười quá khi mọi người gọi tôi là chú kkkkkkkk
강이율
Tôi không thể nói không
유지민
Anh ấy nói anh ấy là anh trai tôi.
강이율
Trời ơi... anh chàng này là loại người gì vậy? Tôi nổi da gà mất.
강이율
Chú ấy là người tuyệt nhất
유지민
Kim Min-gyu sẽ phát điên lên nếu nghe thấy điều này haha
강이율
Ông lão ấy đẹp trai, phải không?
유지민
…? ..Ừm, nhưng mà?
강이율
Tôi chỉ... cảm thấy như có điều gì đó không ổn.
유지민
Tại sao?
강이율
Có lẽ chỉ là có người đẹp trai hơn mà thôi.
유지민
… . Ôi trời ơi
유지민
Ai cũng có thể nhận ra đó là Yoon Jeong-han.
강이율
… Không, không, không…??
강이율
Tôi đã nói Hong Ji-soo...??
유지민
Tiếng càu nhàu, rên rỉ
유지민
Bạn gái tôi, Yoon Jeong-han, nói rằng
강이율
… Ồ vậy ư
유지민
Ồ, nhưng cậu đã nói sự thật cho Yoon Jeong-han biết chưa?
강이율
…KHÔNG…
* Để bạn biết, Jimin biết bí mật của Lee Yul.
강이율
Tôi hơi... sợ.
유지민
Bạn lo lắng quá nhiều
유지민
Tôi nghĩ bạn chỉ đang nói chuyện với tôi thôi.
강이율
…sau đó mọi thứ sẽ tốt hơn một chút…
유지민
Đừng suy nghĩ một mình, hãy trò chuyện với nhau.
유지민
Thay vì phải chịu đựng một mình
유지민
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta cùng nhau nói chuyện và giải tỏa gánh nặng, phải không?
강이율
… Tôi hiểu rồi…
강이율
Nhưng... nếu bạn nói về điều đó và họ không thích...
유지민
Yoon Junghan ghét cậu, đúng không?
유지민
Tôi sẽ giết bạn!
유지민
Nói chuyện một cách bình tĩnh!
강이율
…được rồi..!
강이율
...Ôi nhưng tôi lo lắng quá...
유지민
Không sao đâu!
유지민
Tôi ở đây
강이율
…được rồi..!
강이율
Ồ... là Yoon Jeonghan..!
강이율
… Yoon Jeong-han!!
윤정한
? Tại sao
강이율
Tôi… có điều muốn nói…
강이율
…hãy lên sân thượng…
윤정한
Ừm... tôi hiểu rồi.
강이율
...đi trước đi..!
강이율
… Ha… Jimin, tớ lo lắng quá…
유지민
Bạn ổn chứ?
유지민
Bạn đang làm rất tốt, Yebin.
강이율
Hahaha, đã lâu rồi tôi chưa nghe lại điều này.
강이율
Cảm ơn, tôi sẽ quay lại sớm.
유지민
Yeah! Cố lên!
강이율
…Phù… Mình làm được mà… Chẳng có gì đâu…
윤정한
Vậy bạn có ý kiến gì?
강이율
...đừng ngạc nhiên và hãy lắng nghe
강이율
Bạn biết đấy... Jeonghan
윤정한
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Có nghiêm trọng không?
강이율
...Thật ra... tôi là Joo Ye-bin.
윤정한
...ừm?
윤정한
Cái quái gì vậy?
강이율
...không, đúng vậy
강이율
Hôm cậu ngã, Joo Ye-bin qua đời, đúng không?
강이율
Đúng vậy, Joo Ye-bin đã chết về thể xác, nhưng bằng cách nào đó linh hồn của cô ấy đã nhập vào thân xác của Kang Yi-yul.
강이율
Tôi giả vờ bị mất trí nhớ để không bị phát hiện.
강이율
Tôi đã cố gắng nói với bạn sớm hơn, nhưng tôi lo lắng và không thể. Nhưng giờ thì tôi đã nói rồi...
강이율
Bạn không thể sống như trước khi chúng ta nói chuyện được, đúng không...? Thôi được rồi... Tôi đi đây. Cảm ơn bạn vì đã đối xử tốt với tôi, dù chỉ trong một thời gian ngắn.
윤정한
..Chào
윤정한
Bạn đang đi đâu vậy?
강이율
Giờ thì anh phải biến mất khỏi tầm mắt tôi. Anh là người tôi căm thù.
윤정한
…Ai mà lại không thích chứ…
강이율
...vậy thì... tại sao
윤정한
Bạn... không biết sao?
강이율
Cái gì..?
윤정한
Điều tôi thích ở bạn.
강이율
À... Kang Yi-yool...?
윤정한
Không, không phải Kang Yi-yool, mà là Joo Ye-bin.
강이율
…Làm vậy bây giờ có ích gì nữa? Tôi đã bỏ cuộc rồi.
윤정한
Vậy là anh/chị định chia tay với em/anh rồi bỏ trốn sao?
…Mẹ ơi…Con sợ thằng bé này…
윤정한
Bạn nghĩ tôi sẽ để bạn yên sao?
Ôi không, tôi không nghĩ đó là thứ đó, phải không?
강이율
…Tại sao bạn lại đến?
윤정한
Tại sao bạn lại nghĩ như vậy?
강이율
...Này...Cậu thật sự...Thôi nào...
강이율
Đúng vậy... chuyện là như thế.
유지민
Này... cậu điên à?
강이율
Thành thật mà nói... tôi cũng hơi bối rối lúc này...
강이율
Tôi đang cố gắng hoàn thành nó, nhưng... cảm giác thế này thì tốt hơn?
유지민
Vậy anh ta đang ở đâu?
강이율
Yoon Jeong-han? Chắc là đã đến gặp Hong Ji-soo và Choi Seung-cheol.
유지민
Đột nhiên?
강이율
Có lẽ anh ấy đến đó để nói với tôi.
유지민
Bạn ổn chứ? Anh ấy nói anh ấy đang nói chuyện.
강이율
Chuyện đó sớm muộn gì cũng sẽ bị lộ ra, nên tôi cứ để mặc kệ.
강이율
Ha... Lee Seok-min sắp gây rắc rối rồi đây...
Bùm -
이석민
Em gái!
최승철
À, tránh ra!
최승철
Tôi về nhất à?
이석민
Vậy thì, Choi Seung-cheol già nên ra đi trước.
최승철
Này, tôi đã bảo cậu đừng giận rồi mà!
강이율
Ha... Mọi người ra ngoài hành lang đi.
강이율
Các bạn ơi... Xin lỗi vì đã làm phiền nhé...?
강이율
Jimin, chúng ta cùng đi nhé.
유지민
Đúng như dự đoán, Kang Yi-yul không thể sống thiếu tôi được~
유지민
Ồ, giờ là Yebin à? Haha
강이율
Ồn ào quá! Ra đây!
유지민
Ừ ừ haha
이석민
Không, chị đã nói về chuyện đó khi nào vậy?
최승철
Sao cậu không nói cho tớ biết?
이석민
Ôi, chị gái
강이율
Từng người một!!! Làm ơn, từng người một!!! Hiểu chưa?
이석민
…Đúng..
최승철
...hừm...
강이율
Seokmin, hãy bắt đầu bằng cách nói điều này
이석민
Nhưng sao tự nhiên bạn lại nói thế?
이석민
Tôi e rằng nó có thể thay đổi
강이율
Ừ... tôi đã làm thế, nhưng tôi đoán là mình đã có được một chút can đảm mà mình không ngờ tới...
강이율
Tiếp theo là Choi Seung-cheol
최승철
Tôi đã bảo bạn đừng ghi họ của bạn lên đó rồi mà...
강이율
Vậy là bạn không định nói gì sao?
최승철
Không..! Sao cậu không nói với tớ sớm hơn??
강이율
Nếu tôi nói về chuyện này... tôi sợ mọi người sẽ xa lánh tôi, và tôi sẽ lại bị bắt nạt.
강이율
Tôi sợ phải nhìn thẳng vào mắt nhau và nói chuyện như thế này, nhưng tôi nghĩ điều đó còn tốt hơn là bị bắt nạt.
강이율
Nếu bạn sợ hãi trong vài ngày, cuối cùng bạn sẽ quen thôi.
최승철
Nếu đúng là như vậy, lẽ ra bạn nên nói với tôi sớm hơn…
강이율
Tôi cũng muốn nói chuyện... nhưng tôi sợ...
강이율
Tôi e rằng bạn sẽ nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lùng đó... haha
최승철
Tôi thực sự xin lỗi... Tôi đã sai...
강이율
Được rồi, tôi không muốn nghe lời xin lỗi về những gì đã xảy ra trong quá khứ. Chỉ cần đừng làm vậy nữa là được, phải không?
최승철
Hừ..!
Rất nhiều chuyện đã xảy ra, và trước khi chúng tôi kịp nhận ra, chúng tôi đã bước vào năm học cuối cấp, lớp ba, sau kỳ nghỉ hè.
Tôi và Yoon Jung-han vẫn đang hẹn hò, và hôm nay là lễ nhập học năm nhất.
윤정한
Không... sinh viên năm nhất đang vào trường, vậy tại sao lại có sinh viên năm ba?
강이율
Tốt...
이 찬
Chào chị!
강이율
Cậu ấy mặc đồng phục trường mình... Mình không quen được với chuyện này...
강이율
Hồi trung học, cô ấy dễ thương hơn...
윤정한
Tôi á~?
강이율
Bạn...xinh đẹp chứ không phải dễ thương.
윤정한
Tại sao người ta phải xinh đẹp?
윤정한
Hãy nói với tôi rằng tôi đẹp trai.
강이율
Ừ... bạn đẹp trai
윤정한
Haha, em yêu anh!
강이율
..Tôi cũng vậy
Mặc dù diễn biến khá bất ngờ, nhưng kết thúc lại như thế này. Phim không được nhiều người yêu thích, nhưng tôi nghĩ nó đã kết thúc tốt đẹp. Cảm ơn tất cả mọi người đã theo dõi đến giờ. Hãy đón chờ phần phim phụ có thể ra mắt bất cứ lúc nào nhé. 😘
28/08/2022 Kết thúc câu chuyện luân hồi.