Recordar
EP.5
Hyo y Bun-i estaban caminando por la playa al atardecer, tomados de la mano.
A medida que pasó el tiempo desde ese día, solo quedaban cicatrices de las heridas de bala de Hyo, y las heridas de Buni estaban casi completamente curadas.
Sin embargo, Bun-i todavía tenía pesadillas mientras dormía y estaba pasando un momento difícil, pero estaba superando los recuerdos difíciles pasando tiempo con Yeon-i.
Una persona que escapó de las garras del ejército japonés se encuentra actualmente descansando en un pueblo costero fuera del alcance del ejército japonés, ya que podría estar en peligro.
Fue una consideración para Hyo, quien estaba preocupado por perder a Gon.
Hyo ha perdido a Gon, pero está viviendo sin mayores perturbaciones, como si lo hubiera esperado.
Quizás fue porque se preparó para ocultar sus emociones... Hyo no había derramado ni una sola lágrima desde que Gon se fue. No, sería más preciso decir que no pudo derramar ni una.
Bun-i tenía pesadillas todas las noches y lo pasaba mal, pero después de pasar tiempo con Hyo, encontró estabilidad y la cantidad de pesadillas disminuyó.
Sin saber de la muerte de Gon, sintió que algo andaba mal a través de la expresión y las acciones de Hyo, y apoyó a Hyo en silencio.
분이
Yeon-ah~ La brisa del mar es fría~ Vamos a casa~
효
Sólo espera un minuto... Sólo mira la puesta de sol...
분이
¡Yeon-ah! ¡Hoy comemos estofado de pasta de soja! Te gusta el tofu en estofado de pasta de soja, ¿verdad? ㅎㅎㅎ
효
.....jeje ok entremos ahora
Cuando llegué a casa, Bun-i me trajo una mesa preparada con un guiso de pasta de soja hirviendo en una olla.
효
Doenjang jjigae me recuerda a tu mamá jaja
분이
Sí... jaja como mucho, pero no tanto como mi mamá~
효
Sí, gracias.
Después de la comida, Bun-i entró en la habitación con refrigerios.
효
Oye, ven a sentarte aquí. Tengo algo que decirte.
분이
¿Eh? ¿Qué pasa?
효
Escucha atentamente lo que te digo de ahora en adelante. Ve a Ulsan ahora. Cuando llegues, tu madre te estará esperando.
분이
¡¿Qué?! ¿Mamá?
효
Alguien vino hoy para llevarte sano y salvo a Ulsan. Espero que tú y tu mamá estén felices allí.
분이
Yeon-ah... Yeon-i, ¿tú? ¿No te vas? Ven conmigo también, vivamos juntos, aunque no sea como antes.
효
..... lo siento, todavía tengo trabajo que hacer en Gyeongseong
효
Bunya... Tengo que pedirte un favor. Debes hacerlo.
분이
¿¿Qué es esto??
효
Vive. Aunque quieras morir desesperadamente, aunque esos tipos te atormenten en sueños, vive. Vive para ver la independencia de Corea. Vive para ver la caída de los japoneses. Aunque prosperen ahora, no durarán mucho. Vive... Quiero que lo veas.
분이
Oh no... Sollozo... Yeon-ah... Tú también, veámoslo juntos...
Como si sintiera algo, las lágrimas fluyeron de los ojos de Bun-i, y Hyo se acercó a ella y la abrazó con fuerza.
효
Bun-ah... Mi amigo Bun-ah... Estaba tan feliz de que fueras mi amigo... Gracias... La próxima vez que nos veamos, prepárame un guiso de pasta de soja con mucho tofu como el de hoy... Me lo prometiste... ¿Puedes quedártelo?
Bun-i se quedó sin palabras mientras las lágrimas corrían por su rostro, y simplemente asintió en respuesta a las preguntas de Hyo.
효
¡Bien! Es hora de irnos. Tenemos un largo camino por recorrer, así que empaquen ligero. ¡Vamos!
Buni seguía mirando hacia atrás porque tenía que dejar a Hyo, y Hyo observó la espalda de Buni mientras se marchaba. Hasta que su sombra desapareció de la vista...
Camarada: Camarada, tenemos que irnos rápido.
효
Sí...vamos.
noche oscura
Me moví con cuidado cerca del arroyo, evitando las miradas japonesas y sin hacer ruido de pasos.
Activista independentista: Camarada, tenemos un largo camino por recorrer. Hablemos.
효
........
Camarada: Tengo una hermana menor que es tan buena como tú. Tras ser secuestrada y asesinada por los japoneses, inició el movimiento independentista para vengarse de Japón. Hace unos días, supe que otra camarada fue capturada por el ejército japonés mientras desalojaba a los soldados japoneses en un bar, torturada y murió.
Camarada: Escuché que mataste a muchos soldados japoneses, pero es una pena que alguien tan talentoso haya ido primero... ¿Qué estás haciendo como mujer, camarada?
Hyo dejó de caminar sin ninguna expresión.
Camarada: ¿Por qué eres así???
효
¿Qué significa ese día para nosotros?
Camarada: ........Por supuesto, este no es el día en que el Imperio Coreano se independice de Japón.
Hyo sacó un arma de su bolso y apuntó a la persona que intentaba llevarlo a Gyeongseong.
효
Eras un espía...
Camarada: ¡¿Qué...?! ¡¿De qué estás hablando?! ¡¿Un espía?! ¡¿Solo soy un miembro del Imperio Coreano?!
¡estallido!
효
Para nosotros... ese día es el día en que morimos por nuestro país... y la persona que murió a causa de tu informe es mi hermano mayor... los únicos que saben de esto son Geon, Gam y Eum...
Hyo miró hacia el cielo nocturno en un tranquilo sendero de montaña.
La luz de las estrellas era realmente hermosa.
Los miembros del grupo de jóvenes se reunieron después de mucho tiempo.
La reunión estaba formada por cinco personas, excluyendo Gon, que había llegado ese día, Hyo, que regresaba a Gyeongseong, y Yang, que se había ido al extranjero.
건
Hace unos días... Gon tuvo ese día.
Lee y Baek estaban tan sorprendidos que no podían hablar.
백
¿Qué hay de la piedad filial? ¿Cómo es la piedad filial...?
건
Hyo resultó herido, pero afortunadamente fue atendido y actualmente se encuentra de regreso de un viaje al campo por negocios de un amigo.
백
Plata alemana.......
건
La oveja ahora se concentra en sus tareas.
Baek suspiró aliviado.
건
Escuché que la sede ha estado ruidosa últimamente debido a los espías, por lo que nos resultó difícil prepararnos para esta reunión.
건
Por favor recuerde siempre nuestras reglas y sígalas cuidadosamente.
Después de la breve reunión, todos regresaron a sus asientos.
Ese día no estaba planeado para Gon. Los roles de Gon y Hyo eran inherentemente arriesgados, pero esta vez era diferente. Era una trampa tendida por Japón para atraparnos. Geon estaba confundido, preguntándose qué había salido mal.
Los japoneses, que no habían obtenido información mientras torturaban a Gon, vigilaban de cerca su cuerpo, lo que dificultaba su retirada. Solo varios días después pude ver a Gon.
El cuerpo de Gon estaba horriblemente...
Pude maquillarme rápidamente y regresar al grupo de jóvenes.
건
(Tocando la urna de Gon) Hyung.......
Hace 3 años......
El grupo juvenil se formó y tuvo su primera reunión. En un ambiente incómodo, Gon, el miembro de mayor edad, fue el primero en hablar con los demás.
곤
Hola chicos, ¡un placer conoceros!
건
No digas mi nombre. Es la regla.
곤
Ah... sí, lo olvidé.
Gun interrumpió a Gon y le habló con firmeza. Gon sonrió torpemente.
리
Quiero hacer una declaración pública, pero aún no tengo nombre....
백범 김구
¿Están todos aquí?
건
Nadie ha venido todavía
백범 김구
Así que este es el chico... ¿Le dijiste hola?
곤
Todavía no... No puedo decir el nombre todavía.
백범 김구
¡Dios mío! ¡Qué error! Estos son sus nombres.
La maestra entregó a cada miembro del grupo de jóvenes una nota con su nombre escrito en ella.
백범 김구
Recordamos el significado del Taegeukgi y ponemos nuestro deseo de independencia en sus nombres.
Geon se acercó a Gon primero.
건
Hola. Mi nombre es Gun.
곤
(Riéndose) Voy a
양
¡¡¡Maestro~~!!! ¡¡¡Estoy aquí!!!
백범 김구
¡Pequeño punk! ¿Por qué apareciste ahora cuando los miembros te estaban esperando?
양
Lo siento, solo tenía que ir a buscar algo...;;
La oveja se dirigió torpemente a su asiento y casualmente le entregó una flor a Hyo.
양
Vine y te lo di~
효
.........?
La expresión de Hyo se distorsionó y los miembros que lo vieron estallaron en risas.
양
¿Por qué... por qué? ¿Por qué te ríes?
백
Ah~~¿Cuál es esa forma?!ㅋㅋㅋㅋ
양
¿Eh? ¿Fue raro? ¿Por qué? ¡Lo pensé durante unos días!
감
No, cuantos días llevas pensando en esto??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
백범 김구
Jejeje~ ¿Cuándo crecerá ese tipo? Ya que estamos todos aquí, hagamos una declaración.
건
Me han nombrado jefe del grupo de jóvenes. Cumplo dieciocho años este año.
곤
Encantado de conocerte. Creo que soy el mayor aquí... Soy Gon. Cumplí 20 este año.
감
Hola, soy Gam, tengo dieciocho años, igual que Geon. Por favor, cuídame.
리
Soy Lee, tengo diecinueve años este año.
백
¡¿Ah, sí?! ¡Soy Baek! ¡Este año cumplo diecisiete! ¡¿Cómo estamos?! Jaja
양
Soy una oveja~ Yo~~~ No, no soy una oveja~ Soy una oveja que simboliza el sol~~ Tengo diecisiete años este año~ Hyo va a ser mi novia, así que por favor tenlo en cuenta~
La atmósfera ligeramente rígida se alivió con el brillante saludo de la oveja, y Hyo se sorprendió por la repentina confesión de la oveja.
효
¡ey!
곤
(sosteniendo la nuca de la oveja y sonriendo) Jeje~ Las bromas de este tipo están yendo demasiado lejos, debería haberle dicho que parara...
양
(Apoyándose en el arma) Oye, hermano, ¿por qué eres así?
효
(Ignóralo) Soy Hyoyo, tengo diecisiete años.
음
Tengo... eh... quince años.
백범 김구
Dentro de tres años, se les encomendará una misión crucial para lograr la independencia. Nadie aquí debería saberlo.
백범 김구
Pasa un mes aquí y conócete. La confianza es clave para un progreso fluido. Creo que te sería útil conocer mejor a los miembros.
건
Sí, señor.
El maestro se fue, dejando sólo al grupo de jóvenes.
곤
Entonces, ¿qué debo hacer durante un mes?
건
No estamos aquí para jugar. Espero que mantengas la distancia. Pensaré en qué podemos hacer mañana. Por ahora, vayamos a nuestras habitaciones y pasemos un rato a solas.
Gam, Lee, Baek, Yang, Hyo y Eum se miraron entre sí en respuesta a la sugerencia.
곤
(Riendo) Cierto~ Pero la razón por la que estamos reunidos aquí es para conocernos, así que no seamos tan rígidos~ Geon-i, pareces estar muy nervioso también, así que relájate un poco~ Todavía nos queda mucho tiempo, ¿verdad?
Sintiendo la agitación de Gun, los otros miembros también se unieron.
감
Sí~ ¡Geon-ah! Creo que Gon-hyung tiene razón~ Solo tenemos un mes para estar juntos, así que no seamos así~ Normalmente no eres así~ Siempre se le ha dado bien bromear y reír, ¿pero me sorprendiste actuando tan bruscamente ahora?
건
¡¡You are so cute!!;;
리
Sí~ Es bueno tener el peso de un líder, pero como dijo Gonhyung, solo tenemos un mes, así que tomémoslo con calma~~
Mientras Gun pensaba en las opiniones de los miembros, estos esperaron en silencio a que Gun hablara.
건
En cambio... si todos prometen no compartir nada propio, según nuestras reglas, seguiremos la opinión de todos.
양
¡¡¡aprobación!!!
백
¡A mí también me gusta! ¡Mmm! ¿Y a ti?
음
A mí también me gusta~
Todos quedaron entusiasmados con la sugerencia.
양
(Abrazando a Yin) Yin~ Eres mi compañero~~ Yo soy Yang~ Tú eres Yin~ Llevémonos bien con hyung~ㅎㅎ
음
¡Sí, hermano! Jaja
양
¡Ah! Llevo mucho tiempo siguiendo a Hyo, así que no la pases por alto.
효
¿¡No eres mi tipo ideal?!
백
¿Eh? Era té.
감
Era té~
리
Oh Dios mío~
양
Todo el mundo está yendo demasiado lejos.....ugh......
El ambiente tenso se relajó y se volvió amigable gracias a la broma de la oveja.
곤
¿Qué tal si todos tomamos una taza de té juntos?
리
Iré a buscar algo para picar~
백
Oye, ¡te ayudaré!
Después de un rato, Lee y Baek trajeron refrigerios, y todos los recibieron como niños.
감
¡Oh! ¡Okchun~! ¿Cuánto tiempo ha pasado?
백
¿Eh? ¿A ti también te gusta esto? ¡A mí también! Jajaja
감
Es un poco duro, así que es mejor porque puedes comerlo durante mucho tiempo con su sabor dulce y picante~~ㅋㅋㅋ
곤
Hyoya~ Esto~
Gon empujó un plato de medicina frente a Hyo.
효
Jajajaja sí
양
¿Eh? ¿Te gusta el yakgwa? A mí también me gusta el yakgwa, jaja
효
Nosotros... Ah... No~
양
......jajajaja come mucha piedad filial
De repente un lado se puso ruidoso.
리
Hey hey;;;; Si sigo haciendo eso, mi boca se desgarrará;;;
감
Ja ja ...
백
¡¡¡Guau!!! ¡Ah~ Qué lástima!!
음
Sí~~~ㅎㅎㅎㅎㅎ
Baek y Eum compitieron para llevarse la mayor cantidad de Okchun a la boca. Eum ganó, y todos en el grupo de jóvenes estallaron en carcajadas al verlo.