La venganza empieza ahora
11. ¿Me ayudarás?
김여주
Uh...sólo
박수영
expectativa)
김여주
Oh Dios mío...
손승완
Ah, solo hazle daño y regresa.
강슬기
¿cómo?
손승완
oh...
김예림
A sus amigos primero...
김예림
¿Bueno?
김여주
Me siento como una chica mala...ㅠ
김예림
Simplemente ve y di que eres la peor perra.
김예림
No te gusta él.
김여주
...eh
Decidí seguir las palabras de Yerim.
El 2 de marzo, me transferí a la escuela a la que asistía Kim Taehyung.
담임쌤
Todos se conocen, ¿verdad?
학생들
Sí
담임쌤
Bien, les presento a una persona: la estudiante de intercambio Kim Yeo-ju. Salgan y preséntense.
김여주
Mi nombre es Kim Yeo-ju y soy una estudiante transferida de la escuela secundaria Dongwha.
전정국
Hyung... Esa hermana mayor es bonita...
박지민
eh...
담임쌤
Ssurerererereriri
Ding dong dang dong
김태형
¡Parque Jim Jeon Jungkook!
박지민
¡¿Oh?! ¡¿Tae-Tae?!
전정국
K- ¿Es cierto que tú y tu hermano estáis en clases diferentes?
김태형
^ㅗ^ ㅗ
전정국
ㅗ ^ ㅗ ^ ㅗ
박지민
Hola, hola Kim Tae. Hay una chica muy bonita en mi clase.
김태형
¿OMS?
전정국
Yo ><
박지민
10... No eres tú, sino una chica llamada Kim Yeo-ju. Es una estudiante transferida.
김태형
¿Estudiante transferido?
김여주
Pero... ¿por qué estoy en tu conversación?
박지민
Oh... lo siento.
김여주
¿Park Jimin? ¿Verdad?
박지민
Cabeceo)
김여주
Ven aquí un minuto, tengo algo que decirte (Sabes que soy un chico malo, ¿verdad?)
박지민
¿Eh? ¿Yo?
김여주
Sí. Sólo un ratito.
김여주
¿Sabes quién soy?
박지민
No..
김여주
¿Conoces a Kim Ji-yeon?
박지민
Sí...
김여주
después...
박지민
?
김여주
I...
박지민
tú..
김여주
Ella es Kim Ji-yeon.
박지민
??????
박지민
oh...?
김여주
¿No lo oíste? Soy Kim Ji-yeon.
박지민
¿Qué?
김여주
Estoy tratando de vengarme, así que por favor ayúdenme.
박지민
plural...?
김여주
¿Eh? ¿Me ayudarás?