Romance en la azotea ಃ
#07. Déjà vu


Aunque fue mi primera experiencia

¿Ya lo has visto?

Lo he experimentado

Pensamientos o fantasías extrañas, que

La gente dice que es un déjà vu.

:

El corazón recuerda pero el cuerpo no

Me pregunto si realmente existe un fenómeno tan extraño.

종업원
"¡El gofre con crema batida ya está aquí!"

La voz del empleado resonó suavemente en la sala de parejas.

Yeoju se sorprendió una vez más cuando vio la comida bellamente decorada.


김여주
¿Eh? ¿Esto...?

Daniel preguntó con sorpresa y preocupación mientras su expresión cambiaba ligeramente.


강다니엘
¿Hay algún problema? ¿Puedes decírmelo ahora mismo?


김여주
"Ah..."


김여주
"Esto... me gusta esto... Ni siquiera Jaehwan oppa lo sabe..."


김여주
¿Cómo lo supiste? Parece pura coincidencia...

La protagonista femenina sonrió brillantemente.


강다니엘
'Bueno... comiste bien... delante de mí.'


강다니엘
'También tomaste algunas fotos bonitas...'

Daniel pensó para sí mismo

Recordó brevemente aquel momento y sonrió cálidamente.


강다니엘
"Sólo... pensé que te gustaría!"

Daniel dijo torpemente.

:


강다니엘
¿Te gustaría probar un café con leche?


김여주
¡Sí! Gofres y café con leche... sangre...

Por un momento, los ojos de la heroína y de Daniel se encontraron.

:

Un breve silencio fluyó entre ellos.


김여주
¡Gofres y café! ¡Una combinación fantástica! Jajajajajajaja

La heroína rompió el silencio con una risa fuerte y torpe.

-

-

Daniel comenzó a hablar entre los dos que estaban en silencio.


강다니엘
Creo que me lo he comido todo. ¿Debería salir?


김여주
"¡Sí, sí!"

Extendió la mano hacia la heroína.

:

"Tink, tink"


강다니엘
¿Esta bien si te llevo a casa?

Daniel preguntó con cautela.


김여주
"Sí..!"

Los dos caminaron uno al lado del otro por el sendero.

Mientras caminaba por la calle, de repente...


김여주
'El año pasado vine sola a esta calle...'


김여주
'Miré hacia un lado y parecía que mi novio...'

-


강다니엘
'¿Lo estoy haciendo bien?'


강다니엘
—Seguro que no me odiabas, ¿verdad?

Caminamos por la calle, cada uno con un pensamiento diferente en su mente.


강다니엘
"Hmm... Dijiste que era una habitación en la azotea, ¿verdad?"


김여주
"Sí... ¡Mientras la calefacción esté bien, no habrá problemas!"


강다니엘
"Parece que sería difícil llegar hasta la cima..."


김여주
"Jaja, es muy difícil, pero ¿qué puedo hacer?"

Toc, toc, toc, toc

Chirrido"

:


김여주
"Sé que debe haber sido difícil, pero gracias por venir hasta aquí".


강다니엘
—¡Oh... no! ¡También habría sido un buen ejercicio!

-


김여주
"Lo siento... Yo entraré primero... Daniel, tú también entra sano y salvo... ^^"


강다니엘
"¡Está bien! ¡Un momento!"

Daniel le agarró la mano con urgencia.


강다니엘
"Soy el dueño del café. ¿Te acuerdas?"

...

작가놈(토니포니)
¿El contenido pasa demasiado rápido? ㅠㅠ

작가놈(토니포니)
¿No es así?

작가놈(토니포니)
Lo siento..

작가놈(토니포니)
Terminé presentando un trabajo que le faltaba...

작가놈(토니포니)
y..

작가놈(토니포니)
Tengo hambre..((De repente

작가놈(토니포니)
¡Gracias por ver mi trabajo!

작가놈(토니포니)
Te daré una charla rápida :)