La Rosa de Sarón en el Tiempo (Serial Gratuito)
14: Confesión
???
tú..
홍지수
¿Por qué estás aquí a esta hora?
백일홍
¡¿Oh, Hong Ji-soo..?!
백일홍
¡No, esa es la pregunta que debería hacerme!
백일홍
Jajaja gracias a Dios que no era un fantasma
홍지수
Fantasma..?
홍지수
¿Yo? Jajajaja
백일홍
¡Ah, no! ¡No es eso! No, bueno, no es eso.
백일홍
No creo en fantasmas ni nada de eso.
홍지수
El guardia de seguridad es mi tío materno.
홍지수
Mi tío administra la escuela y está de guardia toda la semana, por lo que no tiene tiempo para descansar.
홍지수
He decidido sustituir a mi tío en el cargo esta semana.
홍지수
Por supuesto que es un secreto en la escuela.
홍지수
La escuela dijo que habría un guardia de seguridad, pero en realidad no hay ninguno.
홍지수
¿Y tú?
백일홍
Me quedé dormido en el aula durante la clase de gimnasia y nadie me despertó hasta esta hora.
백일홍
Así que lo que
백일홍
Como puedes ver, resultó así.
홍지수
Es extraño, solía patrullar las aulas.
홍지수
¿Por qué no te vi?
백일홍
Probablemente no pudiste verlo bien porque las luces estaban apagadas.
백일홍
En fin, encantado de conocerte. Llévame a la puerta de la escuela.
홍지수
¿De verdad da miedo? Jajaja
백일홍
¡Oh, no! ¡¡¡Estoy aburrido!!!
홍지수
Oh, lo entiendo, jaja
ㆍㆍㆍ
(Al día siguiente)
(La mitad de Jeonghan)
권순영
Yoon Jeong-han
윤정한
por qué
권순영
Tengo una pregunta
권순영
Cuando estabas formando el equipo de balón prisionero ayer, ¿por qué no elegiste a Ilhong hasta el final?
권순영
¿En qué diablos estás pensando?
윤정한
Ni siquiera lo sacaste hasta el final.
권순영
No te elegí porque quería ver cómo resultarías.
윤정한
¿Realmente tengo que decirte la razón?
권순영
Si no me dices por qué, supongo que tendré que seguir dudando de tus sentimientos por Ilhong.
권순영
A veces cuando me ves, te veo actuando de manera muy ambigua, ¿no es así?
윤정한
Ilhong me preguntó ayer
윤정한
Le dije que no se retirara porque creo que no puedo hacerlo debido a los dolores menstruales.
윤정한
De todas formas me lo iba a perder
윤정한
¿Está bien ahora?
윤정한
Eres tú el que sigue aferrado a una chica que tiene novio. Eres tú el que es molesto.
윤정한
Pórtate bien
ㆍㆍㆍ
(La mitad de Ilhong)
백일홍
Faltan 6 meses para el festival...
Como estoy saliendo con Yoon Jeong-han, él no morirá el día del festival, ¿verdad?
No, no sé qué variables podrían surgir.
También tengo que portarme bien hasta el día del festival.
Dejemos de tratar con él después de haberle comprado una comida en el Restaurante Seven hoy.
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
Dalgrak-
백일홍
¿Es delicioso?
권순영
Sabe mejor porque no es mi dinero.
백일홍
Comamos mucho y no nos volvamos a ver, ¿vale?
권순영
Aunque estemos en la misma clase, puedo verte aunque no quiera.
권순영
Mientras estamos en eso, déjame preguntarte algo.
권순영
¿Por qué me odias?
백일홍
…
Si ese es el caso, entonces tengo algo que decir...
백일홍
Eso, solo
백일홍
Simplemente lo odio
권순영
Bueno... sí
Era una cara herida
Pero no puedo evitarlo
Esto es para mí, pero también es para ti.
No estábamos destinados a serlo
백일홍
Entonces tú...
백일홍
¿Le agrado?
권순영
eh
Fue una respuesta sin un ápice de vacilación.
ㆍㆍㆍ
Los saludos y comentarios son educados🕰