Rosa: El duque está obsesionado conmigo.
Rosa:1



플리에
Yo...yo...

여주엄마
¡Sólo ven y habla!

여주아빠
¡Está bien, solo ayúdame esta vez!

La razón por la que dije que no me gustaba Plie fue porque tenía que ir a la oficina de Jisoo Gongjak.


플리에
...

Flier pensó en ello por un momento,


플리에
Ja... Está bien...

El volante se estaba arrepintiendo


플리에
¿Debería haber dicho simplemente que no iba?


플리에
'¿Por qué mi personalidad es así...?'

Siempre he sido así

No quiero hacerlo, pero me obligo a hacerlo.

No puedo decir nada... Sólo hago lo que me dicen...

여주엄마
Rieya, vamos al salón de banquetes hoy.


플리에
Sí...

Y esta es mi personalidad

Odio estar rodeado de mucha gente.

Es difícil acercarse a la gente.

Así que yo

Dar un paseo por el jardín

O me gusta leer libros solo

pero

No tengo ese tipo de "libertad"

Quiero ser libre


플리에
—¡Oh! ¡Ahora que lo pienso!


플리에
'Si me comprometo con el duque Jisoo, ¿no podré obtener la libertad?'

No lo sabía hasta ahora

Fui en busca de la libertad, pero no sabía que terminaría quitándole la libertad.

하인
He llegado


플리에
¡Oh, sí! Gracias.


플리에
¡Guau! ¡Es tan grande!

Mientras admiraba la Mansión Flie, alguien se acercó a Flie.


이지훈
Hola, mi nombre es Lee Ji-hoon, su asistente.


이지훈
Quizás jugar


플리에
Hola..! Mi nombre es Plieyoungae...!


이지훈
Oh sí


이지훈
Sígueme


플리에
Oh sí


플리에
¡Guau! ¡Es tan grande!


이지훈
Su Majestad, por favor sirva a Lady Plieyoung.


홍지수
Por fin estás aquí


홍지수
mi rosa

작가
Hola!! Soy el autor!!

작가
¡¡¡Por fin salió el episodio 1!!!

작가
¡¡Guau!!

작가
Primero que todo, no sé si haré la serie de Yeolsim, pero haré la serie de Yeolsim(?)