Rose : Le duc est obsédé par moi.
Rose:1



플리에
Je... je...

여주엄마
Venez simplement discuter !

여주아빠
D'accord, aidez-moi juste cette fois-ci !

La raison pour laquelle j'ai dit que je n'aimais pas Plie, c'est parce que je devais aller au bureau de Jisoo Gongjak.


플리에
...

Flier y réfléchit un instant,


플리에
Ah... D'accord...

Le pilote le regrettait


플리에
« Aurais-je dû simplement dire que je n'y allais pas ? »


플리에
« Pourquoi ai-je cette personnalité… »

J'ai toujours été comme ça.

Je n'ai pas envie de le faire, mais je me force à le faire.

Je ne peux rien dire... Je fais simplement ce qu'on me dit...

여주엄마
Rieya, allons à la salle de banquet aujourd'hui.


플리에
Oui...

Et voilà ma personnalité

Je déteste être entouré de beaucoup de monde.

Il est difficile de se rapprocher des gens.

Donc je

Faites une promenade dans le jardin

Ou j'aime lire des livres seul

mais

Je ne bénéficie pas de ce genre de « liberté ».

Je veux être libre


플리에
« Oh ! Maintenant que j'y pense ! »


플리에
« Si je me fiance avec le duc Jisoo, ne pourrai-je pas obtenir ma liberté ? »

Je ne le savais pas jusqu'à présent.

Je suis parti pour la liberté, mais je ne savais pas que je finirais par la supprimer.

하인
Je suis arrivé


플리에
Oh oui ! Merci.


플리에
« Waouh ! C'est tellement grand ! »

Alors que j'admirais le Manoir des Mouches, quelqu'un s'est approché de Flie.


이지훈
Bonjour, je m'appelle Lee Ji-hoon, votre assistant.


이지훈
Peut-être jouer


플리에
Bonjour ! Je m'appelle Plieyoungae !


이지훈
Oh oui


이지훈
Suis-moi


플리에
Oh oui


플리에
« Waouh ! C'est tellement grand ! »


이지훈
Votre Majesté, veuillez servir Lady Plieyoung.


홍지수
Te voilà enfin là


홍지수
ma rose

작가
Bonjour ! Je suis l'auteur !

작가
Enfin, l'épisode 1 est sorti !!

작가
Ouah!!

작가
Tout d'abord, je ne sais pas si je ferai la série Yeolsim, mais je ferai la série Yeolsim (?)