Rosa: El duque está obsesionado conmigo.
Rosa:2
홍지수
Por fin estás aquí
홍지수
mi rosa
플리에
Sí...?
Flier se siente avergonzado por las palabras de Jisoo.
이지훈
Oh, esta persona es el hijo mayor de nuestra familia, el duque Jisoo.
플리에
Ah, claro.
Entonces Jisoo agarra la mano de Rie y trata de arrastrarla lejos.
플리에
¿Qué...qué es esto...?
이지훈
¡Duke, cálmate! ¡Cálmate!
홍지수
Oh, lo siento, me emocioné cuando vi mi rosa.
플리에
Sí..?
Jisoo seguía diciendo cosas extrañas, dejando a Flie desconcertado.
이지훈
Oh, entonces necesitamos hablar primero.
이지훈
Sígueme
플리에
¡Oh sí!
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
Entonces, Plie sigue a Ji-hoon.
Jisoo sigue intentando quedarse al lado de Plie.
플리에
'Oh, es incómodo...'
플리에
'No puedo decir nada por mi personalidad...'
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
이지훈
Primero, por favor toma asiento, Plieyoungae.
플리에
Sí
Luego Plie se sienta en el sofá.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
이지훈
Antes que nada, ¿sabes por qué te llamamos Plie Young-ae?
플리에
Sí...por el compromiso...
이지훈
Ah, ahora el Duque lo explicará.
플리에
Sí..
Entonces Jisoo toca la mano y la cara de Plie.
Jihoon pensó que el plié sería incómodo.
이지훈
Su Majestad,
홍지수
Estoy fuera
이지훈
Ja..sí
Entonces Jihoon sale.
플리에
eso...
홍지수
Estoy probando para ver si es una rosa.
플리에
Sí..?
홍지수
bajo...
Entonces Jisoo suspiró.
홍지수
¿No recuerdas la última vez?
플리에
¿Eh? Nunca había conocido al Duque de Jisoo...
홍지수
En el banquete imperial
플리에
Si es un banquete imperial...
Plie pensó por un momento y luego...
플리에
¿oh?
플리에
¿Quizás en la terraza?
홍지수
Sí, ahora lo recuerdo.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
플리에
No es divertido...
플리에
Quiero ir a casa...
Pero entonces alguien al lado de Plie suspiró y dijo
홍지수
¿Dónde está mi rosa..?
플리에
(No escucha bien) ¿Eh? ¿Quién eres?
플리에
'¿Debería intentar hablar con él...?'
플리에
'¡No! Está bien...'
El volante va al salón de banquetes.
En ese tiempo
Jisoo agarra el brazo de Plie
플리에
¿Eh? ¿Quién... es este?
홍지수
Oh, lo siento... huele bien.
플리에
Oh sí..
플리에
¿Huele bien? ¡Pues mi perfume huele bien...!
Lenguaje de la flor rosa azul: Milagro
작가
¡Hola! ¡Soy el autor!
작가
¡Comenzando con este episodio! ¡Te enseñaré el significado de las rosas para que coincida con las ilustraciones!
작가
¿Será este episodio una coincidencia? Ojalá existiera un lenguaje floral como este, pero por mucho que busqué, no encontré uno para las rosas.
작가
Así que agregué el significado de rosas azules, ¡milagro!