primer amor duro
Edición Especial-4] ¿Qué pasa si la relación es entre un jefe de empresa y una secretaria?




자까
El cuarto material es 'Sale Me Kim Tae-tae'



자까
¡Me lo regaló 'Kkuktoki-ssi'! Gracias a ambos por el material❤

El mismo día que cualquier otro día...

김여주
¡Señor Presidente, póngase a trabajar!!

No fue... jeje


전정국
Oye, secretaria Kim, ¿por qué siempre eres tan dura conmigo? ¡Siempre sonríes y te portas con alegría con los demás empleados!

김여주
Haa... Eso es porque el presidente no está trabajando... Los otros empleados están trabajando duro.


전정국
No, es porque la protagonista es muy guapa. ¿Por qué dices algo al respecto?

김여주
Señor Presidente, esta es la empresa.


전정국
¿Deberíamos irnos a casa entonces? No creo que pueda hacer nada.

김여주
No, date prisa y ponte a trabajar. No habrá contacto físico hasta que termines.


전정국
¡Donde es eso!

김여주
Ya que estás aquí, date prisa y ponte a trabajar.


전정국
Secretaria Kim, ¡de verdad... está despedida hoy!

김여주
Te despido. En el momento en que me despidan, te despedirán de tu vida también.


전정국
Ahh... Señora~ Por favor sea un poco amable conmigo.

김여주
Si haces eso, el presidente no te escuchará.


전정국
...dientes

김여주
En cambio, si haces el trabajo rápidamente, te recompensaré.


전정국
¿Compensación? ¿Qué clase de compensación me vas a dar?

김여주
Bueno... estoy viendo lo que hace el presidente.


전정국
Lo prometiste, ¿verdad? ¡Te lo devolveré!

김여주
Sí

Después de que pasó algún tiempo


전정국
(trabajando duro)

김여주
..Ufff_Lo estás haciendo tan bien, ¿por qué estabas así antes?

goteo_


전정국
Adelante

La puerta se abre y entra el director ejecutivo Kim, conocido dentro de la empresa como el "Zorro".

필요한역(?)
Hola Presidente~ Tengo algo que pagar.


전정국
...Por favor, le echaré un vistazo y lo pagaré.

필요한역(?)
Sí, aquí está~

Jungkook recibió los documentos de pago y los está revisando.

필요한역(?)
Nuestro presidente es un tipo realmente genial... Tiene muchos músculos magros... (toca el brazo de Jungkook)


전정국
¿Vas a limpiar? Ya te dije que tengo novia.

필요한역(?)
Oye, Presidente, estás intentando esto sin que tu novia lo sepa.


전정국
Limpialo, me siento mal

필요한역(?)
Mi novia ni siquiera lo mira...

김여주
Señor Kim, por favor, pare. El presidente parece incómodo.

필요한역(?)
¿Ay, Dios mío? ¿Quién es? ¿No es la secretaria Kim? ¿Acaso una secretaria entra a la oficina del presidente sin llamar?

김여주
...Si ya has pagado, por favor, retirate rápido.

필요한역(?)
El presidente aún no ha pagado. ¿Eso no significa que quiere quedarse conmigo? Parece que la secretaria Kim es la que tiene que irse.

김여주
...

필요한역(?)
¿Qué? ¿La secretaria Kim no es la novia del presidente?

김여주
Soy tu novia. Soy la novia del presidente.

필요한역(?)
M... ¿Qué dice? ¿Tiene sentido... Presidente...?


전정국
Señorita Yeoju, es mi novia, así que por favor váyase rápido. Como puede ver, mi novia está muy celosa.

필요한역(?)
¡¡¡Es realmente un desastre!!!

El director Kim se va


전정국
..jeje Kim Yeo-ju~

김여주
Ah... estoy jodido, estoy jodido... ¿Por qué dije algo así?


전정국
¿Por qué? Me gustó, jaja. Siempre quise tener una relación pública, pero no lo hice porque me dijiste que no... Pero ya que lo dijiste, supongo que debería tener una relación pública ahora, ¿no?

김여주
Ah ...


전정국
Entonces acepto dejar mi trabajo y vivir en casa.

김여주
...Eso es un poco;;;


전정국
Oh, ¿por qué? Jajaja Siempre duermes en mi casa.

김여주
Mi hermano me lleva. Iré a mi casa a dormir un poco.


전정국
Sabes muy bien que no puedes dormir cómodamente ahora que estás en mi casa ¿verdad?

김여주
Por eso no quiero ir...


전정국
Puedo dejar mi trabajo y vivir del dinero que gano en casa. Aunque lo deje ahora, puedo alimentarte el resto de tu vida, ¿verdad?

김여주
No me gusta eso, es tan inescrupuloso.


전정국
Chii.. me gusta eso

김여주
Ponte a trabajar rápidamente


전정국
Mmm... Hoy ni siquiera puedo concentrarme en el trabajo. ¿Debería irme a casa?

김여주
...No creo que pueda concentrarme en el trabajo... pero si voy a casa, será peligroso para mí...


전정국
Oye, deberías descansar en casa mañana. Saldré a trabajar solo.

김여주
...¿qué significa eso?


전정국
Hmm...¿Estás diciendo que me dolerá la espalda mañana?

김여주
No, no...

Destello_

Jeongguk atrapa a la heroína que huye y la levanta en un abrazo de princesa.


전정국
Princesa, te llevaré a casa cómodamente.

김여주
¿Estás loco? ¡Esta es la empresa!


전정국
Si vas a hacer pública tu relación, ¿por qué no hacerla apasionada?

김여주
..Señorita, de verdad///


전정국
Mantén la cabeza gacha, te llevaré a casa en un abrir y cerrar de ojos.

Y fue Jeong-guk quien abandonó la oficina del presidente, todavía sosteniendo a Yeo-ju en sus brazos de princesa.


자까
El epítome de la somnolencia diurna, Jeon Jungkook jaja


자까
Jeje, realmente me encantaría tener un jefe así...ㅠ