Surgieron rumores de una relación romántica entre mi favorita y mi favorita.
02. La longitud de onda de una fotografía
김민규
ah....
Pensé durante 3 segundos: ¿debería fingir que no sé y simplemente pasar de largo en silencio?
Hablé con cautela, pensando que probablemente nunca tendría otra oportunidad como ésta en mi vida.
한여주
Soy un fan...
김민규
¡Ah! Gracias...
Min-gyu me miró a la cara y sonrió.
Sentí que mi corazón se hundía.
한여주
¿Podrías tomar una fotografía por favor?
김민규
¡Sí, sí, por supuesto!
Min-gyu sonrió brillantemente y asintió.
한여주
Aquí lo tienes..!
Le entregué mi teléfono tímidamente.
김민규
Entonces tomaré una foto.
김민규
Uno, dos,
Hacer clic-
Min-gyu y yo fuimos capturados en un solo cuadro.
Me conmovió tanto que sentí que iba a llorar.
한여주
Ah... ¿qué debo hacer?
한여주
Muchas gracias..
Lo dije en tono lloroso.
김민규
¡Qué, no llores!
한여주
No...
한여주
Min-gyu... tú...
한여주
Porque es mi favorito...
Me resultó extraño utilizar el título honorífico “nim” después del nombre Min-gyu.
김민규
Ah, claro..
김민규
gracias..
한여주
Ja..
Me cubrí la cara con las manos y respiré profundamente.
김민규
Mira mi cara.
김민규
También debería recordar las caras de mis fans.
Min-gyu tomó la mano que cubría mi cara y la bajó.
La sonrisa y las palabras cariñosas de Min-gyu me derritieron.
¿No es esto... un cuento popular?
한여주
Ah... ¿qué pasa?
김민규
Gracias por gustarme.
Me sentí como si estuviera en un evento de firma de autógrafos para fans.
한여주
¡No! Estoy más agradecido.
Incluso mientras me hablaba así, Min-gyu estaba sosteniendo mi mano.
???
Oh, soy Kim Min-gyu.
???
Dijiste que viniste a acampar, pero ¿realmente viniste aquí?
???
Vine aquí por si acaso y lo conseguí.
???
Espera un momento, ¿no es esa una niña?
???
Oho-, ¿fingiste venir con un miembro, pero en realidad viniste con tu novia?
???
¿Un rumor sobre una posible relación entre una gran estrella?
???
Ganarás mucho dinero, ¿verdad?
Hacer clic-,
김민규
Continuaré trabajando duro en el futuro.
Min-gyu se rió juguetonamente.
Me preocupaba que mi corazón pudiera estallar.
한여주
Yo también... ¡Seguiré apoyándote en el futuro..!
김민규
Me tengo que ir ahora...
Min-gyu soltó la mano que sostenía.
한여주
¡Ah!
한여주
Perdón por retenerte.
김민규
No, ¡está bien!
김민규
¡Gracias a ti, fue divertido!
한여주
Yo...yo soy el único...!
김민규
¡Sí, iré!
Min-gyu me saludó y se alejó lentamente.
한여주
Sí..!
한여주
eso...
한여주
te amo....!!
김민규
Sí, yo también te amo.
Min-gyu sonrió.
Casi me desmayo en el acto, pero recuperé el sentido, sonreí y saludé.
Me quedé mirando a Min-gyu caminar hasta que desapareció de mi vista.
한여주
Ja........
Min-gyu se fue, pero la fuerza abandonó sus piernas y se desplomó.
한여주
Ah, cierto. Debería ir a buscar el quemador...
강지현
¡Hola, Han Yeo-ju!
강지현
¿Por qué te tomó tanto tiempo?
한여주
Oh, lo siento..
Agarré el quemador y corrí hacia Jihyun.
한여주
No, pero,
강지현
¿eh?
한여주
¿Sabes lo que pasó en mi camino hacia allá?
강지현
¿Qué, conseguiste un número?
한여주
No, es algo más grande que eso.
강지현
..¿qué es?
한여주
Conocí a Kim Min-gyu...
강지현
....... ¿qué?
한여주
Es cierto.
강지현
Hay un límite para mentir.
한여주
¡No, te lo digo, es verdad!
Le mostré a Jihyun la foto que me tomé con Min-gyu antes.
강지현
.. qué,
강지현
¿No es sintético?
한여주
¿Por qué no puedes confiar en mí?
한여주
¡Te digo que es verdad...!
강지현
loco.....
강지현
¿Lo lograste?
한여주
Estoy más feliz ahora que cuando entré a la universidad...
강지현
Oye, eso es un poco exagerado.
한여주
..Es eso así
한여주
No, pero aún así...!!!!
한여주
Oh, creo que estoy realmente loco...
한여주
Estoy subiendo la historia ahora mismo.
강지현
Sí, ponlo, ponlo...
'Vine a acampar y conocí a Min-gyu ㅠㅠㅠ!!!!!!!!!!!!'
Subí la foto que me tomé con Min-gyu a mi historia con manos temblorosas.
강지현
Oh Dios mío... ¿es tan bueno?
한여주
¿No es eso obvio?
강지현
Ya que hemos preparado toda la carne, vamos a asarla rápidamente y comerla.
한여주
¡¡bien!!
.
..
...
Después de un día tan feliz, llegó la mañana.
Jihyun y yo hicimos nuestras maletas y abandonamos el camping.
Tomé el tren de regreso a mi barrio.
강지현
Jajaja, eso fue divertido.
한여주
.. eh..
강지현
¿Qué, tienes sueño?
한여주
.... eh...
강지현
Bueno, vete a dormir.
한여주
.. Sí....
Tan pronto como me senté, me quedé dormido y Jihyun jugueteó con su teléfono celular.
.
..
...
강지현
ey,
강지현
Mi señora,
강지현
¡¡¡Han Yeo Ju!!!
한여주
.... eh..?
Jihyun me despertó rápidamente.
한여주
¿Ya llegaste..?
강지현
No, no es eso.
강지현
¿Has visto esto..?
Jihyun me miró con ojos temblorosos.
한여주
Qué es...?
강지현
¡¡¡Mira esto!!!
Jihyun puso su teléfono celular frente a mis ojos.
한여주
..qué,
한여주
.......!!!!