Tristeza y amor
Episodio 02: Preocupado



Al día siguiente


서혜원
“…Ah, estoy cansado.”

¿Estás especialmente cansado hoy?

Porqué es eso...

goteo-)

Sonido metálico seco-)


강유진
“Director Seo, tome un café.”


서혜원
“Oh, ¿es americano?”


강유진
“Te compré tu Ashatsu favorito”.


서혜원
“Oh, lo beberé bien.”


강유진
“Pero ¿dónde te duele?”


서혜원
" por qué ? "


강유진
“Tu cara es bastante oscura.”


서혜원
"¿Es realmente tan malo?"


강유진
“¿Es bastante… malo?”


서혜원
“No tengo ningún dolor…”


강유진
“Si estás realmente enfermo… puedes salir temprano del trabajo”.


서혜원
“Está bien, eso es correcto.”



강유진
"Director..?"


윤정한
"Ah, líder del equipo Kang".


강유진
"Tengo una pregunta."


윤정한
"Sí, hablemos"


강유진
“¿Qué le pasó a Hyewon ayer?”


윤정한
“¿…El director Seo no vino a trabajar?”


강유진
“No es eso… Le compré café a Hyewon hoy.”


강유진
“Tu tez no luce bien…”


윤정한
—¿Mmm...? Director Seo, ¿lo pasó mal ayer?


강유진
“Mi cara está oscura desde ayer...”


윤정한
“¿De verdad… duele?”


강유진
“Bueno... estoy realmente preocupado por lo que está mal”.

“Líder del equipo Kang, el gerente Yang quiere salir a almorzar”.


강유진
“Oh, bien, vámonos”


윤정한
“Líder del equipo Kang… Si el director Seo está enfermo, llévelo al hospital…”


강유진
" Sí..! "



서혜원
“Ya terminé de redactar el papeleo… Necesito escribir el informe de la reunión”.

Escarabajo-)


서혜원
“…¿Por qué es así?”

¿Dónde le duele?

No me siento enfermo hoy... ¿por qué?


서혜원
“¿Le echamos un vistazo?”

Bip

38,3 grados

oh ?

¿Estoy caliente?

Me sentí un poco mareado


윤정한
Director Seo


서혜원
" Sí..? "


윤정한
“Es hora de almorzar _ Ven a comer conmigo”


서혜원
“¡Ah… sí!”



서혜원
“….,, ”



강유진
" Estás bien ? "


서혜원
“Sí... je”


강유진
“¿Sabes que tu cara es bastante oscura?”


서혜원
“Lo sé, no estoy enfermo”


윤정한
“Director Seo… la reunión de hoy se canceló.”


강유진
“Creo que deberías hacer eso, tu cara se ve muy mal”.


서혜원
“…Entonces me saltaré la reunión de publicidad de hoy…”


윤정한
“Sí, Director Seo.”


강유진
“Sí, has estado descansando durante más de 30 minutos”.

“Director Seo… ¿tuvo una emergencia?”


서혜원
"¿Eh...? ¿Por qué?"

“Algo… Mi cara se está poniendo blanca como el papel.”


서혜원
“Estoy… bien, Gerente Choi.”

¿Estás bien…? ¿De verdad?


서혜원
“Sí… jaja”

No

En realidad, no estoy bien ahora mismo.

Me he estado sintiendo mentalmente inestable desde que me enteré de mi temperatura corporal.

La razón por la que me sentí mareado ayer fue por la fiebre...

En realidad... me duele mucho la cabeza... y no tengo apetito.


윤정한
“Director Seo..,,”


서혜원
“ ..,, ”


윤정한
¿Director Seo...? ¿Está bien?


서혜원
“Ah… está bien”


윤정한
“Director Seo… Vaya a la sala de descanso y descanse.”


서혜원
“Ah… sí,”



서혜원
“… Ni siquiera sabía que estaba enfermo hoy.”

Hoy es un día especialmente difícil y vertiginoso...

Esto nunca había sucedido antes… ¿Qué diablos está pasando?


서혜원
“Deberías tomar alguna medicina y descansar…”


강유진
"¿Estás bien?"


서혜원
“¿Cuando viniste?”


강유진
“¿Justo ahora tu cara se puso blanca..?”


서혜원
" eh..? "


강유진
“Parece difícil...”


서혜원
“Tengo que ir al baño..”

Sorber-)

vertedero-)

Hye-won, que sufría de fiebre alta, finalmente se desplomó.


강유진
“¡¡¡Hyewon!!!!”


강유진
“¡¡¡Seo Hye-won!!!!”


¡Sonting!