Tristesse et amour
Épisode 02 : Inquiet
le lendemain
서혜원
«… Ah, je suis fatigué.»
Êtes-vous particulièrement fatigué(e) aujourd'hui ?
Pourquoi donc...
égouttage-)
Cliquetis-)
강유진
« Directeur Seo, prenez un café. »
서혜원
« Oh, c'est de l'Americano ? »
강유진
« Je t’ai acheté ton Ashatsu préféré. »
서혜원
« Oh, je le boirai bien. »
강유진
« Mais… où avez-vous mal ? »
서혜원
" pourquoi ? "
강유진
«Votre visage est assez foncé.»
서혜원
« Est-ce vraiment si grave ? »
강유진
« C’est plutôt… mauvais ? »
서혜원
« Je n’ai aucune douleur… »
강유진
« Si vous êtes vraiment malade… vous pouvez quitter le travail plus tôt. »
서혜원
« D’accord, c’est exact. »
강유진
"Directeur..?"
윤정한
« Ah, chef d'équipe Kang. »
강유진
"J'ai une question."
윤정한
"Oui, parlons-en"
강유진
« Qu’est-il arrivé à Hyewon hier ? »
윤정한
«…Le réalisateur Seo n’est pas venu travailler ?»
강유진
« Ce n’est pas ça… J’ai acheté du café à Hyewon aujourd’hui. »
강유진
« Ton teint n’est pas beau… »
윤정한
« Hmm… ? Directeur Seo, avez-vous eu des difficultés hier ? »
강유진
« Mon visage est sombre depuis hier… »
윤정한
« Vraiment… ça fait mal ? »
강유진
« Eh bien… je suis vraiment inquiet de ce qui ne va pas. »
« Le chef d'équipe Kang et le responsable Yang souhaitent aller déjeuner. »
강유진
« Oh, bien… allons-y. »
윤정한
« Chef d’équipe Kang… Si le directeur Seo est malade, emmenez-le à l’hôpital… »
강유진
" Oui..! "
서혜원
« J’ai fini de rédiger les documents administratifs… Il me reste à rédiger le compte-rendu de la réunion. »
Scarabée-)
서혜원
«…Pourquoi est-ce comme ça ?»
Où avez-vous mal?
Je ne me sens pas malade aujourd'hui... pourquoi ?
서혜원
« … On y jette un coup d’œil ? »
Bip
38,3 degrés
euh ?
Ai-je chaud ?
J'ai eu un peu le vertige.
윤정한
« Directeur Seo »
서혜원
" Oui..? "
윤정한
« C’est l’heure du déjeuner _ Venez manger avec moi »
서혜원
« Ah… oui ! »
서혜원
« …,, »
강유진
" êtes-vous d'accord ? "
서혜원
« Ouais… hé »
강유진
« Sais-tu que ton visage est assez foncé ? »
서혜원
« Je sais, je ne suis pas malade. »
윤정한
« Directeur Seo… la réunion d’aujourd’hui est annulée. »
강유진
« Je pense que tu devrais faire ça, ton visage est vraiment moche. »
서혜원
«…Alors je vais tout simplement faire l’impasse sur la réunion publicitaire aujourd’hui…»
윤정한
« Oui, directeur Seo. »
강유진
« Oui, vous vous reposez depuis plus de 30 minutes. »
« Directeur Seo… avez-vous eu une urgence ? »
서혜원
« Hein… ? Pourquoi ? »
« Quelque chose… Mon visage devient blanc comme du papier. »
서혜원
« Je vais… bien, directeur Choi. »
« Ça va ? C’est bien ça ? »
서혜원
« Ouais… haha »
Non
En fait, je ne vais pas bien en ce moment.
Je me sens mentalement instable depuis que j'ai découvert ma température corporelle.
Si j'ai eu des vertiges hier, c'est à cause de la fièvre...
En fait… j’ai tellement mal à la tête… et je n’ai pas faim.
윤정한
« Directeur Seo.... »,
서혜원
« ..,, »
윤정한
« Directeur Seo… ? Ça va ? »
서혜원
« Ah… ça va. »
윤정한
« Directeur Seo… Allez simplement à la salle de pause et reposez-vous. »
서혜원
« Ah… oui, »
서혜원
« …Je ne savais même pas que j’étais malade aujourd’hui.»
Aujourd'hui est particulièrement difficile et étourdissant...
Cela ne s'est jamais produit auparavant… Que se passe-t-il donc ?
서혜원
« Tu devrais prendre des médicaments et te reposer… »
강유진
"Êtes-vous d'accord?"
서혜원
« Quand êtes-vous arrivé ? »
강유진
« À l’instant, ton visage est devenu blanc… ? »
서혜원
" hein..? "
강유진
« Ça a l'air difficile... »
서혜원
« Je dois aller aux toilettes… »
Slurp-)
décharge-)
Hye-won, qui souffrait d'une forte fièvre, a fini par s'effondrer.
강유진
« Hyewon !!!! »
강유진
« Seo Hye-won !!!! »
Sonting !